Sonu Nigam’s track in Modern Love Mumbai features Fatima Sana Shaikh and Bhupendra Jadawat. Lyricist Sameer Rahat and composer Siddharth Pandit create restrained vocal delivery. The music frames concealed distress beneath surface calm.
Released: May 12, 2022
Kaisi Baatein Karte Ho
Sonu Nigam • From “Modern Love Mumbai”
Modern Love Mumbai’s Kaisi Baatein Karte Ho Hindi Lyrics English Meaning
Rahat’s words show a person laughing while tears form. One lyric translates: ‘You hide necessary words, pretending no sadness exists.’ The character fights internal struggles daily according to the translated text.
Kaisi Baatein Karte HoWhat strange things you’re saying.
Kaisi Baatein Karte HoWhat strange things you’re saying.
Jo Batana Woh Chhupate HoYou hide what you really need to say,
Ho Yahin Lekin Bhool Jaate HoYou’re right here, but you seem to forget it.
Yoon Dikhate Ho Gam Nahi KoyiYou act as if there’s no sorrow at all,
Hanste Hanste Phir Aankh Bharte HoThen while you’re laughing, your eyes fill with tears.
Hadd Karte HoYou’re just too much.
Kaisi Baatein Karte HoWhat strange things you’re saying.
Kaisi Baatein Karte HoWhat strange things you’re saying.
Raat Ne Tumko Zakham Diye TheThe night has left its wounds on you,
Chand Se Ab Bhi Darte HoAnd you’re still afraid of the moon.
Guzre Dino Mein Uljhe Huye HoYou’re all tangled up in days gone by,
Roz Zara Sa Marte HoDying just a little bit each day.
Jo Batana Hai Woh Chhupate HoYou hide what you really need to say.
Jo Batana Hai Woh Chhupate HoYou hide what you really need to say.
Yoon Dikhate Ho Gam Nahi KoiYou act as if there’s no sorrow at all,
Hanste Hanste Phir Aankh Bharte HoThen while you’re laughing, your eyes fill with tears.
Hadd Karte HoYou’re just too much.
Kaisi Baatein Karte HoWhat strange things you’re saying.
Sabse Saccha Ek Hi Sach HaiThere’s only one real truth,
Ispe Yakeen O Kar Lo TumAnd you have to believe in it.
Fark Yeh Karta Koi Nahi HaiIt doesn’t make a difference to anyone,
Kaun Hoon Main Aur Kaun Ho TumWho I am and who you are.
Kyun Zamane Ke Gam Uthate HoWhy do you carry the world’s sorrows?
Aaj Ko Apne Kyun Ganwaate HoWhy are you throwing today away?
Ishq Ko Yaaro Ek Mauka DoMy friend, just give love a chance,
Kyun Bhala Us’se Yun Ladte HoSo why do you keep fighting it this way?
Hadd Karte HoYou’re just too much.
Kaisi Baatein Karte HoWhat strange things you’re saying.
Kaisi Baatein Karte HoWhat strange things you’re saying.
Jo Batana Woh Chhupate HoYou hide what you really need to say,
Ho Yahin Lekin Bhool Jaate HoYou’re right here, but you seem to forget it.
Yoon Dikhate Ho Gam Nahi KoyiYou act as if there’s no sorrow at all,
Hanste Hanste Phir Aankh Bharte HoThen while you’re laughing, your eyes fill with tears.
Hadd Hadd Karte HoOh, you’re really just too much.
Kaisi Baatein Karte Ho Music Video
Modern Love Mumbai presents a plea against self-isolation from past pain. This Kaisi Baatein Karte Ho lyrics translation reveals the tension between protective facades and emotional honesty.