Kaalithozhuthil Carol Song Lyrics Meaning: Kallanum Bhagavathiyum | Biju Narayanan

“Kaalithozhuthil Carol Song” by Biju Narayanan is from the album Kallanum Bhagavathiyum. With lyrics by Santhosh Varma, the carol opens on the “peaceful night when baby Jesus came to Earth.” This introduction establishes a quiet and holy atmosphere.

Kaalithozhuthil Carol Song Lyrics Meaning: Kallanum Bhagavathiyum | Biju Narayanan

Kaalithozhuthil Carol Song

Biju Narayanan • From “Kallanum Bhagavathiyum”

Lyricist
Santhosh Varma
Composer
Renjin Raj Varma

Kallanum Bhagavathiyum’s Kaalithozhuthil Carol Song Lyrics Translation

The verses credit Jesus with dispelling the endless “deep darkness of sorrow” to bestow light. Santhosh Varma’s lyrics then point to his earthly miracles and his celestial form. This presents a figure who is both a comforter and a divine being.

Hallelujah HallelujahHallelujah Hallelujah
Unniyeshu Mannil Vanna ShaantharaathriThe peaceful night when baby Jesus came to Earth
Ithu Nanma Mannil Avatharicha PunyaraathriThis is the holy night goodness was born on Earth
Onnu Chernnu PaadidenamLet us join together and sing
Hallelujah Hallelujah HallelujahHallelujah Hallelujah Hallelujah
Kaalithozhuthil KaarunyaroopamaayIn a manger, as the embodiment of compassion
Bhoojaathanaay VanneYou were born upon this Earth
Kadanathin Theera Koorirul MaattiYou dispelled the endless, deep darkness of sorrow
Velicham PakarnnavaneThe one who bestowed light upon us
Nin Divyaroopam Theliyunna NeramWhen your divine form appears
Nirayunna ManassilaanandamMy heart fills with joy
Nirayunna ManassilaanandamMy heart fills with joy
Parishudha Kanya ThanujaneeshoJesus, son of the Holy Virgin
Paavana Nirmala NaamameeshoJesus, whose name is sacred and pure
Ambili Pole ChirikkumeeshoJesus, who smiles like the crescent moon
Ambiliyekkaal ValarnnoreeshoJesus, who grew to be greater than the moon
Snehathin Moorthi SwaroopameeshoJesus, the very image of love
Thyaagathin Maathruka RoopameeshoJesus, the perfect model of sacrifice
Unniyeshu Mannil Vanna ShaantharaathriThe peaceful night when baby Jesus came to Earth
Ithu Nanma Mannil Avatharicha PunyaraathriThis is the holy night goodness was born on Earth
Onnu Chernnu PaadidenamLet us join together and sing
Hallelujah Hallelujah HallelujahHallelujah Hallelujah Hallelujah
Aazhikku Meethe NadannoreeshoJesus, who walked upon the sea
Aakaasharoopanaayi NikkumeeshoJesus, who stands in a celestial form
AathuraarkkaashwaasamenumeeshoJesus, who is always a comfort to the afflicted
Aathmabalam Nalkum NaadhaneeshoJesus, the Lord who gives strength to the soul
Akhilarkkumaananda GeethameeshoJesus, a song of joy for all of humanity
Avanikku Rakshathan MaargameeshoJesus, the path of salvation for the world
Unniyeshu Mannil Vanna ShaantharaathriThe peaceful night when baby Jesus came to Earth
Ithu Nanma Mannil Avatharicha PunyaraathriThis is the holy night goodness was born on Earth
Onnu Chernnu PaadidenamLet us join together and sing
Hallelujah Hallelujah HallelujahHallelujah Hallelujah Hallelujah

Kaalithozhuthil Carol Song Music Video

The song accumulates different titles for Jesus, from a model of sacrifice to a comforter for the afflicted. It culminates in the definitive statement of him as the “path of salvation for the world.” This progression creates a complete statement of faith, defining his role for humanity.