GHILDIYAL and Tarun star in ‘KAI SANI NI’ from the album Puzzllle. Akshat Ghildiyal and Tarun Bisht write the lyrics, while the same duo, along with GHILDIYAL, produce the beat. The track opens with bold declarations and a defiant tone.
Released: February 28, 2026
KAI SANI NI
Ghildiyal | Tarun • From “Puzzllle”
KAI SANI NI Lyrics Translation (from “Puzzllle”)
GHILDIYAL sings about isolation and unmatched identity, using mountain imagery to describe his roots. He mentions shelter under trees and the influence of Garhwal and Kumaon, linking his calm nature to the hills. One key line says, ‘Only you know, the rest don’t get me.’
Kai sani niNo one is my equal,
Kai pata niand no one knows,
Kya ch ilaaj meruwhat the cure is for me,
Kya ch mijaaz meruor what my true temperament is.
Kya meri deal laatiWhat my deal is, girl,
Kai pata nino one knows.
Kai sani ni laatiNo one is my equal, girl,
Kai sani yeahno one compares, yeah.
Kai pata niNo one knows,
Kai sani nino one is my equal.
Kya ch ilaaj meruWhat is the cure for me,
Kya ch meri deal laatior what my deal is, girl?
Twe pata ch buss baakiOnly you know, as for the rest,
Kai sani ni laatino one is my equal, girl.
Kai sani ni yeahNo one compares, yeah,
Kai sani nino one is my equal.
Jyada ni hai bolchaalI don’t talk much,
Mera taal mel ni hai ch#tiyo seand I don’t vibe with id#ots.
Time ni hai laati studio meinI have no time, girl, I’m in the studio,
Main busyI’m busy.
Sawaar hoon shunya peI’m riding on absolute zero,
Jh#ant koi mujhe rokk sakeand not a single d#mn person can stop me.
Jh#ant koi mujhe tokk sakeNot a single d#mn person can question me,
Kaam leke aaun sheher mein taakiI bring the hustle to the city so that,
Thaat leke aaun gaon meinI can bring grandeur back to my village.
Satto ke khilaaf hoonI’m strictly against gambling,
Phir bhi sab laga rakha hai daav peyet I’ve put everything on the line.
Dando mein hi pala hoon laatiI was raised right here in the hills, girl,
Inn daando ka hi prabhaav haiand it’s the influence of these very peaks.
Pedon si pravritti apniMy nature is like the trees,
Kayi khade hain chhaav meinwith so many finding shelter in my shade.
Koi fasa hua hai baaton mein laatiSome are just caught up in talk, girl,
Koi fasa hua hai sound meinwhile some are caught up in the sound.
Ye Garh Kumaon ka time haiThis is the era of Garhwal and Kumaon,
Babybaby,
Main business calls pe dailyand I’m taking business calls daily.
P karun push laatiI’m pushing the ‘P’, girl,
Mera P pahadon se preritand my ‘P’ is deeply inspired by the mountains.
Ye geet jawaano mein tezi bhareThis song fills our youth with raw energy,
Bande banaari playlistwhile people are building their playlists.
Pahadon ka geetkaarI am the songwriter of the mountains,
Main pahadon ka premia true lover of the peaks.
Laati main desiyon mein videshiGirl, I’m a foreigner among the locals,
Inn videshiyon mein desiand a local among these foreigners.
Ye style mera chatak laatiThis style of mine is vibrant, girl,
They can never chase methey can never chase me.
Mera aibMy only flaw
Mera styleis my unique style.
Rehna gayabStaying hidden
Mera styleis just my style.
Jo main gaya tohIf I ever leave,
Main gayaI am truly gone for good.
Par jab aaunBut when I arrive,
You know the vibezzyou know the vibezz.
Kai sani ni uhhNo one understands, uhh,
Kai pata ni uhhno one knows, uhh.
Kya ch ilaaj meruWhat is the cure for me?
Kya ch mijaaz meruWhat is my mood?
Kya meri deal laatiWhat my deal really is, girl,
Kai pata nino one knows.
Kai sani niNo one understands,
Kai sani ni laatino one understands, girl.
Kai sani uhhNo one understands, uhh,
Kai sani ni laatino one understands, girl.
Kai pata niNo one knows
Kya ch ilaaj meruwhat my cure is,
Kya ch meri deal laatior what my deal is, girl.
Twe pata ch buss baakiOnly you know, while for the rest,
Kai sani nino one understands.
Kai sani ni laatiNo one understands, girl,
Kai sani nino one understands.
Hanjiii kya hai bata jeet laatiYes, tell me what victory feels like, girl.
Meir hath sangeet ma chanMy hands are immersed in music,
Dimaag machine sitare sateekmy mind is a machine, and the stars align perfectly.
Ghildiyal on beat laatiGhildiyal is on the beat, girl,
Sochso just think about it.
Bhaag daud kile job kariWhy should I hustle just for a regular job?
Kile dabal ni linu main ghor batiWhy don’t I just take money from home?
Kile tanqha zindagi daud baniWhy has life become a race for a salary?
Kile ku vichar bhariWhy am I burdened by these heavy thoughts?
Khor mathiMy head is held high,
Cuzbecause
Mera shant swabhavmy nature is calm,
Aur lagta ghat se gaonand the village feels like a peaceful valley.
Aur rok ni saka koi khand cuzAnd no region could stop me, because
Garh kumaon main bhaap chuka hoonI’ve already figured out Garhwal and Kumaon.
Ab aap bualoNow you can invite me,
Aur Bisht ji ek baat bataoand Mr. Bisht, tell me one thing.
Kile na pyar kile na laadWhy is there no love, why is there no affection?
Kare meri art allowDoes my art not allow it?
Cuz ye maange parishramBecause this path demands intense hard work,
Main thehra kaamkaaji khooband I’m a man entirely devoted to my craft.
Bal dina gaya pyar kaafi doorThe love I gave has drifted quite far away,
Nainital se aawaz ghaati doonso I let my voice echo from Nainital through the valleys.
Kranti kranti kranti bhara khoonMy blood is filled with pure revolution,
Bhala kyunbut I wonder why.
Ye nashe mein dhut baalakThese heavily intoxicated boys
Kare loot paat abare busy causing ruin now.
Lage ch#tiya sabThey all seem like absolute fools to me,
Maine kyun diya f#ckso why did I even care?
Main door tabhi seI’ve kept my distance ever since,
Bana raha hoon noor natijecrafting brilliant results.
Bana raha hoon bhood bageecheI’m cultivating fertile gardens,
Aur chahta hoon gaon aabaadand I want my village to fully prosper.
Jis gaon mein pitaji chaud se jeeteThe village where my father lives with immense pride,
Cuz mujhe pasand hai baal mithaibecause I really love ‘baal mithai’.
Aur Bisht ji baaki YktvsAnd Mr. Bisht, you already know the vibes,
Laatimy simple girl.
Kai sani ni uhhNo one listens, uhh,
Kai pata ni uhhno one understands, uhh.
Kya ch ilaaj meruWhat is the cure for my condition?
Kya ch mijaaz meruWhat is the true state of my mood?
Kya meri deal laatiWhat is my deal, my girl?
Kai pata niNo one knows,
Kai sani nino one listens.
Kai sani ni laatiNo one listens at all, my girl.
Kai sani uhhNo one listens, uhh,
Kai sani ni laatino one listens at all, my girl.
Kai pata niNo one knows,
Kya ch ilaaj meruwhat the cure for my condition is.
Kya ch meri deal laatiWhat my deal is, kid,
Twe pata ch buss baakiyou already know the rest.
Kai sani niThere’s no one who compares,
Kai sani ni laatithere’s no match for me, kid.
Kai sani niThere is no match for me.
KAI SANI NI Music Video
‘KAI SANI NI’ is about unmatched identity and mountain pride. The lyrics position the artist as a lone force shaped by heritage. GHILDIYAL and Tarun deliver a powerful statement in this Hindi rap anthem.