Kaanal Neeraai Lyrics Translation – Writer | Govind Vasantha | Pradeep Kumar

Govind Vasantha’s composition for Writer pairs Pradeep Kumar’s vocals with Muthuvel’s lyrics about mirages and roots. The track balances delicate instrumentation with existential questioning. Its structure mirrors the search for stability amid shifting illusions.

Kaanal Neeraai Lyrics Translation – Writer | Govind Vasantha | Pradeep Kumar
Released: December 21, 2021

Kaanal Neeraai

Govind Vasantha | Pradeep Kumar • From “Writer”

Lyricist
Muthuvel
Composer
Govind Vasantha

Writer’s Kaanal Neeraai Tamil Lyrics English Translation

Muthuvel contrasts burning branches with life-giving rain in one couplet: ‘A tender sprout turns to smoke, but heavy rain revives countless lives.’ Pradeep Kumar delivers another line with raw clarity: ‘I became like the darkness searching for who I am,’ mapping despair preceding connection.

Kanal Neerai Kadakkum Vazhiyil Theriyum SunaiyeYou’re the spring that appears on a path through a mirage,
Vanam Theendum Than Vazhvai Meettum Pala VizhudhaiThe many roots that touch the sky, restoring life itself.
Yadhum Neeyai Ulagam Suzhalum Suzhalum ThaniyeAs you become my everything, the world just spins on by,
Veril Neerai Serum Uyirin Uravin Nal VaraveA blessed welcome to a bond where life joins, like water to a root.
Thee Eriyum Kilayin Thulirum Katrodu Adhu PugaiyagumA tender sprout on a burning branch turns to smoke in the wind,
Kayadha Mazhai Nal Varavil Athanai Ethanai Uyir EzhumbumBut when a heavy rain arrives, oh, how many lives will rise again.
Than Kandru Muttum Vazhiyai Thangadha Pasu Than UndoIs there ever a cow that can’t bear the nuzzling of its own calf?
Nane Nee Anadhu Kande En Uyir Un Udal Thulir NazhuvumSeeing I’ve become you, my soul slips and blooms within your body.
Malai Vandhe SoozhumA mountain of sorrow surrounds me,
Nalai Vandhe TheerumBut it will pass by tomorrow.
Nan Yaro Thedum Iruttai Pol AnenI’ve become the darkness that’s searching for who I am.
Pul Nilam MarumThe fields of grass will change,
Poo Mazhai ThoovumA rain of flowers will fall,
Katrum Natrum Kathirai VizhaiyumAnd the wind and seedlings will long for the harvest.
Neezhum Padhai Enge Thedum SiraganenOn this long road, I’ve become a wing searching for its way.
Aanum Thaiyai Negizhum Anbil MezhuganenIn a love that softens a man into a mother, I’ve become like melting wax.
Nammai Soozhum Vazhvum Pudhire Niraiyum Edhiril EndrumThe life around us is a puzzle, always filled with mysteries ahead,
Kadakkum Nalil Karayil Yedho Katchi UndeBut on the day we cross, there’s some new vision on the shore.

Kaanal Neeraai Music Video

The lyrics translation for Kaanal Neeraai shows movement from isolation to bonded resilience. Govind Vasantha’s score supports this arc through minimal yet precise melodic choices. Listeners seeking Tamil lyrics meaning in Writer will find layered reflections on ephemeral versus enduring ties.