Jaz Dhami – Kiwe Dassa Lyrics Translation | Kiven Dassa Meaning

Here comes, Jaz Dhami’s newly released song “Kiwe Dassa Lyrics” with its translation in English to demonstrate the meaning of song lines. The title of song also can be spelled as Kiwein Dassa or Kiven Dassa and its likable music has been created by Alan Sampson.

 

 

The romantic Punjabi lyrics to song “KIWE DASSA” are jotted down by songwriters PropheC, SP, Alan Sampson & Jaz Dhami himself.

JAZ DHAMI’s KIWE DASSA SONG LYRICS MEANING

Sa-sa, pa-pa, ni-ni, ma-ma-ma
These are one of the seven notes of the musical scale from indian classical music. They are known as the sargam, svara or swara

It’s alan sampson!

Sun sun sun dila,
Oh heart of mine,
Mere mann di sunawa,
Let me tell you what my mind thinks.
Hun dassna vi chahvan
Now, I want tell it;
Par wicho-wich darri jawa.
But I feel little nervous too.

Mainu pata kina main tainu chahwan,
I know, how much I love you.
Mainu pata kina main dil nu lawaan,
I know, how seriously my heart takes it.

Tere bina mera koyi ni sahara,
I have no one but you.

Kiwe dassan,
How should I tell this to you?
(sa-sa, pa-pa, ni-ni, ma-ma-ma)

Mitaa de dooriyan,
Put an end these separations.
Ek ae khamoshiyan tu meri
And these silences of mine, too.

Oh tera intezar,
I await you.
Mann kare eh sawal,
My heart asks me that
Tu meri, tu meri.
Are you really mine?

Mainu pata kina main tainu chahwan,
I know, how much I love you.
Mainu pata kina main dil nu lawaan,
I know, how seriously my heart takes it.

Tere sochan ne vi shayar banaya,
Thinking of you has made me a poet.

Kiwe dassan,
How should I express it all to you?
(sa-sa, pa-pa, ni-ni, ma-ma-ma)

Mainu pata kina main tainu chahwan,
I know, how much I love you.
Mainu pata kina main dil nu lawaan,
I know, how seriously I take you.

Tere bina mai ta hoya diwana,
Without you, I have become a crazy.

Kiwe dassa
But how to tell you?
(sa-sa, pa-pa, ni-ni, ma-ma-ma)

Song NameKiwe Dassa (Punjabi)
Artist(s)Jaz Dhami
AlbumKiwe Dassa (feat. Alan Sampson) – Single
Music Composer(s)Alan Sampson
GenreRomantic, Punjabi Pop
LabelAO