Kaadhale Lyrics English Meaning – Varunan God Of Water | G. V. Prakash | Saindhavi
G. V. Prakash and Saindhavi perform ‘Kaadhale’ from the album Varunan God Of Water, featuring Reshman Kumar’s lyrics and Bobo Shashi’s composition. Their harmonies mirror the song’s theme of unity, blending Tamil poetry with gentle instrumentals.
Released: July 19, 2024
Kaadhale
G. V. Prakash | Saindhavi • From “Varunan God Of Water”
Lyricist
Reshman Kumar
Composer
Bobo Shashi
Kaadhale Lyrics Translation – Varunan God Of Water Soundtrack
Reshman Kumar contrasts dream sequences (‘First, you appeared in my dreams’) with waking encounters (‘Then, you showed up in person’). Saindhavi’s vocals emphasize physical immediacy in lines like ‘Just one glance from you turns me into rain.’
Kaadhale KangalilLove’s in my eyes.
Kavidhaigal MalaruthePoems are blooming.
Or Nadhi Kaatrin Melae AlaipaaigirenI’m drifting over the river’s breeze.
Un Oru Paarvai Podhum Mazhai AagirenJust one glance from you turns me into rain.
En Vaanile Nee VennilaYou’re the white moon in my sky.
Nijamagumaa Endhan KanaWill my dream finally come true?
Uyire Uyire Vilagamal NindraaiOh my soul, you’ve stayed close without drifting away.
Uyirin Ulle Urainthodi SendraaaiYou’ve seeped deep into my life and frozen there.
Kaadhal Mounam Kalaiyum NeramIt’s the moment when love’s silence breaks.
Kaadhale KangalilLove’s in my eyes.
Kavidhaigal MalaruthePoems are blooming.
Ennai Naan Unnidam Thandhida YenguthaeI’m longing to give myself to you.
Mudhalil Kanavil VanthaaiFirst, you appeared in my dreams.
Piragu Naeril VanthaaiThen, you showed up in person.
Nodiyil Maatikonden Kaadhal ValaiyilaeIn an instant, I’m caught in love’s net.
Andhi Saayium MaalaiAs the sun dips low in the evening,
Mutham Modhum Vaelaiit’s the hour when our kisses meet.
Idhayam Varudum Neram DhinamumEvery day, as my heart’s being caressed,
Dhinamum Porvai Kaidhi AagirenI’ve become a prisoner to my blanket every day.
Thanimayil ThavikkirenI’m struggling in this loneliness.
Ilamai Kaanum VayathileIn these years of my youth.
Vazhigalai ThodargirenI’m following the paths,
Thozhi Unnai Serajust to reach you, my love.
Iravilum PagalilumThrough the nights and the days,
The ‘Kaadhale’ lyrics in English reveal a progression from isolation to connection, framed by water metaphors from the album title. Key Tamil phrases describe love as both breath and life force within the singer’s daily existence.