Jingrudha Dhanga Lyrics [Meaning] — Modern Love Chennai | Sean Roldan

“Jingrudha Dhanga” from the series “Modern Love Chennai” is a vibrant and catchy Tamil song that showcases the unique blend of music, lyrics, and the talented singer, Sean Roldan. This song is a testament to the creative genius that is Bharathiraja and the remarkable ensemble cast, including Ritu Varma and Ashok Selvan.

jingrudha dhanga song lyrics in english meaning

The lyrics of “Jingrudha Dhanga,” with their translation in English, are a fusion of fun and energy. They paint a vivid picture of youthful spirit and zest for life. With phrases like “Zingartatanga” and “She is a racing pigeon,” the song immediately captures your attention with its playful and imaginative language. It’s a testament to the ability of Tamil music to be both entertaining and poetic.

Sean Roldan’s singing adds a layer of charisma to the song. His voice brings out the liveliness and charm of the lyrics. This song is a delightful showcase of his singing talent, and it’s evident that he has put his heart and soul into delivering a lively performance.

MODERN LOVE CHENNAI TV SERIES | JINGRUDHA DHANGA SONG LYRICS ENGLISH MEANING


Hey Jinkartatanka Jinkartatanka , Jinkartatanka Ava Pantayap Pura
Jingarthathanga! She’s a racing dove.
Hey Jinkartatanka Jinkartatanka, Jinkartatanka Nan Single-uh Sura
Jingarthathanga! I’m a single shark.

Sora Pokkanna Sora Kaima Panni Naica Vachu Tinnale
Like rice… a feast of rice, she made mincemeat out of me and ate it.
Kera Mankusa Mara, Paijama Pottu Pantalap Pottu Ninnene
I’m left feeling like a dizzy mongoose, waiting at the altar in my wedding finery.

Ava Pantayap Pura Nan Single-uh Sura
She’s a racing dove; I’m a single shark.
Ava Pantayap Pura Nan Single-uh Sura
I am the lone shark, and she is the racing dove.

Hey Jinkartatanka Ava Pantayap Pura
Jingarthathanga! She’s a racing dove.
Hey Jinkartatanka Nan Single-uh Sura
Jingarthathanga! I’m a single shark.

Hey Jinkartatanka Jinkartatanka , Jinkartatanka Ava Pantayap Pura
Jingarthathanga! She’s a racing dove.
Hey Jinkartatanka Jinkartatanka, Jinkartatanka Nan Single-uh Sura
Jingarthathanga! I’m a single shark.

Bismi Parotta Salna Pichuppottu Uttuven En Aluna
I’ll take the famous bismi parotta and salna and feed them to my girl.
Kusmi Evana Ulla Puntanna Tichumi Aticha Avan Settanta
If some thug gets in the way, one thwack, and he’s dead.

Dummankoli Atchi Pattan Tamacu,
A large marble was just shot by Thomas,
Ana Enka Tavu Lalakunta Famous-uh
In the Lalagunda area, our love is famous.

Tankattali Ettukkuttan Gilbertuh
Gilbert brought forth the golden thaali,
Kelu Pettaiyina Enka Katal Kalvettu Kalvettu
In the paetai, our love story is etched in stone.

Jinkartatanka Ava Pantayap Pura, Hey Jinkartatanka Nan Single-uh Sura
Jingarthathanga! I’m a single shark.
Hey Jinkartatanka Jinkartatanka Jinkartatanka, Ava Pantayap Pura
Jingarthathanga! She’s a racing dove.
Hey Jinkartatanka Jinkartatanka Jinkartatanka, Nan Single-uh Sura Sora Pokkanna Sora
Jingarthathanga! I’m a single shark.

As for the series “Modern Love Chennai,” it brings together a pool of creative talent under the skilled direction of Bharathiraja and other noted directors. The show’s premise, which draws inspiration from the American anthology series “Modern Love,” deepens the narrative by examining love and relationships in the context of Chennai.

JINGRUDHA DHANGA MUSIC VIDEO

While the song’s lyrics might appear whimsical, they beautifully complement the vibrant and youthful theme of the series. They add an element of fun and enthusiasm that mirrors the spirit of modern love in the bustling city of Chennai.

JINGRUDHA DHANGA SONG DETAILS
Title Jingrudha Dhanga
Movie Modern Love Chennai
Singer(s) Sean Roldan
Lyrics Writer(s) Bakkiyam Shankar
Music Composer(s) Sean Roldan
Actor(s) Ritu Varma, Ashok Selvan