Poskok DJ offers a raw confession in KAD JA UMREM DRAGA. Lyricist Toni Vantić writes the bleak narrative.
Released: February 26, 2025
KAD JA UMREM DRAGA
Poskok Dj
KAD JA UMREM DRAGA Lyrics English Translation by Poskok Dj
Toni Vantić says the narrator rejects a priest and asks his mafia crew to bury him. He mentions a wish to be covered by a brick so the needle never finds him again.
Osjecam Se NikakoI feel wretched inside
Izdala Me SnagaMy strength has failed me now
Postao Sam N#rkomanI’ve become a junkie
Sve Zbog Tebe DragaAll because of you, dear
Kad Ja Umrem DragaWhen I die, my dear one
Ti Ne Pali SvijecuDon’t light a candle then
Umro Mladi N#rkomanA young junkie has died
Nije Imao SrecuHe never had any luck
Kad Ja Umrem DragaWhen I die, my dear one
Ti Ne Zovi PopaDon’t call for the priest
Neka Mene MojaLet my own mafia crew
Mafija PokopaLay me down to my rest
Kad Ja Umrem DragaWhen I die, my dear one
Ti Ne Zovi HodzuDon’t call for the Hodja
Neka Meni MojiLet my fellow junkies
N#rkomani DodjuCome to see me off
Kad Ja Umrem DragaWhen I die, my dear one
Ti Me Pokrij CiglomCover me with a brick
Da Na Ovom SvijetuSo on this earth I won’t
Ne Venem Za IglomWither for the needle
A Na Mome GrobuAnd upon my grave marker
Nista Pisat NeceNothing shall be written
Tek Po Neka SvijecaJust an occasional candle
I Uvelo CvijeceAnd some withered flowers
Toni VantićToni Vantić
KAD JA UMREM DRAGA Music Video
The KAD JA UMREM DRAGA lyrics meaning highlights the narrator’s nihilistic farewell.