Jak Robot Lyrics Meaning: Boyband | Gufrau | Victor Kal.
GUFRAU, Victor Kal., and SIMILIVINLIFE team up for Jak Robot from the BOYBAND album. The song features a mix of Czech and Slovak verses, written by Hugo Wiesner, Jakub Maťko, and others. It tells a story of instant attraction and chaotic romance.
Released: December 31, 2025
Jak Robot
Gufrau | Victor Kal. • From “BOYBAND”
Lyricist
Hugo Wiesner, Jakub Maťko, Valentin Glage, Viktor Čičvák, Vincent Stefánsson, Vojtěch Pravda, Šimon Sadiv
Composer
Hugo Wiesner, Jakub Maťko, Valentin Glage, Viktor Čičvák, Vincent Stefánsson, Vojtěch Pravda, Šimon Sadiv
Jak Robot Lyrics Translation Gufrau | Victor Kal. | BOYBAND
The lyricists describe a moment where the singer feels drawn to someone like a robot, watching their every move. Lines like ‘So damn hot that something’s breathing inside me’ show the intensity of this connection. The singer also mentions feeling confused yet excited by the experience.
Když Jsem Přišel Do MístnostiWhen I walked into the room,
Věděl Jsem Že Je To OnaI knew it was her.
Měla Piercing V Puse A Já Jsem Jí Chtěl MilovatShe had a piercing in her mouth, and I wanted to love her.
Udělal Bych Všechno Proto Abych Tě Měl NapořádI’d do anything to have you forever.
Navždycky BlázenForever a fool,
Do Tebe A Tvoje Slova Když Mi Říkáš Že Pak Budu Asi Litovatfor you and your words when you tell me I’ll probably regret it later.
The Jak Robot lyrics translation blends dreamlike devotion with playful moments. It highlights the push-and-pull of a whirlwind romance, where the singer is both captivated and conflicted.