Sanjay Kumar K H creates a rhythmic life lesson. As both lyricist and composer, he uses a bicycle metaphor. The song’s voice is steady and urging, focusing on resilience.
![Jeevnane Ondu Cycle Iddange Lyrics [English Translation] | Sanjay Kumar K H](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/01/jeevnane-ondu-cycle-iddange-sanjay-kumar-k-h-translation.webp)
Released: May 12, 2025
Jeevnane Ondu Cycle Iddange
Sanjay Kumar K H
Jeevnane Ondu Cycle Iddange Lyrics English Translation by Sanjay Kumar K H
Sanjay Kumar K H tells us to pedal through flat tires. He notes that the world spins without us, so worry is pointless. The lyrics stress fixing issues and moving forward.
Jeevnane Ondu Cycle IddangeLife’s just like a bicycle,
Thulkondu Thalkondu Nadibeku MundeYou’ve got to keep pedaling and moving forward.
Pancharu Aaytanta Kuntu Bittre HengeHow can you just sit down if you get a flat tire?
Thadkondu Tiddikondu Hogabeku MundeYou must endure, fix it, and keep moving ahead.
Neen Ilde Idrunu Nadeyutte BhoomiThe world keeps spinning even without you,
Andmele Yaakishtu Tension SwamySo why all this tension, my friend?
Expiry Date Anta Madagavne DyavruGod’s already set an expiry date for us,
Alganta Elibeku Jeevnada TeruSo pull the chariot of life until then.
Allalli Beelodu Teera MaamooluFalling down here and there is totally normal,
Biddaga Thuliyore Sutta EllaruEveryone around you will trample you when you’re down.
Ninganta Yaarilla Neene EllanuThere’s no one for you but yourself; you’re everything,
Uli Pettu Bidmele Haradodu ChiguruA new sprout only emerges after the ‘chisel’s’ strike.
Jeevnane Ondu Cycle IddangeLife’s just like a bicycle,
Thulkondu Thalkondu Nadibeku MundeYou’ve got to keep pedaling and moving forward.
Hutdaga Enannu Tarlilla TaaneYou didn’t bring anything when you were born,
Sattmelantu Yavudu Nindalla TaaneAnd nothing will be yours after you die.
Huttu Saavina Naduve JeevanaLife’s what happens between birth and death,
Jeevsi Katbeku Gantu MootenaLive it well instead of just hoarding bags of wealth.
Dwesha Asooye Chinte MaunaHatred, jealousy, worry, and silence,
Ella Serlebeku Konege MannaIt’ll all turn to dust in the end.
Gadiyara Oduttaito AnnaThe clock’s ticking away, brother,
Sumne Koragutta Kalibeda Time AnnaDon’t waste your time just worrying, brother.
Gadiyara Oduttaito AnnaThe clock’s running out, brother,
Sumne Koragutta Kalibeda Time AnnaDon’t let your time slip away in worry, brother.
Jeevnane Ondu Cycle IddangeLife’s just like a bicycle,
Thulkondu Thalkondu Nadibeku MundeYou’ve got to keep pedaling and moving forward.
Pancharu Aaytanta Kuntu Bittre HengeHow can you just sit down if you get a flat tire?
Thadkondu Tiddikondu Hogabeku MundeYou must endure, fix it, and keep moving ahead.
Tinnakke Moor Hottu Kool Aite TaaneYou’ve got food to eat three times a day, right?
Baadighedo Swantaddo Soor Aite TaaneYou’ve got a roof over your head, rented or owned, right?
Shokige Maitumba Saala Maadi UpavaasaFasting while covered in debt just for show,
Malagod Ond BaalaIs quite a life to lead.
Aaseye Duhkhakke MoolaDesire’s the root of all sorrow,
Aritu Baalona Jeevanane SaralaLet’s understand this and live a simple life.
Kan Tumba Malagone RichuThe one who sleeps soundly is the truly rich one,
Duddu Dudidashtu Hechutte HuchuThe more you earn, the more the madness grows.
Kan Tumba Malagone RichuA person who gets deep sleep is the one who’s wealthy,
Duddu Dudidashtu Hechutte HuchuThe more money you make, the more the craze increases.
Jeevnane Ondu Cycle IddangeLife’s just like a bicycle,
Thulkondu Thalkondu Nadibeku MundeYou’ve got to keep pedaling and moving forward.
Pancharu Aaytanta Kuntu Bittre HengeHow can you just sit down if you get a flat tire?
Thadkondu Tiddikondu Hogabeku MundeYou must endure, fix it, and keep moving ahead.
Nodidor Enantare Annod BittuStop worrying about what people might say,
Manassige Ansidna Maadu Nee FirstuDo what your heart tells you first.
Nin Life Nin Hattira Irabeku JuttuYou should hold the reins of your own life,
Kand Kandor Kaig Kotre Esitare SuttuIf you hand them to others, they’ll just burn you down.
Allalli Beelodu Teera MaamooluFalling down here and there is totally normal,
Biddaga Thuliyore Sutta EllaruEveryone around you will trample you when you’re down.
Ninganta Yaarilla Neene EllanuThere’s no one for you but yourself; you’re everything,
Uli Pettu Bidmele Haradodu ChiguruA sprout only emerges after the ‘chisel’s’ strike.
Jeevanane Ondu Bhogi IddangeLife’s just like a train carriage,
Ilitare But Buttu Station BandangePeople’ll get off as their stations arrive.
Ilitare But Buttu Station BandangeThey’ll step away when their stop comes.
Ontu Hodor Chintele Onti AagodreIf you end up lonely worrying about those who’ve gone,
Ninnanne Nambidorge Aagalva TondreWon’t it cause trouble for those who trust you?
Ninnanne Nambidorge Aagalva TondreWon’t it hurt the ones who rely on you?
Jeevnane Ondu Cycle Iddange Music Video
Sanjay Kumar K H delivers Jeevnane Ondu Cycle Iddange lyrics meaning through a call to self-reliance. The core message urges fixing problems and living simply.