Adebowale Moses Adeola, known as boyBlandi, writes and composes ‘JEJE,’ a song that mixes personal reflection with a laid-back vibe. The musician opens with a bold statement about smoking ‘herb,’ emphasizing self-ownership and individuality. His lyrics blend humor and wisdom, creating a relatable story about navigating life’s challenges.
![Jeje Lyrics [English Translation] — Boyblandi](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/03/jeje-boyblandi-translation.webp)
Released: November 6, 2025
JEJE
Boyblandi
JEJE Lyrics English Translation by Boyblandi
boyBlandi’s lyrics remind listeners to ‘take it gently’ and ‘don’t go losing your head,’ offering a calming message in a fast-paced world. The performer mentions trips to Paris and Cali, symbolizing a life of freedom and adventure. His reference to ‘child of royalty’ highlights self-worth and the importance of staying sharp in life’s journey.
First of allFirst of all,
I don’t smoke mar#juanaI don’t smoke ‘herb’
Because I’m a criminaljust because I’m a criminal;
Its because it’s good for my bodyit’s because it’s good for my body.
And my body belongsAnd my body belongs to me,
My body doesn’t belong to no m#therf#kamy body doesn’t belong to any fool.
Say you better put your mouthThey say you’d better put your words
Where your money isright where your money is.
These days nobody normalThese days, nobody is perfectly normal,
We all blowing treeswe’re all just smoking ‘trees’.
Omo oba calcusareChild of royalty, calculate your moves quickly,
Make you no go sleepso you don’t fall behind and sleep.
Even without visaEven without a visa,
Yeah we always on tripsyeah, we’re always on a trip,
To Paris every other day to Caliheading to Paris, and every other day to Cali,
And we will never crash say amenand we won’t ever crash, just say amen.
Omo iya mii sare bami roll backyMy brother, quickly help me roll a smoke.
So I say jejeSo I say ‘jeje’, gently,
Take it easy on yourselftake it easy on yourself.
Make you no go kpefEnsure you don’t lose your mind,
No go lose your headdon’t go losing your head.
So I say jejeSo I say ‘jeje’, gently,
Take it easy on yourselftake it easy on yourself.
Make you no go kpefEnsure you don’t lose your mind,
No go lose your headdon’t go losing your head.
But stillBut still,
Sarafina jor joorSarafina, please, I beg you,
Call my dealer joor jorcall my supplier, please,
Surviving on l#quorI’m just surviving on drinks.
Don’t dwell in emotionsDon’t dwell in your emotions,
Early early morn mornearly in the very early morning,
Call my dealer jor jorcall my supplier, please.
Everyday i go on sounEvery day, I keep the vibe going loud,
Set my wheels on motionand set my wheels in motion.
Oluwe ma wewe joorKeep navigating life’s waters, please,
Oluwe ban wewe kanhelp me navigate through this one.
I am never giving upI’m never giving up.
Agidi bi ceiling fanStubborn like a ceiling fan,
Man I have been gassingman, I’ve been bubbling
Like Im 7uplike I’m a bottle of 7up.
Ajeh won ma gbelegboI swear, they’re definitely going to hear this one.
Aje won ma gbelegbo jorI swear, they’re definitely going to hear this one, please.
I no really get formulaI don’t really have a specific formula.
Na GodIt was God,
Gimme permission make I enter your soulwho gave me permission to enter your soul.
Emi ogbon Emi son of the soilI am wisdom, a true son of the soil,
You know say nah giftand you know that this is a natural gift.
I no bribe GodI didn’t bribe God,
Say you better put your mouthso you’d better put your mouth
Where your money isright where your money is.
These days nobody normalThese days, nobody is truly normal,
We all blowing treeswe’re all out here smoking ‘trees’.
Omo oba calcusareChild of a king, calculate your moves and run,
Make you no go sleepso you don’t get caught sleeping.
Even without visaEven without a visa,
Yeah we always on tripsyeah, we’re always taking trips.
To Paris every other day nah CaliTo Paris, and every other day it’s Cali,
And we will never crash say amenand we will never crash, just say amen.
Omo iya mii sare bami roll backyMy brother, quickly help me roll a ‘backy’.
So I say jejeSo I say take it gently,
Take it easy on yourselfjust take it easy on yourself.
Make you no go kpefMake sure you don’t burn out,
No go lose your headand don’t go losing your head.
So I say jejeSo I say take it gently,
Take it easy on yourselfjust take it easy on yourself.
Make you no go kpefMake sure you don’t burn out,
No go lose your headand don’t go losing your head.
JEJE Music Video
What does ‘JEJE’ mean? The lyrics advocate for a calm approach to life’s ups and downs. boyBlandi’s ‘JEJE,’ sung in English, is a refreshing anthem for staying grounded while chasing dreams.