Divya Kumar delivers a defiant vocal performance for ‘Kahani Baaki Hai’ from the ‘Hit The First Case’ soundtrack. Lyricist-composer Manan Bhardwaj builds urgency through driving rhythms. Rajkummar Rao and Sanya Malhotra star in this story of unyielding resolve.
Released: July 26, 2022
Kahani Baaki Hai
Divya Kumar • From “Hit The First Case”
Kahani Baaki Hai Lyrics Translation Divya Kumar | Hit The First Case
Bhardwaj frames exhaustion as temporary preparation: ‘I’ve raised my arms, stretching before continuing.’ The lyrics reject crowd influence with ‘No ties to the crowd, no knowledge of losing,’ emphasizing solitary determination.
Kahani Baaki HaiThe story isn’t over.
Kahani Baaki HaiThe story isn’t over.
Kahani Baaki Hai MeriMy story isn’t over.
Kahani Baaki HaiThe story isn’t over.
Khatam Nahi HaiIt’s not over yet,
Abhi Meri Hai Ladayi Jothis fight of mine isn’t done.
Manzil Nahi Hai MeriThis isn’t my destination,
Bina Puche Aayi Jothe one that showed up without an invitation.
Thak Sa Gaya HoonI’ve gotten a little tired,
Yeh Na Soch Tu Paagalbut don’t you dare think I’m done.
Haath Utha Ke Maine LiI’ve just raised my arms,
Hai Angadhai Jostretching out before I carry on.
Kahani Baaki HaiThe story isn’t over.
Kahani Baaki HaiThe story isn’t over.
Kahani Baaki Hai MeriMy story isn’t over.
Kahani Baaki HaiThe story isn’t over.
Udd Udd Jaana Dil Da ParindaThe bird of my heart wants to fly far away,
Phir Ek Baar Hoga Zindait will come alive once again.
Jab Tak Saans Hai Tab Tak Aan HaiAs long as I’m breathing, my honor remains,
Hosalo Ko Hone Nahi Dena Sharmindaand I won’t let my courage be put to shame.
Kahani Baaki HaiThe story isn’t over.
Kahani Baaki HaiThe story isn’t over.
Kahani Baaki Hai MeriMy story isn’t over.
Kahani Baaki HaiThe story isn’t over.
Manzilon Ko MaaregaIt will conquer every destination,
Irada Kiya HaiI’ve made up my mind.
Aur Tez Daudega KhoonMy blood will run even faster,
Vaada Liya HaiI’ve sworn an oath.
Bheed Se Naata NahiI have no ties to the crowd,
Haarna Aata NahiI don’t know how to lose.
Poora Karna Baaki HaiI still need to finish,
Jo Aadha Kiya Haiwhat I’ve only half-done.
Salami Baaki HaiThe final salute is yet to come.
Salami Baaki HaiThe final salute is yet to come.
Salami Baaki Hai MeriMy final salute is yet to come.
Salami Baaki HaiThe final salute is yet to come.
Kahani Baaki HaiThe story isn’t over.
Kahani Baaki HaiThe story isn’t over.
Kahani Baaki Hai MeriMy story isn’t over.
Kahani Baaki HaiThe story isn’t over.
Kahani Baaki Hai Music Video
Kahani Baaki Hai lyrics meaning centers on incomplete journeys despite fatigue. Divya Kumar’s rendition asserts that final victories require persistent effort beyond momentary pauses.