“Kaatuka Kannuladha,” a melodic melody from the Telugu web series “Telugu Medium,” is a sweet confession of new love and a desire for connection. Translated from Telugu to English, the title means “Oh, the one with kohl-lined eyes,” and the lyrics, written by Prabhath, explore themes of adoration, infatuation, and the hidden language of love. Kanna and Chandana Payaavula perform this heartfelt song, which features Shanmukha Bharadwaj and Sunayana Tadepalli’s dulcet voices.
“Katuka Kannuladha” is a sincere confession of love that expresses the protagonist’s longing to be with their loved one. The protagonist of Prabhath’s Telugu lyrics is enamored with their love interest, and the lyrics depict the story of a blossoming relationship. The chorus line, “O merise kaatuka kannuladha, O kurise choopula venneladha,” which translates to “Oh, the one with sparkling kohl-lined eyes, Oh, the moonlight of your showering gaze,” effectively captures the song’s central theme of devotion and desire.
Telugu Medium Movie’s Kaatuka Kannuladha Lyrics With English Meaning
Nenu Naloni
Within me…
Nenuga
As I am…
Ninnena Naato
I see you with me…
Choodaga
As I observe…
Naaku Neelane
I feel the same way as you…
Undiga
It’s there, right?
Nuvvila Unte
If you feel this way too…
Toduga
As a companion…
Naa Manase Polamaartondhi Oorike
My heart is changing fields on its own.
Nee Kalale Chese Gola, O
Your dreams are the sole source of disturbance, Oh.
Naa Kanule Kanureppa Veyakunnavi
My eyes refuse to blink.
Nee Thalape Etu Choosina
Every direction I look, I think of you.
O Merise Kaatuka Kannulada
Oh, are those sparkling kohl-lined eyes?
O Kurise Choopula Vennelada
Oh, is that moonlight showering from your gaze?
O Virise Thiyyani Prema Kadha Manada
Oh, is that a blossoming sweet love story, ours?
Bhaashe Chaalani Oosulada
Are those whispers that words can’t express?
Tanive Teerani Aashalada
Are there desires that merely looking won’t satisfy?
Telisi Telupani Maatalada Prema
Are those words of love that are known but unspoken?
Prati Oka Nimisham Ninu Kalavaalani
Every minute, my heart yearns to meet you.
Manasu Pade Kalavaramentho
The anxiety it feels is immense.
Eduru Pade Aa Daare Edantoo
Which path will lead to that encounter?
Epudepuda Ani Ninu Choodaalani
Every moment, my eyes long to see you.
Tapanapade Naa Kanulentho
Their eagerness is boundless.
Kalapaduga Ee Samayam Idi Vintoo
This moment won’t unite us, even as it listens.
Eenadu Naalo Leni Ee Mohamata Me
I’ve never felt this hesitation before.
Nee Mundu Marchesthondi Momatame
Is changing into shyness in front of you?
Eeroju Ila Anukoni Aanandame
This joy was something I never expected to experience.
Neevallene Dorikinde Ee Velane, O O
Is found only because of you, right now, oh oh,
Naa Manase Polamaartondhi Oorike
My heart is changing fields on its own.
Nee Kalale Chese Gola, O
Your dreams are the sole source of disturbance, Oh.
Naa Kanule Kanureppa Veyakunnavi
My eyes refuse to blink.
Nee Thalape Etu Choosina
Every direction I look, I think of you.
O Merise Kaatuka Kannulada
Oh, are those sparkling kohl-lined eyes?
O Kurise Choopula Vennelada
Oh, is that moonlight showering from your gaze?
O Virise Thiyyani Prema Kadha Manada
Oh, is that a blossoming sweet love story, ours?
Bhaashe Chaalani Oosulada
Are those whispers that words can’t express?
Tanive Teerani Aashalada
Are there desires that merely looking won’t satisfy?
Telisi Telupani Maatalada Prema
Are those words of love that are known but unspoken?
Kaatuka Kannuladha Music Video
The music video for “Kaatuka Kannuladha” is a visual treat that perfectly portrays the spirit of youthful love. Director Sai Ram Krishna’s vision brings the lyrics to life, with Kanna and Chandana Payaavula giving charming performances that capture the purity and thrill of a new relationship.
Songs For You
Chittemma Lyrics Translation— Varun Doctor | Anirudh Ravichander | Jonita Gandhi Raa Macha Macha Lyrics In English Meaning: Game Changer | Nakash Aziz O Pilaga Venkati Lyrics (English Meaning) — Prabha | O Pilaga Venkatesh Madam Sir Madam Anthe Lyrics English (Meaning) — Maruthi Nagar Subramanyam | Sid Sriram| Title | Kaatuka Kannuladha |
| Movie/Album | Telugu Medium |
| Singer(s) | Shanmukha bharadwaj, Sunayana Tadepalli |
| Songwriter(s) | Prabhath |
| Music Composer(s) | Priyesh Mothukuri |
| Actors | Kanna, Chandana Payaavula |