Tiger and Jasmeen Akhtar deliver a traditional Punjabi blessing. Lyrics by Singhjeet and composition by Tiger create a prayer for long life and prosperity. The song carries deep cultural values.
Released: January 5, 2026
Jee Ve Sohneya
Jasmeen Akhtar | Tiger
Jee Ve Sohneya Meaning & Lyrics (Jasmeen Akhtar | Tiger)
Singhjeet asks for no separation from the homeland and no walls in relationships. He also asks to bring fragrance to barren lands. These lines carry deep cultural hopes for unity and beauty.
Tainu Dharti Ambar Ton Var MilanMay you get blessings from the earth and the sky,
Tere Har Supne Nu Par MilanMay every one of your dreams get wings to fly.
Tere Naam Diyan Chadhtaan Rehan VeMay your name always be on the rise,
Teri Tor Ch Madak Rehan VeAnd may your walk always have a confident sway.
Main Lai Laan Cheesaan TeriyanI’ll take away all your aches and pains,
Tainu Laggan Aseesaan MeriyanAnd I hope my blessings always find their way to you.
Tu Haaseyan Nu Bukkaan Vich Pee Ve SohneyaMay you drink your laughter by the handful, my love.
Jee Ve Sohneya Jee Ve SohneyaLive long, my love, live long, my love,
Tu Lammiyan Umraan Jee Ve SohneyaMay you live a long and happy life, my love.
Jee Ve Sohneya Sohneya Jee Ve SohneyaLive long, my love, my love, live long, my love,
Tu Lammiyan Umraan Jee Ve SohneyaMay you live a long and happy life, my love.
Har Sifat Husan Di Mukke NiAll praise of beauty falls short,
Teri Khubsurti Utte NiWhen it comes to your loveliness.
Tu Jad Kismat Vall Jhaake NiAnd when you glance towards destiny,
Oh Tainu Rani Rani Aakhe NiIt calls you ‘queen, queen’.
Haaye Kudrat Teri Maa HoveOh, may nature be your mother,
Tere Baabul Da Rabb Naam HoveAnd may your father’s name be ‘God’.
Devte Dekhan Hoke Neeve SohniyeEven the gods bow down to see you, beautiful.
Jeevein Sohniye Jeevein SohniyeLive long, beautiful, live long, beautiful,
Tu Lammiyan Umraan Jeevein SohniyeMay you live a long and happy life, beautiful.
Tere Chon Sarwan Jhaake VeI see the devotion of ‘Sarwan’ in your reflection,
Tere Gunn Gavaan Tere Maape VeAnd your parents sing praises of your virtues.
Tainu Chete Rahe Sikh Raaj VeMay you always remember the ‘Sikh Raj’ empire,
Bhullan Na Khooni Saake VeAnd never forget the bloody ‘Saake’ massacres of our past.
Na Pain Vichhode Vatnaa TonMay you never be separated from your homeland,
Na Rishteyan Vich Koi Kandh HoveAnd may no walls ever rise between your relationships.
Har Vaar Jarnail Ohda Je Jabar Zulam Di Jang HoveMay he be the ‘Jarnail’ general in every fight against tyranny and injustice.
Sun ‘Singhjeet’ Chankoiyan VeListen, ‘Singhjeet’ of ‘Chankoi’ village,
Tu Mehkan Laade ‘Roiyaan’ VeYou must bring fragrance to the barren ‘roiyaan’ lands.
Tu Bane Roshni Mohabbatan Di Ve SohneyaYou have to become the guiding light of love, my dear.
Jee Ve Sohneya Jee Ve SohneyaLive long, my love, live long, my love,
Tu Lammiyan Umraan Jee Ve SohneyaMay you live a long and happy life, my love.
Jee Ve Sohneya Sohneya Jee Ve SohneyaLive long, my love, my love, live long, my love,
Tu Lammiyan Umraan Jee Ve SohneyaMay you live a long and happy life, my love.
Ni Garamgaddi Tereya Pairan DiMay the warmth of your footsteps,
Tere Dukkhan Nu Dabb Dabb JaavePress down and soothe all of your sorrows.
Tere Saare Suitan Diyan Chunniyan NuOn the scarves of all your suits,
Sone Da Gotta Lagg JaaveMay a golden ‘Gotta’ lace be stitched.
Tere Haase Mehnge Mull De NeYour laughter is truly priceless,
Baari Barsi Jaan Na Khatte NiSomething you can’t earn even after twelve years of trying.
Kohinoor Dubara Lai LayiyeWe could get the ‘Kohinoor’ diamond back,
Tere Nakhreyan De Mull Vatte NiJust for the value of your playful little tantrums.
Phullan Wargiye Mehkan Taazgi AaLike a flower, you bring fragrance and freshness,
Teriyan Jug Jugg Jeevan Saadgi AaMay your simplicity live on for ages.
Ni Tu Kaadke Fikar Chaahan Peevein SohniyeMay you always sip your tea without a single care, beautiful.
Jeevein Sohniye Jeevein SohniyeLive long, beautiful, live long, beautiful,
Tu Lammiyan Umraan Jeevein SohniyeMay you live a long and happy life, beautiful.
Jeevein Sohniye Sohniye Jeevein SohniyeLive long, beautiful, beautiful, live long, beautiful,
Tu Lammiyan Umraan Jeevein SohniyeMay you live a long and happy life, beautiful.
Tainu Haadi Sohni Barkat DeMay the beautiful ‘Haadi’ winter harvest bless you,
Tere Kurte Vall Na Pain VeAnd may your traditional ‘kurta’ shirt never get creased.
Teri Kamm Diyan Guddiyan Chadhan VeMay the dolls of your labor always rise high,
Bull Shukar Aa Daata Kehan VeAnd may your lips always say, ‘Thank you, O Giver’.
Tainu Khushiyan Chithiyan Paun VeMay happiness write you letters,
Tainu Jurtaan Haakan Maaran VeAnd may courage call out your name.
Tainu Mohtvaariyan Rabb De VeMay God’s most trusted angels,
Tere Hunar Te Mehnat Kaaran VeReward your skill and your hard work.
Tu Dharam Emaan Da Pakka RehMay you stay firm in your faith and principles,
Ve Tu Dhur Dargaah Takk Sachha RehAnd may you remain truthful all the way to God’s heavenly court.
Teri Sun’ni Sifat Chahidi Ve SohneyaI only want to hear praises sung of you, my love.
Jee Ve Sohneya Jee Ve SohneyaLive long, my love, live long, my love,
Tu Lammiyan Umraan Jee Ve SohneyaMay you live a long and happy life, my love.
Jee Ve Sohneya Sohneya Jee Ve SohneyaLive long, my love, my love, live long, my love,
Tu Lammiyan Umraan Jee Ve SohneyaMay you live a long and happy life, my love.
Punjab Ton Laike Kabul TaahiAll the way from Punjab to Kabul,
Teri Wang Sune Mutiyare NuA young maiden hears the jingle of your bangles.
Tere Dekh Lamere Kesaan NuAfter seeing your long, flowing hair,
Ni Hawa Nu Akhan Maar RahiThe wind itself is winking playfully at you.
Khede Gal Da Rani Haar KudeThe ‘Rani Haar’ queen’s necklace is playing on your throat,
Teri Hikk Te Deeti Paada NiAs it skips and dances across your chest.
Tainu Chulla Chokka Kardi NuWhile you’re busy working in the ‘chulla chokka’ traditional kitchen,
Dekhe Sapt Rishi Da Taara NiThe ‘Sapt Rishi’ Big Dipper constellation is watching you.
Teriyan Ankhan Baaki Rehan NiYour eyes are something else entirely,
Ke Kudi Ri#le Bhulekhe Pain NiThey’re so captivating it’s easy to get lost in them.
Kihton Darna Yodheya Di Dhee Ne SohniyeWhat does a warrior’s daughter have to fear, beautiful?
Jeevein Sohniye Jeevein SohniyeLive long, beautiful, live long, beautiful,
Tu Lammiyan Umraan Jeevein SohniyeMay you live a long and happy life, beautiful.
Jeevein Sohniye Sohniye Jeevein SohniyeLive long, beautiful, beautiful, live long, beautiful,
Tu Lammiyan Umraan Jeevein SohniyeMay you live a long and happy life, beautiful.
Jee Ve Sohneya Music Video
Artist Tiger and Jasmeen Akhtar present a prayer for prosperity in the lyrics translation of ‘Jee Ve Sohneya’. Strength and longevity emerge as the core message.