Ren Urayama writes the lyrics for ‘Jyunsuimuku,’ while collaborating with Musashi Maruyama and Akihiro Shiba on the melody. yutori brings the song to life with her heartfelt delivery. The track is part of the album ‘Hertzmetre,’ blending introspective themes with a haunting tune.
Released: December 18, 2024
Jyunsuimuku
Yutori • From “Hertzmetre”
Lyricist
Ren Urayama
Composer
Ren Urayama, Musashi Maruyama, Akihiro Shiba
Jyunsuimuku Lyrics Meaning Yutori | Hertzmetre
The lyrics describe a deep frustration with a person’s ‘pure innocence,’ a scent and a gaze that feel unattainable. yutori sings, ‘I wanted to see the clear world living inside your eyes,’ showing a longing for a connection that remains out of reach. The verses highlight the emotional gap between two people, marked by repeated cycles of morning and night.
Watashi, anata no jyunsuimuku na kaori totemo kirai dattaI really hated your scent of ‘pure innocence’.
Baka ni sareteiru ki ga shitaI felt like I was being mocked.
Watashi, anata no jyunsuimuku na hitomi totemo kirai dattaI really hated your eyes of ‘pure innocence’.
Ikiteru sekai ga chigau to omottaI thought the worlds we lived in were just too different.
Kanashiku natte niteru tokoro muriyari kojitsukete sagashitaGetting sad, I desperately searched for any similarity, forcing a connection,
Asa ni natte yoru ni natte no kurikaeshias morning turns to night and back again, over and over,
Kimi to niteita bubun wa hitotsu mo nakattabut there wasn’t a single part of me that was like you.
Anata no hitomi ni sunde sunda sekai wo mitai to omotta noI wanted to see the clear world living inside your eyes,
Watashi ja mirenai kara sa’cause I can’t see it for myself,
Nante omottemo kanaerarenai shi sa kanaerarenai shi sabut even if I feel that way, it’ll never come true, it’ll never come true,
Nitenai futari saas we’re just two people who aren’t alike.
Watashi, anata no jyunsuimuku na kaori totemo kirai dattaI really hated your scent of ‘pure innocence’.
Baka ni sareteiru ki ga shitaI felt like I was being mocked.
Watashi, anata no jyunsuimuku na hitomi totemo kirai dattaI really hated your eyes of ‘pure innocence’.
Ikiteru sekai ga chigau to omottaI thought the worlds we lived in were just too different.
Kimi to niteita bubun wa hitotsu mo nakattaThere wasn’t a single part of me that was like you.
Anata no hitomi ni sunde sunda sekai wo mitai to omotta noI wanted to see the clear world living inside your eyes,
Watashi ja mirenai kara sa’cause I can’t see it for myself,
Nante omottemo kanaerarenai shi sa kanaerarenai shi sabut even if I feel that way, it’ll never come true, it’ll never come true.
Anata no hitomi ni sunde sunda sekai wo mitai to omotta noI wanted to see the clear world living inside your eyes,
Watashi ja mirenai kara sa’cause I can’t see it for myself,
Nante omottemo kanaerarenai shi sa kanaerarenai shi sabut even if I feel that way, it’ll never come true, it’ll never come true,
Nitenai futari saas we’re just two people who aren’t alike.
Watashi, anata no jyunsuimuku na kaoriI, your scent of ‘pure innocence’,
‘Jyunsuimuku’ lyrics are about the struggle to bridge emotional distance. The song, featured on ‘Hertzmetre,’ showcases yutori’s ability to convey raw vulnerability in Japanese.
