Jika Bukan Karenamu Lyrics {English Translation} | Geisha

Geisha brings a touching melody with ‘Jika Bukan Karenamu,’ a song that speaks to the power of love and redemption. Roby Satria writes the heartfelt lyrics, while the band collaborates with Adrian Rahmat Purwanto and Rizki Wahyudi to create the music. The track tells the story of how one person’s presence can save a life.

Jika Bukan Karenamu Lyrics {English Translation} | Geisha
Released: July 23, 2025

Jika Bukan Karenamu

Geisha

Lyricist
Roby Satria
Composer
Geisha, Adrian Rahmat Purwanto, Rizki Wahyudi

Jika Bukan Karenamu Lyrics English Translation by Geisha

The songwriter describes a broken soul on the edge of giving up, only to be saved by someone’s unwavering love. The line, ‘You glued back the cracks in my heart,’ illustrates how love can heal even the deepest wounds. The lyrics emphasize the sacrifices made by this person, who becomes a lifeline in a chaotic world.

DanAnd,
Nyaris mati akuI almost died,
Usai patah mimpikuafter my dreams were broken.
Hidup dan cintaMy life and my love.
Dan engkauAnd you,
Datang mengubahkucame and changed me.
Rekatkan retakan hatikuYou glued back the cracks in my heart,
Yang sudah berantakanwhich was already falling apart,
Hancur berantakancompletely shattered to pieces.
Nyaris mati akuI almost died.
Jika bukan karenamuIf it wasn’t for you,
Nyawaku mungkin telah pergimy soul might have slipped away.
Kau selamatkan hidupkuYou saved my life,
Dari peliknya duniawifrom the complicated mess of this world.
Jika tak ada dirimuIf you weren’t here,
Mungkin aku telah matiI might have already died.
Pengorbanan yang kau beriFor the sacrifices you’ve made,
Kau layak ku berikan medaliyou deserve a medal from me.
Dan ragaku nyaris lepaskan nyawakuAnd my body almost let go of my soul,
Di tepi jurang, ku berdirias I stood on the edge of the cliff.
Ku sudah berantakanI was already falling apart,
Hancur berantakancompletely shattered to pieces.
Nyaris mati akuI almost died.
Jika bukan karenamuIf it wasn’t for you,
Nyawaku mungkin telah pergimy soul might have slipped away.
Kau selamatkan hidupkuYou saved my life,
Dari peliknya duniawifrom the complicated mess of this world.
Jika tak ada dirimuIf you weren’t here,
Mungkin aku telah matiI might have already died.
Pengorbanan yang kau beriOh, the sacrifices you’ve made.
Jika tak ada dirimuIf you weren’t here,
Pasti aku sudah matiI definitely would have died.
Pengorbanan yang kau beriFor the sacrifices you’ve made,
Kau layak ku berikan medaliyou deserve a medal from me.
Jika bukan karenamuIf it wasn’t for you,
Pasti kini aku sudahI surely would have already,
Matidied.

Jika Bukan Karenamu Music Video

The meaning behind ‘Jika Bukan Karenamu’ is about finding salvation in love. This song from Geisha, featuring their signature emotional style, reminds us of the impact one person can have on another’s life.