Just Chill Boss Lyrics Translation – Jaya Janaki Nayaka | Deepak | Mm Manasi
Mm Manasi and Deepak’s voices drive the high-energy anthem “Just Chill Boss” from the album “Jaya Janaki Nayaka.” Bellamkonda Srinivas and Catherine Tresa lead a defiant celebration composed by Devi Sri Prasad. The song frames a party not as an escape, but as a direct confrontation with life’s fatigue.
Just Chill Boss
Deepak | Mm Manasi • From “Jaya Janaki Nayaka”
Lyricist
Chandrabose
Composer
Devi Sri Prasad
Jaya Janaki Nayaka’s Just Chill Boss Lyrics Translation
Lyricist Chandrabose directly states that life is an uneven mix of a little happiness and a lot of pain. He then proposes that a single moment lived with a “kick” is more valuable than a long, uneventful existence. This idea supports the choice to seek intense, brief happiness.
Hey Disco BabuHey, Disco Babu.
Disco Babu Disco BabuDisco Babu, Disco Babu.
Nee Disc Lanni One By OneYour discs, one by one,
Vesko BabuPut them on, man.
Hukka Babu Hukka BabuHookah man, Hookah man,
Hukka BabuHookah man.
Ee Thikkalanni Dhaam By DhaamAll this madness, bang by bang,
Laakko BabuPull it all in, man.
Idhi Top Leni Pub-uThis is an open-air pub,
Tricky Neella Beach Hub-uA beach hub with tricky waters.
Climax Leni Night Lo RelaxIn a night with no climax,
AyipodaamaShall we just relax?
Idhi Roof Leni RoomuThis is a room with no roof,
Sankellu Leni Time-uA time that has no chains.
Biradaalu Leni Bottle LoIn a bottle with no cork,
Romance NimpeddaamaShall we fill it with romance?
Khalla KhallasFinished, all finished.
Kaadhal Baadhal Ayiponi KhallasLet the pain and sorrow of love be finished.
Just Chill Boss Chill BossJust chill, boss, chill, boss.
Life Ki Malli Life Iddham Chill BossLet’s give life back to life, chill, boss.
Oh Konchem SanthoshamOh, a little bit of happiness,
Entho BaadhaAnd so much pain.
Ee Mix-e Kadaa JeevithamThis mix is what life is, isn’t it?
Konchem NeekishtamA little of what you like,
Ento DhaanishtamAnd a lot of what it likes.
Re-mix Kadaa Fate-u KaagithamThe scroll of fate is a re-mix, isn’t it?
Style Undhi Ice UndhiThere’s style, there’s ice,
Rendu Kalisina Glass-u UndhiAnd there’s a glass that holds them both.
Em Kaavaalo Choice NeedheraWhat you want is your choice.
Mykam Undhi Mic-u UndhiThere’s intoxication, there’s a mic,
Nee Gundello Stock-u UndhiAnd there’s a supply of it in your heart.
Em Cheddhaamo Choice NeedheraWhat we do is your choice.
Khalla KhallasFinished, all finished.
Kaadhal Baadhal Ayiponi KhallasLet the pain and sorrow of love be finished.
Just Chill Boss Chill BossJust chill, boss, chill, boss.
Life Ki Malli Life Iddham Chill BossLet’s give life back to life, chill, boss.
Lets GoLet’s go.
Kova La Unde Lava Ra LovvuLove is lava that looks like a ‘kova’ sweet delicacy,
Touch Chesi Choodu Kaali BoodidheJust try to touch it, and you’ll be burned to ashes.
Chocolate La Unde Cyanide LovvuLove is cyanide that looks like chocolate,
Kiss Chesi Choodu OopiraadadheJust try to kiss it, and you won’t be able to breathe.
Lekkaku Minchina AanandamloIn a moment of immeasurable happiness,
Kick Tho Bathike Nimisham ChaaluA single moment lived with a kick is enough.
Statueye Laaga VandellendhukuleWhy live for a hundred years like a statue?
Hey Dikkuni Nilichina Hrudhayam KosamHey, for a heart that holds its ground,
Raasisthaaga Oopiri DesamI will write a kingdom with my very breath.
Praanam Saitham Lekke CheyanuleI won’t even count my own life as important.
Khalla KhallasFinished, all finished.
Kaadhal Baadhal Ayiponi KhallasLet the pain and sorrow of love be finished.
Just Chill Boss Chill BossJust chill, boss, chill, boss.
Life Ki Malli Life Iddham Chill Boss OyeLet’s give life back to life, chill, boss, hey
The command to “chill” is presented as a logical survival tactic against overwhelming struggle. This “Just Chill Boss” lyrics meaning is not about ignoring pain, but actively fighting it with intense joy. The ultimate goal is to give “life back to life” through deliberate celebration.
