Daara J Family brings a powerful call for peace with this track. The team writes the lyrics and composes the melody alongside partners. The group asks listeners to put down weapons and avoid misunderstanding. They want everyone to share the same space without fighting.
Released: March 27, 2026
Jammarloo
Daara J Family
Jammarloo Meaning & Lyrics (Daara J Family)
Beneth Séraphin Akacthe Koffi describes love as burning hot like a blazing wildfire. The songwriter says it settles right in the courtyard of your heart. He notes that love brings everyone down to their knees regardless of status. This message turns bitterness into joy and refreshing water.
Faada :Faada:
Bul JammarlooDon’t engage in this conflict.
Tegal sa gannaay ,te moytu reerooPut down your weapons, and avoid misunderstanding.
Loo deger deger , loo doon jaambaar dalay joylooNo matter how tough or brave you are, it’ll make you weep.
Loo am daraja dalay waccee ba ci say oomNo matter your status, it’ll bring you down to your knees.
Soxlawul teggin te du fegg toc tocIt has no manners and won’t knock before it breaks in.
Buy dugg sa ker, sa ettu xol bi lay ferenkulaayWhen it enters your house, it’ll settle right in the courtyard of your heart.
Oohhh moom xammeewul xammeewul Buur ak baadoolaa- baadoolaaOh, it doesn’t distinguish between a king and a commoner.
Dafa tang jerr ni lakkum daay, Bul JammarlooIt’s burning hot like a blazing wildfire; don’t engage in this conflict.
Tegal sa gannaay bul xeex ak moomPut down your weapons, and don’t fight against it.
Faada verse :Faada’s verse:
Loo deger deger loo doon jaambaar dalay joylooNo matter how tough or brave you are, it’ll make you weep.
Loo am daraja dalay waccee ba ci say oomNo matter your status, it’ll bring you down to your knees.
Soxlawul teggin te du fegg toc tocIt has no manners and won’t knock before it breaks in.
Buy dugg sa ker, sa ettu xol bi lay ferenkulaayWhen it enters your house, it’ll settle right in the courtyard of your heart.
Oohhh moom xammeewul xammeewul Buur ak baadoolaa -baadoolaaOh, it doesn’t distinguish between a king and a commoner.
Dafa tang jerr ni lakkum daay , Bul JammarlooIt’s burning hot like a blazing wildfire; don’t engage in this conflict.
Tegal sa gannaay bul xeex ak moom- bul xeex ak moomPut down your weapons, and don’t fight against it- don’t fight against it.
Na ngen jakkaarloo – na ngen jakkaarlooYou must face each other- face each other.
Te bokk njegenaay- bokk njegenaayAnd share the same space- share the same space.
Te moytu reeroo- te moytu reerooAnd avoid misunderstanding- avoid misunderstanding.
Ndongod verse :Ndongod’s verse:
Aka beri doole dooko teye bu ngen bereeIt’s so powerful that you can’t hold it back when you struggle.
Gis nga ni ma la begee dafa sori fi nga ma jelleeYou see how much I love you; it’s far from where you found me.
Ey foo ma jemee ajjanaa ngi dafa jegeeOh, where are you taking me? Paradise is so close.
Yaa may delloo fi ma jogee gis nga ni ma koy yegee ,xol bi Diamant lan ko tegeeYou’re bringing me back to my roots; you see how I feel it, this heart is forged from a diamond.
Cessez le feuCeasefire!
And bi neex dox jamm xulloo bi jeexThis togetherness is beautiful; let’s walk in peace and end the quarreling.
soppi naqar banneex xal bi doon ndox mu neexTurn bitterness into joy, and the ember into refreshing water.
te dafay walangaan kaay nu jiital waxtaanAnd it overflows, so come let’s prioritize conversation.
moytu deglu Cheytaan Bu la jekkoo dalay gaanAvoid listening to the ‘evil spirit’; if he gets to you first, he’ll hurt you.
mbegeel a ma dof loo Lu ne ,men na la def looLove has made me lose my mind; it can make you do anything.
samay nopp [sa anneau] gisoo kalitee ak defaut -walaay mbeggeel a ma dof looMy ears are for you alone; you don’t see strengths or flaws. Truly, love has made me lose my mind.
fii Dunya abadan deggoo naari xol yi pellooHere in this world, forever, you’ve never heard of two hearts so close.
Faada :Faada:
Bul Jammarloo(bul Jammarloo)Don’t engage in this conflict (don’t fight it).
Tegal sa gannaay (mbegeel dafa beri doole )Put down your weapons (love is so powerful).
bul xeex ak moooom- bul xeex ak mooooomDon’t fight against it- don’t fight against it.
buuul xeeeex ak moom- (bul xeex ak moom)Don’t fight against it- (don’t fight it).
Na ngen jakkaarloo na ngen jakkaarloo (annnhhhannn)Face each other, face each other.
bokk njegenaay, bokk njegenaay (anhhhannnn)Share the same space, share the same space.
Te moytu reeroo ( lepp waxtaan la ba juboo) te moytu reerooooAnd avoid misunderstanding (it’s all about talking until we agree), avoid misunderstanding.
Bul Jammarloo (annnnnhaaaaaaa)Don’t engage in this conflict.
Tegal sa gannaay (jarul xeex jarul xulooo)Put down your weapons (no need for fighting or quarreling).
bul xeex ak moom- (cherie lila tiis nan ko waxtaanee)Don’t fight against it- (darling, let’s talk about what’s hurting you).
buuuuul xeex ak moomDon’t fight against it.
Na ngen jakkaarloo na ngen jakkaarloo (jakkaarloo)Face each other, face each other.
bokk njegenaay bokk njegenaayShare the same space, share the same space.
Te moytu reeroo. ((cherie lila tiis nan ko waxtaanee) te moytu reerooAnd avoid misunderstanding. (Darling, let’s talk about what’s hurting you), avoid misunderstanding.
Bul JammarlooDon’t engage in this conflict.
Jammarloo Music Video
The lyrics of ‘Jammarloo’ encourage unity and peace across all boundaries. Daara J Family delivers a message that turns ember into refreshing water.