Timun Jelita brings a warm, heartfelt tune with ‘Jika Bersamamu.’ The song pairs Raditya Dika Angkasa Putra’s poetic lyrics with a melody crafted by Raditya and Daniel Robinsar Sibuea. It tells the story of how love can light up even the toughest days.
Released: December 8, 2024
Jika Bersamamu
Timun Jelita • From “Volume 1”
Jika Bersamamu Lyrics Translation – Volume 1 Soundtrack
Raditya Dika Angkasa Putra writes about exhaustion and renewal, using simple yet powerful lines like ‘My whole world begins to glow so much brighter.’ The lyrics show how love recharges the soul, turning fatigue into hope.
Lima hari sudah aku cari uangI’ve spent five long days chasing after money
Ho-oh-oh lelah badanOh, my body’s so worn out
Ku mengisi waktu penuh dalam bebanI’ve filled my time with such heavy burdens,
Ho-oh-oh tak habis kerjakuand the work just never seems to end
Tapi semua hilangBut it all just fades away
Jika bersamamuwhenever I’m with you
Duniaku menjadi semakin terang-benderangMy whole world begins to glow so much brighter,
Jika kamu ada terus menggenggam tangankuas long as you’re here, never letting go of my hand,
Mengisi seluruh energi jiwakurecharging every bit of energy in my soul
Yang akan habis tanpa dirimuthat would surely run dry without you
Selalu aku bilang takkan tergantikanI’ve always told you that you’re irreplaceable,
Ho-oh-oh kamu punyaoh, you’re the only one
Ku meniti cinta di sela hari sepiI’m weaving through love during these lonely days,
Ho-oh-oh bosannya hidupkuoh, how dull my life can be
Tapi semua hilangBut every bit of it vanishes
Jika bersamamuthe moment I’m with you
Tapi semua hilangYes, it all just melts away
Jika bersamamuas long as I’m with you
Duniaku menjadi semakin terang-benderangMy world starts to shine with a brilliant light,
Jika kamu ada terus menggenggam tangankuwhen you’re right here, holding my hand so tight,
Mengisi seluruh energi jiwakupouring strength back into my weary soul,
Mengisi seluruh energi jiwakurefreshing every tired corner of my spirit
Yang akan habis tanpa dirimuwhich would completely fade away without you
Jika Bersamamu Music Video
The ‘Jika Bersamamu’ lyrics offer a touching reminder of love’s power to heal. Timun Jelita delivers this message in Bahasa Indonesia, wrapping it in a melody that lingers.