Janaza Mera Jab Uthaane Lagenge Lyrics With English Meaning – Artificial Intelligence
Artificial Intelligence presents ‘Janaza Mera Jab Uthaane Lagenge,’ a heartfelt track from the Broken Vibes Team. The poet writes lyrics that mix longing and acceptance, while the composer arranges a melody that matches the song’s emotional depth.
Released: January 4, 2026
Janaza Mera Jab Uthaane Lagenge
Artificial Intelligence
Lyricist
Broken Vibes Team
Composer
Broken Vibes Team
Janaza Mera Jab Uthaane Lagenge Lyrics English Translation by Artificial Intelligence
Broken Vibes Team crafts a touching story about love and loss. The lyrics ask, ‘Swear to me that you’ll smile,’ blending a request for happiness with the pain of separation. The musician pairs this with a tune that highlights the ache of unfulfilled love.
Janaza mera jab nikalne lagegaWhen my funeral procession begins to leave,
Kasam aapko muskura dijiyegaswear to me that you’ll smile.
Kasam aapkoSwear to me.
Marne ke baad bhi meri aankhen khuli rahengiEven after I die, my eyes will remain open,
Kyunki inhe aadat jo pad gayi hai tere intezaar kibecause they’ve grown used to waiting for you.
Kaise main bewafa keh doon tujheHow can I ever call you unfaithful?
Duniya ki baaton ka yakeen na mujheI don’t believe the rumors of the world.
Kaise main bewafaHow can I call you unfaithful?
Meri kabr pe aake diye mat jalanaDon’t come to my grave to light lamps.
Tumhare to dil mein hi roshni nahi haiThere’s no light in your own heart,
Chirag kya jalaogeso what lamp could you possibly light?
Andheri hai kabr meinIt’s dark inside the grave,
Koi sahara bacha hi nahiand there’s no support left at all.
Ab to koi hamara bacha hi nahiNow, I have no one left to call my own.
Ab toh koi hamaraNow, I have no one.
Agar yaad meri satane lagegiIf my memories ever start to torment you,
To tasveer seene se laga lijiyegathen hold my picture close to your chest.
Janaza mera jab nikalne lagegaWhen my funeral procession begins to leave,
Suna tha ishq aag ka dariya hota haiI’d heard that love is a river of fire.
Sach mein ulfat ishq ne to hume jala hi dalaIn truth, this deep love has completely burned me.
Had se bhi aage guzar hi gayeI’ve crossed far beyond my limits,
Mohabbat mein tere hum mar hi gayeand I’ve lost my life in my love for you.
Hum mar hi gayeI’ve truly lost my life.
Jalane ki baari jo aayegi mujhkoWhen the time comes to light my pyre,
Haathon se apne jala dijiyegaplease set it ablaze with your own hands.
Kasam aapko muskura dijiyegaSwear to me that you’ll smile.
Mitti mein milne ka gham nahi mujheI don’t feel any sorrow about turning to dust.
Gham to ye hai ki ab tere deedaar ko tarasengeMy only sorrow is that I’ll now yearn for a glimpse of you.
The meaning behind ‘Janaza Mera Jab Uthaane Lagenge’ is about love that burns even after death. Artificial Intelligence sings this emotional ballad in a way that stays with you long after it ends.
