Govind Vasantha and Electronic Kili bring a lively song about childhood in Jeppu from the album Sarkeet. Suhail Koya writes the lyrics, describing the playful and chaotic nature of growing up. The music shifts from soft moments to fast, energetic bursts.
Released: May 8, 2025
Jeppu
Electronic Kili | Govind Vasantha • From “Sarkeet”
Suhail Koya tells how a child wakes like a bird and flies high, making everything a game. He mentions tiny feet exploring the world and a house full of festive joy. The lyrics show love and mischief in simple, warm words.
Kilippol UnaranTo wake up just like a bird,
Parannu Angu Uyaranto fly away and soar high,
Inanggi Pinnangan Kili Kood Ang Viriyanreconciling and sulking, the bird’s nest spreads wide.
Umma ThannuGiving a kiss,
Kavila Paad Chuvappichuhe’s left a red mark on the cheek.
Ishttangal KurukunnivanHe’s the one who coos his desires.
ChikayunnivanHe’s the one who’s scratching about,
Nunayunnivanhe’s the one who’s tasting everything.
Mazhayil NanayanTo get drenched in the rain,
Mizhiyil Nirayanto fill up in the eyes,
Porayil Aakamaanam Oru Perunnaalit’s a festive celebration throughout the house.
Kunju KaalukalilWith his tiny feet,
Lokangal Pathinaalacross the fourteen worlds,
Thandunnu Theendunnivanhe’s the one who explores and touches it all.
Kali KoottunnundeHe’s making everything a game,
Pani Yentho Vekunnundehe’s cooking up some mischief,
Kunji Chekkanthe little boy.
Udannadi PathadiHe’s about to get ten quick swats,
Vaanganundehe’s going to get them.
Oru Pole AayiIt’s all become the same,
Pakkaleru Naalthrough so many days.
Karayunna PaadeThe moment he starts to cry,
Kannal Ullil Aanuit’s right there in his eyes.
Thiriyunnu Lokam Thala KeezheThe world turns completely upside down.
Viriyunna PaadeThe moment it starts to bloom,
Kozhiyunna Poovlike a flower shedding its petals.
Ath Thaane Baalyam Oru Kunju ChelThat’s what childhood is, a tiny bit of grace.
Tharikopamilla Thanal Aanu Neeyum Oru Pole Angane Naam MunnettuThere’s no anger; you’re the shade, and so we move forward together.
DeyHey!
Thala KuthippayaanuHe’s diving headfirst.
DeyHey!
Adi Kitteetum KeeranStill being a rascal even after a scolding.
DeyHey!
Chuvarummee KoranScribbling all over the walls.
DeyHey!
Pala Bhaashayil NeeYou’re speaking in many languages.
DeyHey!
Kali MellatheeranThis game won’t end anytime soon.
DeyHey!
Enthullil KeeranWhat’s there to tear apart inside?
DeyHey!
Kurumbin PooveYou flower of mischief,
Kilippol Unaranwaking up just like a bird,
Parann Angu Uyaranto fly away and soar high,
Inanggi Pinnangan Kili Koodu Ang Viriyanreconciling and sulking, the bird’s nest spreads wide.
Ummathannu Kavila Paad ChuvappichuGiving a kiss, he’s left a red mark on the cheek.
Ishttangal KurukunnivanHe’s the one who coos his desires.
Mazhayil NananjuGetting drenched in the rain,
Mizhiyil Nirayanufilling up in the eyes,
Porayil Aaka Maanam Oru Perunnaalit’s a festive celebration throughout the house.
Kunju KaalukalilWith his tiny feet,
Lokangal Muzhuvanum Thandunnu Theendunnivanhe’s the one who explores and touches the entire world.
Kali KoottunnundeHe’s making everything a game,
Pani Yentho Vekunnundehe’s cooking up some mischief,
Kunji Chekkanthe little boy.
Uddan Adi PathadiHe’s about to get ten quick swats,
The Jeppu lyrics meaning highlights the fleeting beauty of childhood. It compares a child’s life to a falling flower, full of grace and quick changes. The song celebrates small, joyful moments that turn life upside down.
