Jo Jo Lyrics English (Translation) – Aranmanai 4 | Meenakshi Ilayaraja

“Jo Jo Lyrics Translation” from the movie “Aranmanai 4,” featuring vocals by Meenakshi Ilayaraja, is a poignant lullaby sung by a mother to her children. Penned by Ko Sesha and produced by Hiphop Tamizha, the song beautifully captures the tender bond between a mother and her offspring. Directed by Sundar C., the song is a compelling part of the Tamil-language film, delivering a powerful message of maternal love and protection.


Jo Jo Lyrics English Translation Aranmanai 4
Title Jo Jo
Movie/Album Aranmanai 4
Vocalist(s) Meenakshi Ilayaraja
Lyricist(s) Ko Sesha
Music Producer(s) Hiphop Tamizha
Star Cast Tamannaah Bhatia, Raashii Khanna

The song “Jo Jo” beautifully conveys a mother’s nurturing instinct and reassurance to her children, creating a serene atmosphere with its gentle melody and heartfelt lyrics. Meenakshi Ilayaraja’s expressive vocals and the song’s soft instrumentation enhance its lullaby-like quality.

Aranmanai 4 Movie’s Jo Jo Lyrics English (Translation)


Niththam Pidhu Desam Azhaikkave,
Thangame Kannurangu,

A new destiny awaits, go to sleep, my dear.
Puththam Pudhu Desam Thazaikkave,
Vairame Kannurangu,

A new love blossoms, go to sleep, my dear.
Kuththam Kuraiyilla Ennurave,
Raththiname Kannurangu,

My flawless little go to sleep, my precious gem.
Paththamada Payil Ponnazhile,
Badhiramay Kannurangu,

My beacon of hope, sleep without fear.

Jo Jo Jo Maivizhiye,
Oh my dears… My divine eyes…
Jo Jo Jo Man Mizhiye,
Oh my dears… My beautiful eyes…
Jo Jo Jo Van Mazhaiye,
Jo Jo Jo Jo Jo Jo, Jo Jo Jo,

Oh my dears… My rain cloud…

Andha Aagamantandha Nanboda Neeyum,
You are the gifts from the God above.
Nan Yarendru Sollum Porvizha Neeyo,
You are the moons that tells me who I am.
En Vazhvenum Veril, Van Mazhai Neeyo,
You ate the heavenly rains that enriches my roots.
Siru Punnagai Yendhiya, Poonchilai Neeyo,
You are the smile on my face.

Andha Vanai Irukkum Varaiyilemo,
Veliya Nan Iruppen,

I will guard you till the vast sky exists above.
Unna Allu Pagalum Kathidave,
Karumariya Mari Nippen,

I will turn into a fiery deity to protect you all the time.

Un Sirippinile Mei Marappene,
Swarname En Swarname,

I lose myself in your smile, my precious… O’ my precious.
Un Kanneerai Dinam Thudaippene,
Sarvvame En Sarvvame,

I will wipe all your tears my world… O’ my world.

Un Uchchithalai Mugandhu, Unakkenave Iruppen,
I will be with you forever and live only for you.
En Uyiradhu Ponalum, Un Aruginil Nan Kidappen,
I will be by your side even if I’m gone.

Jo Jo Jo Maivizhiye,
Oh my dears… My divine eyes…
Jo Jo Jo Man Mizhiye,
Oh my dears… My beautiful eyes…
Jo Jo Jo Van Mazhaiye,
Oh my dears… My rain cloud…

Jo Jo Music Video

The music video for “Jo Jo” from the movie “Aranmanai 4,” directed by Sundar C., features heartwarming scenes of maternal love and familial bond, adding depth to the song’s narrative.

The lyrics of this song are now available in multiple Indian languages, including Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, and more. To choose your preferred language, click on the translation (beta) button located at the bottom right corner.