Mirella offers a gentle anthem of new beginnings with ‘Kaikki viel edessä’. Lauri Halavaara writes the lyrics and also helps create the tune with Juho Koskinen. The performer sings about waking up to a morning free from worry.
Released: March 27, 2026
Kaikki viel edessä
Mirella
Kaikki viel edessä Meaning & Lyrics (Mirella)
The songwriter notes specific, hopeful details like rain-soaked shirts and sun-kissed freckles on her cheeks. A key line translates as, ‘I actually just stand on the threshold of everything beautiful.’ She drafts a story about having her whole life ahead of her.
Tänää ku aamuu sisään hengitinToday, when I breathed in the morning,
Niin pitkäst aikaa tunsin, et ei oo mitään hätääfor the first time in a long time, I felt like there was nothing to worry about.
Mä oon pelänny, et muuttuisinI’ve been afraid of changing,
Mut oonhan vielä nuori ja just siel missä pitääbut I’m still young and exactly where I’m supposed to be.
Vaik tää vuosi tuntunu, on kymmeneltEven though this year has felt like ten,
Nii oikeesti oon vasta kaiken kauniin kynnykselI’m actually just on the threshold of everything beautiful.
Enkä mä malta oottaa mitää rakkaustarinoitaAnd I can’t wait for any love stories,
Yöttömii öit mul on vieläkin kokemattaI still have sleepless nights left to experience.
Nauruja, itkui, pelkoi voitettujaLaughter, tears, and fears to overcome,
Mul on kaikki viel edessäI have my whole life ahead of me.
Sateist kastuneit paitoja, uusia kaupunkejaRain-soaked shirts, new cities,
Katseit ja pettymyksist nousseit unelmiaglances, and dreams rising from disappointments.
Auringon koskettamii posken pisamiaSun-kissed freckles on my cheeks,
Mul on kaikki viel edessäI have my whole life ahead of me.
Sydämel on lupa tuntee elämääMy heart is allowed to feel alive,
Ja järjen mä voin antaa välil pitää perääand I can let my mind take a backseat for a while.
Mä annan itteni hengittääI’ll let myself breathe,
Ja olla hetken tässä, vaik voimat on vähissäand stay here for a moment, even if my strength is low.
Tiiän, että kaikkeen tulee löytyy syyI know there will be a reason for everything,
Miljoonasti saan vielä siitä yllättyyand I’ll be surprised by it a million times over.
Enkä mä malta oottaa, mitää rakkaustarinoitaAnd I can’t wait for any love stories,
Yöttömii öit mul on vieläkin kokemattaI still have sleepless nights left to experience.
Nauruja, itkui, pelkoi voitettujaLaughter, tears, and fears to overcome,
Mul on kaikki viel edessäI have my whole life ahead of me.
Sateist kastuneit paitoja, uusia kaupunkejaRain-soaked shirts, new cities,
Katseit ja pettymyksist nousseit unelmiaglances, and dreams rising from disappointments.
Auringon koskettamii posken pisamiaSun-kissed freckles on my cheeks,
Mul on kaikki viel edessäI have my whole life ahead of me.
Mä päästän irtiI’m letting go.
Nojaan vaan tuuleen, anna mun tunteeJust leaning into the wind, letting myself feel it.
Mä päästän irtiI’m letting go,
Mul on kaikki viel edessäI have my whole life ahead of me.
Mä päästän irtiI’m letting go.
Nojaan vaan tuuleen, anna mun tunteeJust leaning into the wind, letting myself feel it.
Kaikki viel edessäEverything is still ahead of me.
Kaikki viel edessä Music Video
The meaning of ‘Kaikki viel edessä’ is optimistic self-acceptance. The lyrics describe a youthful readiness to experience life’s laughter, tears, and new cities.