Judaah Lyrics Meaning | Judah | Falak Shabbir

“Judaah” is a song from Falak Shabbir’s album Judah, with lyrics and composition by the artist himself. It begins with a direct plea to a partner, asking them not to be separated. The verses question the reason for their anger and the punishment being given.

Judaah Lyrics Meaning | Judah | Falak Shabbir
Released: January 18, 2014

Judaah

Falak Shabbir • From “Judah”

Lyricist
Falak Shabir
Composer
Falak Shabbir

Judah’s Judaah Lyrics Translation

The lyrics introduce the idea of love as a tangled knot, or “gunjal,” inside the heart. The speaker begs their partner not to complicate this knot any further. This is followed by a statement of complete devotion, claiming they came into the world for this person only to be met with betrayal.

Na Hovi Na JudaahDon’t be separated from me
Kis Gal Tu Tu KhafaWhy are you so angry with me?
Tu Sun Le Eh SadaaPlease listen to this plea of mine
Hun Methon Door Na JaDon’t go far from me now
Mann Lagi Agg BujhaPut out the fire burning in my soul
Kyon Diti Ae SazaWhy have you given me this punishment?
Mere Dil Da Dukh VandaaShare this sorrow in my heart
Hun Methon Door Na JaDon’t go far from me now
Dil De Andar, Ishqe Da GunjalInside my heart is a tangled knot of love
Ohnu Hor Tu Na UljhaAnd don’t you tangle it any further
Dil De Andar, Ishqe Da GunjalInside my heart is a tangled knot of love
Ohnu Hor Tu Na UljhaAnd don’t you tangle it any further
Naa Hovi Na JudaahDon’t be separated from me
Naa Hovi Na JudaahDon’t be separated from me
Ishq Da Khed KhadaakeAfter playing this game of love
Akhiyan Tu Neend UdaakeYou’ve stolen the sleep from my eyes
Takdi Main Rahvaan TakdiI keep watching the path for you
Ro Roke Nahin Main ThakdiAnd I never grow tired of crying
Duniya De Tere Layi AayiI came into this world just for you
Jind Vi Main Tere Naa LayiI even tied my life to yours
Payi Mainu Jag RuswaiAll I got in return was the world’s scorn
Milya Tu Mainu HarjayiAnd in you, I found a betrayer
Tereyaan Khyala Vich, Labdi Kitaban VichI search for you in my thoughts, I search in books
Labdi Main Tenu Sajnna, Labdi Khwaba VichI search for you, my love, I search in my dreams
Mud Chheti Chheti Aa,Come back to me, quickly, quickly
Tu Laiyaan Tod Na PaDon’t break the bonds you’ve forged
Mere Hanju Akh BachaaSave my eyes from these tears
Mainu Saahan Vich VasaLet me live inside your every breath
Akhiyan Thakiyan Rahvaan Takk TakkMy eyes have grown tired from watching the road
Mud Aaja Ve Cheti AaCome back now, please come quickly
Naa Hovi Na JudaahDon’t be separated from me

Judaah Music Video

The song is a final, desperate negotiation to prevent a complete emotional split. It moves from questioning a lover’s actions to demanding their quick return. The meaning of Falak Shabbir’s ‘Judaah’ lyrics is found in this raw and direct confrontation with a partner causing immense pain.