Kaatril Sikki Lyrics Translation — Nitham Oru Vaanam | Deepak Blue

Deepak Blue’s ‘Kaatril Sikki’ from the album ‘Nitham Oru Vaanam’ features Krithika Nelson’s lyrics over Gopi Sundar’s uplifting melody. The track conveys gentle self-discovery through wandering imagery. Its tone balances introspection with forward motion.

Kaatril Sikki Lyrics Translation — Nitham Oru Vaanam | Deepak Blue
Released: October 30, 2022

Kaatril Sikki

Deepak Blue • From “Nitham Oru Vaanam”

Lyricist
Krithika Nelson
Composer
Gopi Sundar

Kaatril Sikki Lyrics Translation – Nitham Oru Vaanam Soundtrack

Krithika Nelson’s writing describes being overwhelmed by thoughts, leading to self-search. Deepak Blue sings about discovering an unexplored path, shifting from confusion to clarity. The line ‘A path not taken is here’ marks this realization.

Kattril SikkiCaught in the wind,
Vanam Pona Megam Varailike a cloud that’s drifted across the sky.
Varthai SikkiCaught in words,
Thedi Ponen Nanum EnaiI went searching for myself.
Jillendru Mounam OndruA chilling silence,
Oh Kalaiyudheoh, it’s shattering.
Pogadha Padhai OndruA path I’ve never taken,
Ada Ingelook, it’s right here.
Oru MadhiriIt’s a different kind of,
Pudhu Dhagamea new kind of thirst.
Enai ThediyeIt’s come looking for me,
Nan Inimeand this is who I am now.
Pani KadhileThe mist whispers in my ear,
Jadhi Podudhelike a new rhythm.
Edhir PadudheAnd there before me,
En Kal Thadameare my own footprints.
Kattril SikkiCaught in the wind,
Vanam Pona Megam Varailike a cloud that’s drifted across the sky.
Varthai SikkiCaught in words,
Thedi Ponen Nanum EnaiI went searching for myself.
Jillendru Mounam OndruA chilling silence,
Oh Kalaiyudheoh, it’s shattering.
Pogadha Padhai OndruA path I’ve never taken,
Ada Ingelook, it’s right here.
Oru MadhiriIt’s a different kind of,
Pudhu Dhagamea new kind of thirst.
Enai ThediyeIt’s come looking for me,
Nan Inimeand this is who I am now.
Pani KadhileThe mist whispers in my ear,
Jadhi Podudhelike a new rhythm.
Edhir PadudheAnd there before me,
En Kal Thadameare my own footprints.

Kaatril Sikki Music Video

The ‘Nitham Oru Vaanam’ album presents ‘Kaatril Sikki’ lyrics meaning as embracing uncertainty to find direction. A ‘Kaatril Sikki’ lyrics translation reveals growth through unexpected journeys. Gopi Sundar’s composition supports this transformative theme.