Kadavul Kodutha Lyrics English Meaning: Rk Vellimegham | Aju Sajan | Sai Balan

Sai Balan and lyricist Aju Sajan craft gentle melodies in ‘Kadavul Kodutha’ from the album Rk Vellimegham. Sai Balan’s composition frames a father’s emotional address to his unborn child. Aju Sajan’s words carry quiet reverence throughout the Tamil-language track.

Kadavul Kodutha Lyrics English Meaning: Rk Vellimegham | Aju Sajan | Sai Balan
Released: June 5, 2024

Kadavul Kodutha

Aju Sajan | Sai Balan • From “Rk Vellimegham”

Lyricist
Aju Sajan
Composer
Sai Balan

What is the meaning of Kadavul Kodutha Lyrics from Rk Vellimegham?

Aju Sajan addresses his partner as a divine gift in the lines ‘You are the better half God gave to me.’ He entrusts his life to her hands, calling her a second mother. The lyrics anticipate their daughter’s arrival with the phrase ‘I am waiting, my daughter.’

Kadavul Kudutha Paathi NeeYou are the better half God gave to me.
Uyirum Kodutha Saami NeeYou are the divine spirit who gave me life.
Poongaatru Paadum KavithaiyeYou are a poem sung by the gentle breeze.
Poo Pola Sirikum KulanthaiyeYou are a child who smiles like a blooming flower.
Kadavul Kudutha Paathi NeeYou are the better half God gave to me.
Uyirum Kodutha Saami NeeYou are the divine spirit who gave me life.
En Jeevan Un Kaiyil ThanthenadiI’ve placed my very life into your hands.
Innoru Ammavum Nee ThanadiYou are truly a second mother to me.
Thunaiyai Irupavale Unathu AruginileOh companion standing right beside me,
Maru Piraviyai Naan Meendum KetpeneI’d ask to be born again just to be near you.
Paasam Pongum Moochu KaatreOh breath of air, overflowing with affection,
Thaayai Pole Kaathu IrukumWhich guards over us just like a mother.
Innum Konjam NaatkalileIn just a few more days,
Uyirodu Uyir Serum NerathileWhen my soul finally unites with yours,
Magale Kaathu IrukkindrenMy daughter, I am waiting for you.
Magale Kaathu IrukkindrenMy daughter, I am waiting for you.
Kadavul Kudutha Paathi NeeYou are the better half God gave to me.
Uyirum Kodutha Saami NeeYou are the divine spirit who gave me life.
Poongaatru Paadum KavithaiyeYou are a poem sung by the gentle breeze.
Poo Pola Sirikum KulanthaiyeYou are a child who smiles like a blooming flower.
Kadavul Kudutha Paathi NeeYou are the better half God gave to me.
Uyirum Kodutha Saami NeeYou are the divine spirit who gave me life.

Kadavul Kodutha Music Video

The Rk Vellimegham album’s Kadavul Kodutha lyrics translation presents parental devotion using nature imagery. Sai Balan’s music mirrors the lyrics’ steady promise of protection. Listeners seeking the full lyrics in English will find direct emotional expressions of paternal love.