Jann Gann Mann Lyrics Translation — Satyameva Jayate 2 | B Praak

Jann Gann Mann song from the Hindi movie ‘Satyameva Jayate 2’ featuring Divya Khosla Kumar, John Abraham has statuesque lyrics and a luxuriant English translation with melody by B Praak. The splendorous lyrics of the ‘Jann Gann Mann’ chant were inked down by Manoj Muntashir. Arko was the supervisor of JANN GANN MANN’s eye-catching music. The commendable music video of the jingle was operated by Milap Zaveri.


jann-gann-mann-lyrics-satyamev-jayate-meaning

Title of Song: Jann Gann Mann
Movie: Satyameva Jayate 2
Vocalizer: Arko, B Praak
Lyrics Writer: Manoj Muntashir
Music Producer: Arko
Director: Milap Zaveri
Actor(s): Divya Khosla Kumar, John Abraham
Language: Hindi language

SATYAMEVA JAYATE 2 HINDI MOVIE · JANN GANN MANN SONG LYRICS ENGLISH MEANING


Oh Maayi Tu Meri Duniya Re
O’ Mother, You are my world.
Tere Anchal Mein Bhar Doon Taare
I want to gift you the stars.

Shan Teri Na Kam Hone Denge Watan
I will always keep my country’s pride intact.
Naam Le Leke Tera Jeeyenge Watan
I will always be loyal to my country.

Teri Mamta Pe Hum Mar Mitenge Watan
I will die for you, O’ my Motherland.
Teri Mamta Pe Hum Mar Mitenge Watan
I will give my life for you, O’ my Motherland.

Har Tinka Teri Zameen Ka Chumta Hai Gagan
Even the sky kisses every speck of your land.
Teri Mamta Pe Hum Mar Mitenge Watan
I will die for you, O’ my Motherland.
Teri Mamta Pe Hum Mar Mitenge Watan
I will give my life for you, O’ my Motherland.

Mera Tan Man Dhan Bas Jan Gan Man
My body, mind and soul… belongs to my country.
Jan Jan Mein Bharat Maa
You reside in our hearts, O’ my Motherland.

Mera Tan Man Dhan Bas Jan Gan Man
My body, mind and soul… belongs to my country.
Kan Kan Mein Bharat Maa
You reside in our hearts, O’ my Motherland.

Ye Desh Hai Albelo Ka Matwale Yahan Rehte Hai
This country belongs to partisans. Inebriated people live here.
Mit Jaaye Tirange Pe Jo Wo Jiyale Yahan Rehte Hai
Bright sparks who’d lay down their lives for their country stay here.

Duniya Mein Sirf Hum Hi Hai Jo Mulk Ko Maa Kehte Hai
We are the only one in this world, to address our country as Mother.
Duniya Mein Sirf Hum Hi Hai Jo Mulk Ko Maa Kehte Hai
We are the only people in the world who refer to our country as Mother.

Ho Teri Maati Tilak Hai Mera Aye Maa Tujhe Naman
Your soil… adorns my forehead. Accept my greetings, Mother.
Teri Mamta Pe Hum Mar Mitenge Watan
I will die for you, O’ my Motherland.
Teri Mamta Pe Hum Mar Mitenge Watan
I will die for you, O’ my Motherland.

Mera Tan Man Dhan Bas Jan Gan Man
My body, mind and soul… belongs to my country.
Jan Jan Mein Bharat Maa
You reside in our hearts, O’ my Motherland.

Mera Tan Man Dhan Bas Jan Gan Man
My body, mind and soul… belongs to my country.
Kan Kan Mein Bharat Maa
You reside in our hearts, O’ my Motherland.

Jahan Aankh Mein Hoga Pani Jahan Zulm Ke Mausam Honge
When tears well in someone’s eyes, When someone’s being treated cruelly,
Barood Liye Seene Mein Maujood Wahan Hum Honge
We will be for them.

Baaju Bhi Bahut Hai Sar Bhi Katne Se Kahan Kam Honge
We are large in number. We cannot be defeated so easily.
Baaju Bhi Bahut Hai Sar Bhi Katne Se Kahan Kam Honge
We are large in number. We cannot be defeated so easily.

Laal Tere Gharo Se Nikle Hai Bandh Kar Kafan
Your sons leave their homes, it’s time for glory or death.
Teri Mamta Pe Hum Mar Mitenge Watan
I will die for you, O’ my Motherland.
Teri Mamta Pe Hum Mar Mitenge Watan
I will die for you, O’ my Motherland.

Mera Tan Man Dhan Bas Jan Gan Man
My body, mind and soul… belongs to my country.
Jan Jan Mein Bharat Maa
You reside in our hearts, O’ my Motherland.

Mera Tan Man Dhan Bas Jan Gan Man
My body, mind and soul… belongs to my country.
Kan Kan Mein Bharat Maa
You reside in our hearts, O’ my Motherland.

Satyameva Jayate 2 Film’s Jann Gann Mann Music Video | Divya Khosla Kumar | John Abraham

Check out the newly released music video for Jann Gann Mann from a commendable movie Satyameva Jayate 2.

Watch B Praak’s agreeably sung Jann Gann Mann Song Lyrics and their meaning which are featured in the Satyameva Jayate 2 film of John Abraham, Divya Khosla Kumar. Manoj Muntashir has drafted the Jann Gann Mann Hindi lyrics and Milap Zaveri ordered the music video.