Zélie delivers a defiant self-portrait with ‘JE NE SERAI JAMAIS’ from her album LE CŒUR ET SA DICTATURE. She writes bold lyrics with Cameleon that reject societal expectations, while Romain DuPont and Alex Gopher craft a dynamic beat. The music mixes electronic pulses with raw piano chords that heighten the song’s tension.
Released: October 3, 2025
JE NE SERAI JAMAIS.
Zélie • From “LE CŒUR ET SA DICTATURE.”
JE NE SERAI JAMAIS. Lyrics Meaning Zélie | LE CŒUR ET SA DICTATURE.
The poet describes rebellion through physical actions: late nights over sweet dreams, screams instead of silence, reaching skyward without permission. Zélie repeats ‘I want to touch it myself’ as both confession and battle cry. Her sharpest line rejects compromise: ‘Fear and boredom, yeah, I reject them, so what?’
Je Ne Serai Jamais JamaisI’ll never, ever be.
Jamais JamaisNever, ever.
Je Ne Serai Jamais Celle Qui Dort BienI’ll never be the one who sleeps well,
Huit Heures Par Nuit Jolis Rêves Jusqu’à L’auroreEight hours a night with sweet dreams until dawn.
Non Je Serai Toujours Celle Qui Sort TropNo, I’ll always be the one who goes out too much.
La Peur L’ennui Oui Je Les Rejette Et AlorsFear and boredom, yeah, I reject them, so what?
Je Ne Serai Jamais Celle Qu’on Appelle Ou Celle Qui Te RappelleI’ll never be the one who gets called or the one who calls you back,
Parce Que J’t’ai Fait Croire Que Jamais JamaisBecause I made you believe that never, ever,
Je N’aurai Besoin D’aideWould I need any help.
En Voilà Un Truc FauxNow that’s something false.
Allez Dis-le Tu As Tant Besoin D’elleGo on, say it—you need her so much.
Je Ne Serai Jamais Complètement Fière MoiI’ll never be completely proud of myself.
Butée Pudique Voulant Toujours Mieux Qu’hierStubborn and private, always wanting better than yesterday.
Quoi T’as Jamais Rêvé D’être La Première ToiWhat, haven’t you ever dreamed of being first?
Aimée Unique Et Plus Jamais Laissée DerrièreLoved like no other and never left behind again.
Je Ne Serai Jamais Sublime Et Jamais Grande Jamais Cette Fille À Qui Tu DemandesI’ll never be sublime and never great, never that girl you ask,
« Veux-tu Danser Veux-tu Danser Avec Moi »“Do you want to dance, do you want to dance with me?”
Non Je Serai Celle Qui Essaye D’être Une Grande Viser Le Ciel Sans Qu’on Lui DemandeNo, I’ll be the one trying to be someone great, aiming for the sky without being asked,
Veux-tu Le Toucher Je Veux Le Toucher Moi“Do you want to touch it?” I want to touch it myself.
Je Ne Serai Jamais Sublime Et Jamais Grande Jamais Cette Fille À Qui Tu DemandesI’ll never be sublime and never great, never that girl you ask,
« Veux-tu Danser Veux-tu Danser Avec Moi »“Do you want to dance, do you want to dance with me?”
Non Je Serai Celle Qui Essaye D’être Une Grande Viser Le Ciel Sans Qu’on Lui DemandeNo, I’ll be the one trying to be someone great, aiming for the sky without being asked,
Veux-tu Le Toucher Veux-tu Je Veux Le Toucher Moi“Do you want to touch it? Do you?” I want to touch it myself.
Je Ne Serai Jamais Celle Qui Contrôle ToutI’ll never be the one who controls everything.
Les Cris Les Pleurs Foutue Pression Sur Mes ÉpaulesThe screams, the tears, this cursed pressure on my shoulders.
Non Je Serai Toujours Celle Qui S’écroule OuaisNo, I’ll always be the one who falls apart, yeah.
Je Crie Je Pleure Au Moins Jamais Je Ne RefouleI scream, I cry, at least I never bottle it up.
Je Ne Serai Jamais Celle Qui Se Tait Quand Un Autre La TueI’ll never be the one who stays silent while someone else destroys her,
Quitte À C’qu’un Ami Devienne InconnuEven if a friend becomes a stranger.
Oui Ça Fera Mal MaisYes, it’ll hurt, but,
En Voilà Un Truc Vrai Dis-leNow that’s something true, say it.
Allez Dis Qu’c’est Pas C’que Tu MéritaisGo on, say it’s not what you deserved.
Je Ne Serai Jamais Sublime Et Jamais Grande Jamais Cette Fille À Qui Tu DemandesI’ll never be sublime and never great, never that girl you ask,
« Veux-tu Danser Veux-tu Danser Avec Moi »“Do you want to dance, do you want to dance with me?”
Non Je Serai Celle Qui Essaye D’être Une Grande Viser Le Ciel Sans Qu’on Lui DemandeNo, I’ll be the one trying to be someone great, aiming for the sky without being asked,
Veux-tu Le Toucher Je Veux Le Toucher Moi“Do you want to touch it?” I want to touch it myself.
Je Ne Serai Jamais Sublime Et Jamais Grande Jamais Cette Fille À Qui Tu DemandesI’ll never be sublime and never great, never that girl you ask,
« Veux-tu Danser Veux-tu Danser Avec Moi »“Do you want to dance, do you want to dance with me?”
Non Je Serai Celle Qui Essaye D’être Une Grande Viser Le Ciel Sans Qu’on Lui DemandeNo, I’ll be the one trying to be someone great, aiming for the sky without being asked,
Veux-tu Le Toucher Veux-tu Je Veux Le Toucher Moi“Do you want to touch it? Do you?” I want to touch it myself.
Je Veux Le Toucher MoiI really want to touch it myself.
Je Ne Serai Jamais Sublime Et Jamais Grande Jamais Cette Fille À Qui Tu DemandesI’ll never be sublime and never great, never that girl you ask,
« Veux-tu Danser Veux-tu Danser Avec Moi »“Do you want to dance, do you want to dance with me?”
Non Je Serai Celle Qui Essaye D’être Une Grande Viser Le Ciel Sans Qu’on Lui DemandeNo, I’ll be the one trying to be someone great, aiming for the sky without being asked,
Veux-tu Le Toucher Je Veux Le Toucher Moi Je Veux Le Toucher Moi“Do you want to touch it?” I want to touch it myself, I want to touch it myself.
JE NE SERAI JAMAIS. Music Video
Looking for the ‘JE NE SERAI JAMAIS’ lyrics translation? It champions fierce independence and self-belief. This French anthem from LE CŒUR ET SA DICTATURE is essential listening for anyone who values unapologetic authenticity.