Shaan Rahman and B.K. Harinarayanan craft ‘Kadhakal’ for the album ‘My Story.’ The track blends gentle melodies with confessional lyrics about life’s blended shades of joy and sorrow.
Released: May 29, 2025
Kadhakal
B.K. Harinarayanan | Shaan Rahman • From “My Story”
My Story’s Kadhakal Malayalam Lyrics English Meaning
Rahman’s lyrics describe a story written with tears, dreams, smiles, and lies. The line ‘My tears, my dreams, and the smile I hide inside’ frames vulnerability as a merging of contrasting experiences.
Kadhakal Jeevante Edukalil VirinjorenThe stories that blossomed on the pages of life,
Kadhakal Nin Kaathil ChollunnithaI’m whispering those stories into your ear now.
Kariyum Thoovellachayakalum KalarnnoraIn a script blending shades of dark and bright white,
Lipiyaal Kaalam KurikkunnithaTime itself is writing it all down.
En Kannuneerum En Swapnangalum Ul PunchiriyumMy tears, my dreams, and the smile I hide inside,
En Nerum Nunakalum Cherum KadhaIt’s a story where my truths and my lies all combine.
Ee Neeyariyaan En Meghamounam Peytheedunnu NjanSo you’ll understand, I’m letting my silent clouds finally rain.
Let Me Tell You My Story My Story My StoryLet Me Tell You My Story My Story My Story
Let Me Tell You My Story My Story My StoryLet Me Tell You My Story My Story My Story
Chilampoli Chilampoli Kadhakal Than ChilampoliAnklet chimes, anklet chimes, the chiming of these stories.
Chanthathil Pookkunna ChempaneerpoovinumEven for the red rose that blooms with such beauty,
Kainovum Mullille MeyyakaveDon’t thorns bring pain all over its body?
Nee Enne Njan Ninne Nerodum PoyyodumAs you and I, with our truths and our lies,
Aazhathil Aazhathil UlkollaveBegin to accept each other, deep down inside.
En Kannuneerum En Swapnangalum Ul PunchiriyumMy tears, my dreams, and the smile I hide inside,
En Nerum Nunakalum Cherum KadhaIt’s a story where my truths and my lies all combine.
Ee Neeyariyaan En Meghamounam Peytheedunnu NjanSo you’ll understand, I’m letting my silent clouds finally rain.
Let Me Tell You My Story My Story My StoryLet Me Tell You My Story My Story My Story
Let Me Tell You My Story My Story My StoryLet Me Tell You My Story My Story My Story
Kadhakal Music Video
Understanding the ‘Kadhakal’ lyrics translation reveals how Rahman connects emotional release to shared acceptance. The song positions storytelling as essential for bridging truths and deceptions.