Kadalalle Lyrics – Sid Sriram | Dear Comrade | Telugu Songs

Kadalálle Veche Kanuley,
Kadhilenu Nadhila Kalaley,

Kadalalle Veche Kanule,
Kádhilenu Nadhila Kalale,
Vodi Cheri Okatayi Pøye,
Vodi Cheri Okatayi Poye,
Theeram Korey Prayam.

Viraham Pongeley,
Hrudhayam Oogele,
Adharam Anchuley,
Mádhuram Koreley,

Antheleni Yedho Thaapam Yemitilaa,
Nuvve Leka Vedhisthunde Vesavilaa,
Chenthe Cheri Sedhatheera Praayamilaa,
Cheyychaachi Koruthundi Saayamilaa,

Kalalu Marina,
Nee Dhyasa Maruna,
Adigindhi Mohame,
Nee Thodu Ilaa Ilaa,

Viraham Pongele,
Hrudhayám Oogele,
Adharam Anchule,
Madhuram Kørele,

Kadalalle Veche Kanule,
Kadhilenu Nadhila Kalale,
Kadalalle Veche Kanule,
Kadhilenu Nadhila Kalale,

Ninne Ninne Kannulalo,
Dhaachaánule Lokamuga,
Nanne Nanne Malchaaney Neevuga,

Buggá Meedha Muddhey Pettey,
Chilipithanam,
Unnattundi Nanney Chuttey,
Paduchugunam,
Panchukunna Chinni Chinni,
Santhoshaálenno,
Nindipoye Undipoye,
Gundelothullø,

Neelona Cheragaa,
Naanunchi Verugaa,
Kadhilindhi Praaname
Neevaipu Ila Ilaaa..

Kadalalle Veche Kanule, Kadhilenu Nadhila Kalale,

My dreams are flowing like a river, like waves trying to reach the shore.

Kadalalle Veche Kanule, Kadhilenu Nadhila Kalale,
Vodi Cheri Okatai Poye, Vodi Cheri Okatai Poye,
Theeram Kore Praayam,

My dreams are flowing like a river, like waves trying to reach the shore.
They become one as they reach the lap of the shore.
As the waves become one at the lap of the shore, so do I want to merge with you.

Viraham Pongele, Hrudhayam Oogele,
Adharam Anchule, Madhuram Korele,

My longing for you overflows, my heart is swaying.
It desires the sweetness of your lips.

Antheleni Yedho, Thaapam Yemitilaa,
Nuvve Leka, Vedhisthunde Vesavilaa,
Chenthe Cheri Sedhatheera, Praayamilaa,
Cheyychaachi Koruthundi, Saayamilaa,

Without you around, I am being tortured by unknown passion like the heat of summer.
I want to be with you to quench my thirst.
I am extending my hand out to you to assist me..

Kaalaalu Maarinaa, Nee Dhyaasa Maarunaa,
Adigindhi Mohame, Nee Thodu Ilaa Ilaa,

Though seasons change, do you think my thought of you will change?
My desire asks for your companionship, like this.

Viraham Pongele, Hrudhayam Oogele,
Adharam Anchule, Madhuram Korele,

My longing for you overflows, my heart is swaying.
It desires the sweetness of your lips.

Kadalalle Veche Kanule,
Kadhilenu Nadhila Kalale,

My dreams are flowing like a river, like waves trying to reach the shore.

Ninne Ninne Kannulalo, Dhaachaanule Lokamuga,
Nanne Nanne Malchaane Neevugaa,

I have hidden you in my eyes, as my whole world.
I have sculpted myself like you.

Bugga Meedha Muddhe Pette, Chilipithanam,
Unnattundi Nanne Chutte, Paduchugunam,
Panchukunna Chinni Chinni, Santhoshaalenno,
Nindipoye Undipoye, Gundelothullo,

The mischievous kiss on my cheek suddenly wraps me up in your youthfulness.
The many happy moments we shared, have filled and remained in the depths of my heart.

Neelona Cheragaa, Naanunchi Verugaa,
Kadhilindhi Praaname, Neevaipu Ila Ilaaa,

I merge with you, leaving myself behind.
My soul moves towards you, like this.