Iamprann delivers a raw admission of dependence in the song “Jee Nhi Lagda.” Maanu’s lyrics capture a world drained of meaning without a lover’s presence. The track establishes a mood of desperate longing where even the day cannot begin.
Released: November 14, 2024
Jee Nhi Lagda
Iamprann
Iamprann’s Jee Nhi Lagda Lyrics Translation
Maanu’s writing presents grand gestures, such as bringing down every star the lover asks for. Iamprann sings that the entire world dances to his partner’s rhythm, showing complete surrender. This devotion is framed as an urgent, all-consuming force that dictates his actions.
Kiwein Tainu Main VikhawanHow can I show you,
Dilon Rus Gaiyan Chhaavaanthe joy has vanished from my heart.
Teri Yaadan Ch Bikhra Main Duniya SajawanScattered in your memories, I try to build a world.
Sun Ve Main Kithe JaawanTell me, where can I possibly go.
Hun Cchup Gaiyan RaahwaanNow all the paths are hidden.
Main Te Dasiya Si Khabaan Ich Takiya SiI told you I saw it all in a dream.
Le Hun Din Vi Nai ChadeyaAnd now, the day hasn’t even begun.
Te Dil Ich Tu Mere Man Ich TuYou’re in my heart, you’re on my mind.
Jadon Vi Nai Hondi Paas Te Tadapdi Ae RoohWhenever you’re not near, my soul is in agony.
Te Rove Tu Kareeb Sohni Haali Na Tu JaAnd when you cry nearby, my love, don’t leave just yet.
Tu Hi Hai Mera Naseeb, Kadi Vi Na Jaavein DoorYou are my destiny, please don’t ever go far away.
Assi Laa Ditte Jene Vi Tu Mangdi Ae TaareI’ve brought down every star that you asked for.
Meri Jaan Kadi Vi Na Darrin Mere PyaareMy life, don’t you ever be afraid, my love.
Dil Ich Tu Meri Hasrat Ae TuYou’re in my heart, you are my deepest desire.
Asi Tere Utte Marde Ne Man’de Nai KyonI’m dying for you, why don’t you believe it?
Hun Te Roz Tainu Chahnde ChahndeNow every day, just wanting you, wanting you,
Tere Husn Utte Marde Assi RozI die for your beauty every single day.
Ki Kariye Sajna BolWhat can I do, my love, just tell me.
Tere Hi Jhol Utte Nachde SaareEveryone dances to the rhythm of your sway.
Tere Pyaar Ich Kariye Ki Hun BolWhat should I do now in your love, just tell me.
Sajna Kya Aawan KolMy love, should I come closer to you?
Kihnu Puchha Main Ehsaas Kithe Rakhde NeWho can I ask where people keep their feelings?
Gallan Talde Te Naal Kiwein Hassde NeHow do they avoid conversations and still laugh together?
Chhadd Ditti Main Umeedan Saari Duniya TonI’ve given up all hope in the rest of the world.
Ewein Lokaan Diyaan Gallaan Wich Phasde NeThey just get caught up in what other people say.
Nai Main Nai Boldi Aan Jhooth Mere Te Tera Ae SuroorNo, I’m not lying, I’m intoxicated by you.
Tere Utte Likhan Gaane Sone Jachde NeThe beautiful songs I write about you just fit so well.
Dilan Di Yaari Saadi Vi Dilan Da Naya Ae KasoorOur friendship of hearts is a new fault of the heart.
Naal Rehna Si Zaroor Saade Te IraadeOur intentions were always to stay together.
Mera Koi Aur Nahi Ae Dass Ditta Duniya NuI’ve told the whole world there’s no one else for me.
Jadon Vi Aave Apne Naal Laave Khushiyaan NuWhenever you come, you bring happiness with you.
Jadon Vi Door Jaave Jaan Saadi Kadd JaaveWhenever you go far away, you take my life with you.
Sajna Ae Tere Kol Wasna Ae ChaahveMy love, it only wants to live right beside you.
Muskura Ke Le Liti Ae Saadi ZimmevaariYou took on my responsibilities with a smile.
Nai Main Nai Kiti Kadi Vi Tere Ton BadgumaaniNo, I have never, ever mistrusted you.
Tu Mera Yaar Si Dil Aasman Paar SiYou were my friend, my heart was beyond the sky.
Ya Do Dilan Da Pyaar Si Oh Pyaar Na Si Kaaghazi ParOr it was the love of two hearts, but it wasn’t a fragile love.
Meri Khwaahish Tu, Meri Hasrat TuYou are my wish, you are my deepest desire.
Asi Tere Utte Marde Ne Mannde Nai KyonI’m dying for you, why don’t you believe it?
Hun Te Roz Tainu Chahnde ChahndeNow every day, just wanting you, wanting you,
Tere Husn Utte Marde Asi Roz, Ki Kariye Sajna BolI die for your beauty every single day, what can I do, my love, just tell me.
Tere Hi Jhol Utte Nachde SaareEveryone dances to the rhythm of your sway.
Tere Pyaar Ich Kariye Ki Hun Bol,What should I do now in your love, just tell me,
Sajna Kya Aawan Kolmy love, should I come closer to you?
Tere Te Main Vaari Jaawan,I would sacrifice myself for you,
Tere Gun Gaavaan MainI sing your praises.
Tere Bin Jee Lagda Nai AeWithout you, my heart isn’t in anything.
Bas Tainu Chaavaan Main, Hun Rahvan ModI only want you, now change your path.
Hun Te Roz Tainu Chahnde ChahndeNow every day, just wanting you, wanting you,
Tere Husn Utte Marde Asi Roz, Ki Kariye Sajna BolI die for your beauty every single day, what can I do, my love, just tell me.
Haan Tere Hi Jhol Utte Nachde SaareYes, everyone dances to the rhythm of your sway.
Tere Pyaar Ich Kariye Ki Hun Bol, Sajna Kya Aawan KolWhat should I do now in your love, just tell me, my love, should I come closer to you?
Jee Nhi Lagda Music Video
The song equates a partner’s absence with a spiritual void, where one’s soul is in agony. The “Jee Nhi Lagda” lyrics in English reveal that this love is not just a feeling but a core condition for existence. It is a total, almost panicked, declaration of need.