Premgi Amaren voices ‘Jillu Malli’ from the 2025 album ‘Album Songs 2025’, with Ku Karthik’s lyrics and K M Rayan’s composition. The track balances playful energy with romantic sincerity through contrasting moods.
Released: February 10, 2025
Jillu Malli
K M Rayan | Premgi Amaren • From “Album Songs 2025”
Jillu Malli Lyrics Translation K M Rayan | Premgi Amaren | Album Songs 2025
Ku Karthik describes the partner’s shifting nature using fruit metaphors and cultural references. The woman becomes silent or blocks contact during arguments but welcomes affection after apologies. Premgi Amaren declares even Olympic victories seem small compared to her presence.
Strawberry Thaan Ava Blue Berry ThaanShe’s just like a strawberry and a blueberry.
En Kaadhali Thaan Ava Konji Pesum Ponnu ThaanShe’s my girlfriend, a girl who speaks so affectionately.
Love Neraiya Vandhu Kodupava ThaanShe’s the one who’ll give me so much love.
Chella Ratchasi Thaan Ava Kov Patta Kaali ThaanShe’s a sweet little demoness, and a fierce goddess when she’s angry.
Sokka Thaan Paathukkuva SirippulaShe’ll look after me perfectly with her smile.
Sorgatha KaatiduvaaaShe’ll show me heaven.
Paakaadha Santhosatha Thandhu ThaanBy giving me a happiness I’ve never seen,
Nenjodu ThalattuvaaShe’ll cradle me close to her heart.
Jillu Jillu JillumalliMy cool, cool refreshing Jasmine,
Nenjukulla KathakaliShe’s a dance of joy inside my heart.
Sollu Sollu SukkumalliTell me, tell me, my spicy-sweet one,
Suthu Potta GundumalliShe’s a round Jasmine flower circling around.
Jillu Jillu JillumalliMy cool, cool refreshing Jasmine,
Nenjukulla KathakaliShe’s a dance of joy inside my heart.
Sollu Sollu SukkumalliTell me, tell me, my spicy-sweet one,
Suthu Potta GundumalliShe’s a round Jasmine flower circling around.
Konji Pesuna Ava Sweet-ah IruppaIf I talk to her affectionately, she’s sweet.
Konjam Pesuna Ava Mute-ah IruppaIf I only talk a little, she stays silent.
Sanda Pudicha Ava Blockula VeppaIf we get into a fight, she’ll block me.
Sorry Sollitaa Ava Heartula VeppaBut if I say I’m sorry, she’ll keep me in her heart.
Nee Nadanthale Pulli MaanuWhen you walk, you’re like a spotted deer.
Naan Thaane Lucky Man-uhI’m definitely the lucky man.
Ippadi Sonna Pothum Vekka PaduvaaIf I say things like this, she’ll start blushing.
Kai Theendaatha Super Wine-uhYou’re like a fine wine that hasn’t been touched.
Enakkau Neethaan Queen-uhTo me, you’re the only queen.
Bittah Serthu Potta Pakkam VaruvaaIf I flatter her a bit, she’ll come closer.
Olympic Ah JeyichaalumEven if I win at the Olympics,
Jackpot-u AdichaalumOr if I happen to hit the jackpot,
Perusilla Un Munna ThaanIt’s nothing compared to being with you.
Oru Naal Kooda Vaazha KedachaalumEven if I’m only given a single day to live,
Unna Paathukkuven Vera Maari ThaanI’ll take care of you in a very special way.
Hey Strawberry Thaan Ava Blue Berry ThaanHey, she’s just like a strawberry and a blueberry.
En Kaadhali Thaan Ava Konji Pesum Ponnu ThaanShe’s my lover, a girl who speaks so affectionately.
Love Neraiya Vandhu Kodupava ThaanShe’s the one who’ll give me so much love.
Chella Ratchasi Thaan Ava Kov Patta Kaali ThaanShe’s a sweet little demoness, and a fierce goddess when she’s angry.
Sokka Thaan Paathukkuva SirippulaShe’ll look after me perfectly with her smile.
Sorgatha KaatiduvaaaShe’ll show me heaven.
Paakaadha Santhosatha Thandhu ThaanBy giving me happiness I’ve never seen,
Nenjodu ThalattuvaaShe’ll cradle me close to her heart.
Jillu Jillu JillumalliMy cool, cool refreshing Jasmine,
Nenjukulla KathakaliShe’s a dance of joy inside my heart.
Sollu Sollu SukkumalliTell me, tell me, my spicy-sweet one,
Suthu Potta GundumalliShe’s a round Jasmine flower circling around.
Jillu Jillu JillumalliMy cool, cool refreshing Jasmine,
Nenjukulla KathakaliShe’s a dance of joy inside my heart.
Sollu Sollu SukkumalliTell me, tell me, my spicy-sweet one,
Suthu Potta GundumalliShe’s a round Jasmine flower circling around.
En Jillu MalliMy refreshing Jasmine.
Jillu Malli Music Video
Tamil listeners often seek Jillu Malli lyrics translation to understand its mix of romantic teasing and devotion. The song accepts a partner’s changing emotions as natural relationship dynamics.