Ninho’s J’AI PAS CHANGÉ from the album M.I.L.S 4 features a raw narrative of loyalty and success. Lyricists Bln Prod, Ninho, and TripleNBeat write about staying true to oneself despite fame and fortune.
Released: January 8, 2026
J’AI PAS CHANGÉ
Ninho • From “M.I.L.S 4”
J’AI PAS CHANGÉ Lyrics Translation Ninho | M.I.L.S 4
Ninho sings about dreams changing since the back of the bus and the emotional cost of his lifestyle. He mentions luxury items like Urus Performante and Petrus wine, contrasting them with past struggles.
BlnBln.
J’suis Rentré Par La Petite Sorti Par La GrandeI came in through the small door and left through the main gate.
Et Même Avant Les Douze J’pouvais Dead Pour La BandeEven before I was twelve, I’d sacrifice everything for the crew.
C’est Plus Des Chiffres C’est Des Numéros De BigoIt’s not just numbers anymore, they look like ‘phone’ numbers.
Big Comme Un Transfert À Al-hilalBig like a transfer to ‘Al-Hilal soccer club’.
J’bousille Une Tonne De KérosèneI’m burning through a ton of jet fuel.
J’suis Là-haut Dans Ma Paro J’pense À AaliyahI’m way up there in my paranoia, thinking of Aaliyah.
Ils Veulent Pas Pécher Ils Veulent GrailleThey don’t want to fish, they just want to eat.
Quand C’est Braisé T’inquiète Je Connais La Ne-zo C’est BaiséWhen things get heated, don’t worry, I know the ‘hood’ is a mess.
Envoie Ta Location J’arrive À Trente Sous BrabusSend your location, I’m arriving at thirty in a Brabus.
Et Tu Sais Que Les Rêves Ont Changé Depuis Le Fond Du BusAnd you know the dreams have changed since the back of the bus.
Rm Ou Nautilus J’ai Le ChoixA Richard Mille or a Nautilus, I’ve got the choice.
C’est Le Petrus Qu’on Boit Quand On Fête Nos VictoiresIt’s ‘Petrus luxury wine’ we drink when we celebrate our wins.
Nan-nan-nan J’ai Pas Changé Tu M’as Pas Vu Tu T’es Fait Des FilmsNo, no, no, I haven’t changed; you haven’t seen me, you’re just imagining things.
Et Moi Mon Cœur Fait Qu’chavirer EhAnd my heart just keeps on reeling, yeah.
Nan-nan-nan J’ai Pas Changé Tu M’as Pas Vu Tu T’es Fait Des FilmsNo, no, no, I haven’t changed; you haven’t seen me, you’re just imagining things.
Et Moi Mon Cœur Fait Qu’chavirer Des Rip Après Un Coup D’filMy heart reels from the ‘news of loss’ after a phone call.
Et J’peux Pas Cacher Les Fissures Mais J’peux Réparer Les Pots CassésI can’t hide the cracks, but I can make amends for the damage.
Au Pied Du Mur Face Au Danger Dans L’ventre T’en As Pas AssezWith your back to the wall facing danger, you don’t have enough guts.
Dans L’ventre T’en A Pas Assez Pour Trainer Dans Les Coins SombresYou don’t have enough guts to hang out in the dark corners.
Tu Pèterais Les Plombs Déjà Mort Avant Les Pim-pomsYou’d lose your mind, gone even before the sirens sound.
Ils Ont Cru Qu’j’allais Pé-pom Pour Régler Les PépinsThey thought I’d bow down just to fix my problems.
Pour Régler Les Pépins J’ai Chevrotine Et Pe-pomTo fix the problems, I’ve got my ‘protection’ ready.
Urus Performante Criminel Ganté Persona Non Grata OkAn Urus Performante, a gloved outlaw, an ‘unwelcome person’, okay.
C’était Le Hall Avant Les Coins Huppés Chiffon Rouge Rafleuse AstiquéeIt was the lobby before the fancy spots, keeping the ‘cash’ clean.
J’suis Un Attaquant J’suis Un NeufI’m an attacker, I’m a ‘lead striker’.
Et Puis J’ai Toujours Eu Le Nif Pour Les FafsAnd I’ve always had an ‘instinct’ for the ‘cash’.
J’ai Fait Mon Trou Dans La Musique Ils M’en VeulentI’ve made my mark in music, and they’re bitter about it.
Emirates Fly Obligé De Prendre Mon Envol BinksFlying Emirates, I had to take flight, ‘my friend’.
Nan-nan-nan J’ai Pas Changé Tu M’as Pas Vu Tu T’es Fait Des FilmsNo, no, no, I haven’t changed; you haven’t seen me, you’re just imagining things.
Et Moi Mon Cœur Fait Qu’chavirer EhAnd my heart just keeps on reeling, yeah.
Nan-nan-nan J’ai Pas Changé Tu M’as Pas Vu Tu T’es Fait Des FilmsNo, no, no, I haven’t changed; you haven’t seen me, you’re just imagining things.
Et Moi Mon Cœur Fait Qu’chavirer Des Rip Après Un Coup D’filMy heart reels from the ‘news of loss’ after a phone call.
Et J’peux Pas Cacher Les Fissures Mais J’peux Réparer Les Pots CassésI can’t hide the cracks, but I can make amends for the damage.
Au Pied Du Mur Face Au Danger Dans L’ventre T’en As Pas AssezWith your back to the wall facing danger, you don’t have enough guts.
J’AI PAS CHANGÉ Music Video
The J’AI PAS CHANGÉ lyrics meaning shows a defiant statement against perceptions that fame has altered his identity. It highlights the journey from humble beginnings to lavish victories.