The Punjabi track “Jind Kad Ke (remix) Lyrics Meaning,” featuring Kuldeep Manak and Amarjot Kaur, portrays a love story between a man and a woman, highlighting their playful interactions and heartfelt expressions of affection. The lyrics, sung by Kuldeep Manak and Amarjot Kaur, produced by ‘IGMOR,’ explore the appealing qualities of the woman and the man’s intense infatuation with her.
| Title | Jind Kad Ke |
| Vocalist(s) | Kuldeep Manak, Amarjot Kaur |
| Lyricist(s) | Dev Tharike Wala |
| Producer(s) | Igmor |
Jind Kad Ke (remix) translated Punjabi lyrics express that a man admires a woman’s beauty and allure, and she confesses her love for him. They are enamoured with each other’s presence and compliments. However, the man conveys jealousy when the woman spends time with her friends, and she advises him to be cautious of superficial charms that can lead to heartache.
JIND KAD KE LYRICS (ENGLISH MEANING) — KULDEEP MANAK | AMARJOT KAUR
Ni Tu Jattiye Shaitan Lai Gayi Kadd Meri Jaan
Jattiye Shaitan Lai Gayi Kadd Meri Jaan
Bull Hethla Dandan De Wich Chabbke
Bull Hethla Dandan De Wich Chabbke
The guy told the girl that she was very clever and had stolen his heart when she bit her lower lip in front of him."
Ni Jatt Nu Jeyonda Maarta,
Jadon Hassi Ni Tu Khabbi Akh Dabbke
Ni Jatt Nu Jeyonda Maarta,
Jadon Hassi Ni Tu Khabbi Akh Dabbke
Ni Jatt Nu Jeyonda Maarta,
He was also charmed by her smile and the wink of her left eye."
Hogi Halla-Lalla Sare Jatti Sachiyan Uchaare
Halla-Lalla Sare Jatti Sachiyan Uchaare
Es Gall Ch Jhooth Na Masa, Ve Lai Geya Meri Jind Kaddke
Tere Chitteyan Dand’an Da Hasa
Ve Lai Geya Meri Jind Kaddke
Tere Chitteyan Dand’an Da Hasa
Ve Lai Geya Meri Jind Kaddke
The girl responds to him, saying that the word about them has spread everywhere.
She admits that he has stolen her heart and that she was charmed by his beautiful white teeth."
Laake Logdi De Gut Naal Phul Ni
Kise Jatt Da Karengi Diva Gul Ni
Laake Logdi De Gut Naal Phul Ni
Kise Jatt Da Karengi Diva Gul Ni
The man tells the woman that she looks very beautiful with flowers in her hair,
Munde Pind De Kuware Patte Jan Ge Ni Sare
Pind De Kuware Patte Jan Ge Ni Sare
Jadon Nikli Patole Wangu Fab’ke
Jadon Nikli Patole Wangu Fab’ke
and if she were to go outside like that,
many unmarried men in their village would be impressed by her stunning appearance.
Ni Jatt Nu Jeyonda Marta,
Jadon Hassi Ni Tu Khabbi Akh Dabbke
Ni Jatt Nu Jeyonda Maarta,
The guy confesses to the girl that every time she laughed and winked her left eye, he couldn’t help but fall deeply in love with her.
Tere Nal Mainu Ho Geya Pyar Ve
Kade Raat Channa Tu Geda Maar Ve
Tere Nal Mainu Ho Geya Pyar Ve
Kade Raat Channa Tu Geda Maar Ve
Khulla Rakhungi Chubara, Ve Tharike Wale Yaara
Rakhungi Chubara, Ve Tharike Wale Yaara
Kachi Kail Da Sadak Te Vaasa
The girl shares her feelings of love with him, expressing that she too has fallen for him.
She requests to meet him at night, mentioning that her home is by the roadside and that she will leave the front door open.
Ve Lai Geya Meri Jind Kaddke
Tere Chitteyan Dand’an Da Hasa
Ve Lai Geya Meri Jind Kaddke
Tere Chitteyan Dand’an Da Hasa
Ve Lai Geya Meri Jind Kaddke
In the chorus, the girl expresses how the guy’s beautiful white teeth and captivating smile have captivated her heart.
It’s clear that she feels very strongly about him.
Patt Saheliyan Kothe Te Jadon Chad Gayi
Meri Hiq Te Bharind Wangu Lad Gayi
Seene Agg Jedi Laayi Jatt Paave Ni Duhayi
Aape Daru Ni Leyade Kiton Labbke
The guy has expressed envy when the woman he is interested in spends time on the roof with her friends.
He describes the fire she has ignited within him and how it has caused him to yearn for her.
He is also feeling quite emotional and may be seeking comfort through alcohol.
Ni Jatt Nu Jeyonda Marta,
Jadon Hassi Ni Tu Khabbi Akh Dabbke
Ni Jatt Nu Jeyonda Maarta,
Jinu Dang Den Kudiyan Kuwariyan
Oh Bande Ne Kismatan Ne Haariyan
Gall Pakh Meri Jaani, Oh Mangda Na Paani
Pakh Meri Jaani, Oh Mangda Na Paani
Jinu Vadd Deve Roop Da Gandassa
The young lady tells him that falling for the charms of beautiful women can be a dangerous path.
It’s a painful truth that those easily charmed by beauty often meet a tragic end.
I hope he can find a way to overcome this weakness and avoid such a fate.
Ve Lai Geya Meri Jind Kaddke
Tere Chitteyan Dand’an Da Hasa
Ve Lai Geya Meri Jind Kaddke
Tere Chitteyan Dand’an Da Hasa
Ve Lai Geya Meri Jind Kaddke
Get Your Groove On with the Hottest Tracks on LyricsRaag
Jind Kad Ke Music Video
“Jind Kad Ke (remix)” by IGMOR is a romantic Punjabi song about two people falling in love despite facing challenges and uncertainties.”