Chily brings a raw, unfiltered edge to ‘Je la connais (Na Yébi Yo)’. The lyricist, Aznvr Aznvr, writes alongside Chily and Chris Hamiwest, who also compose the track. The song mixes streetwise storytelling with a hypnotic beat, setting the stage for its gritty narrative.
Released: September 20, 2024
Je la connais (Na Yébi Yo)
Chily
Je la connais (Na Yébi Yo) Meaning & Lyrics (Chily)
Aznvr Aznvr tells the story of love, betrayal, and survival with lines like ‘My darling has been stopped by an unmarked car.’ The narrator describes a life filled with tension, pride, and the constant weight of street politics. The lyrics repeat motifs of loyalty and defiance, creating a rhythmic intensity.
Allez Ngai Na Yebi Yo Na Yebi Yo Je La ConnaisCome on, I know you, I know you, I know her.
Tala Ngai Nayebi Yo Bien Je La Connais Je La ConnaisLook, I know you well, I know her, I know her.
Ngai Na Yebi Yo Je La Connais Je La ConnaisI know you, I know her, I know her.
Non Pitité HospitalitéNo pity, just hospitality.
Mes Idées Trop Loin Pour Les Visualiser LàMy ideas are too far ahead to visualize them right now.
Ma Chérie Est TraumatiséeMy darling is traumatized.
Ma Tchiza L’Appelle Pour Lui Dire Que J’étais LàMy sidepiece calls her to say that I was there,
Elle Attend Le Communiquéand she’s waiting for the announcement.
Elle M’Attend Que Pour Me N#Quer LàShe’s only waiting there to ruin me.
La Petite A CommuniquéThe little one made her statement.
Refusé Le Communiqué LàI rejected that statement.
Début D’Matinée Formidable Je Reviens DéterminéIt’s a great start to the morning, and I return determined.
Qui Est Rentré Chez Moi Sans Remplir Un FormulaireWho entered my home without filling out a form?
Ba Petit Ba Panzi Sango Que L’Autre Type A Dormi LàThe young ones spread the rumor that the other guy slept there.
Mama Sala Fière Mama Mama Sala FièreMother, be proud, mother, mother, be proud.
J’Ai Laissé Mes Voyous Dans Le Béndo Dans De Sales AffairesI’ve left my thugs in the hood handling dirty business.
Mama Sala Fière Mama Mama Sala FièreMother, be proud, mother, mother, be proud.
J’Ai Laissé Mes You-Vois Dans Le Béndo Dans De Sales AffairesI’ve left my guys in the hood handling dirty business.
Ma Chérie Est BanaliséeMy darling has been stopped by an unmarked car.
Dans La Ville Obligé De Verbaliser LàIn the city, we’re forced to give a statement.
Mais C’Est Quoi Ton IdentitéBut what is your identity?
À La Minute Embarqué LaYou’re arrested the very next minute.
Ma Chérie Est BanaliséeMy darling has been stopped by an unmarked car.
Dans La Ville Obligé De Verbaliser LàIn the city, we’re forced to give a statement.
Mais C’Est Quoi Ton IdentitéBut what is your identity?
À La Minute Embarqué LaYou’re arrested the very next minute.
Début De Matinée Formidable Je Reviens DéterminéIt’s a great start to the morning, and I return determined.
Qui Est Rentré Chez Moi Sans Remplir Un FormulaireWho entered my home without filling out a form?
Ba Petit Ba Panzi Sango Que L’Autre Type A Dormi LàThe young ones spread the rumor that the other guy slept there.
Gu#Dro Dans Le Conteneur Le Business ContinuThe n#rcotics are in the container, and the business continues.
Début De Matinée Formidable Je Reviens DéterminéIt’s a great start to the morning, and I return determined.
Qui Est Rentré Chez Moi Sans Remplir Un FormulaireWho entered my home without filling out a form?
Ba Petit Ba Panzi Sango Que L’Autre Type A Dormi LàThe young ones spread the rumor that the other guy slept there.
Mama Sala Fière Mama Mama Sala FièreMother, be proud, mother, mother, be proud.
J’Ai Laissé Mes Voyous Dans Le Béndo Dans De Sales AffairesI’ve left my thugs in the hood handling dirty business.
Mama Sala Fière Mama Mama Sala FièreMother, be proud, mother, mother, be proud.
J’Ai Laissé Mes You-Vois Dans Le Béndo Dans De Sales AffairesI’ve left my guys in the hood handling dirty business.
Ma Chérie Est BanaliséeMy darling has been stopped by an unmarked car.
Dans La Ville Obligé De Verbaliser LàIn the city, we’re forced to give a statement.
Mais C’Est Quoi Ton IdentitéBut what is your identity?
À La Minute Embarqué LàYou’re arrested the very next minute.
Ma Chérie Est BanaliséeMy darling has been stopped by an unmarked car.
Dans La Ville Obligé De Verbaliser LàIn the city, we’re forced to give a statement.
Mais C’Est Quoi Ton IdentitéBut what is your identity?
À La Minute Embarqué LàYou’re arrested the very next minute.
Allez Ngai Na Yebi Yo Na Yebi Yo Je La ConnaisCome on, I know you, I know you, I know her.
Tala Ngai Nayebi Yo Bien Je La Connais Je La ConnaisLook, I know you well, I know her, I know her.
Ngai Na Yebi Yo Je La Connais Je La ConnaisI know you, I know her, I know her.
Ah Kaka Ngai YoAh, it’s just me and you.
Ah Ka Ngai Yo Faut Banzaka Pe NgaiAh, just me and you, you must also think of me.
Nzambe Ngai Oh Faut Banzaka Pe Ngai OhMy God, oh, you must also think of me, oh.
Je la connais (Na Yébi Yo) Music Video
‘Je la connais (Na Yébi Yo)’ lyrics offer a bold glimpse into Chily’s world. The song features a mix of personal reflection and street smarts, all wrapped in a compelling French hip-hop sound.