“Kaiyum Kaiyum” by A. M. Raja and P. Leela is from the album “Kadan Vangi Kalyanam.” Lyricist Thanjai N. Ramaiah Dass wrote the song with composer S. Rajeswara Rao. The duet begins with the man asking to join hands and speak of love, but the woman reminds him that elders are waiting outside.
Kaiyum Kaiyum
A. M. Raja | P. Leela • From “Kadan Vangi Kalyanam”
Kadan Vangi Kalyanam’s Kaiyum Kaiyum Lyrics Translation
The man advances his argument by asking if it is proper for a wife to refuse her husband’s word. She counters by asking if it is right for him to fall in love with a “housemaid.” Her response cleverly uses their immediate situation as a witty defense against his romantic request.
Kaiyum Kaiyum Music Video
The song is a playful negotiation between personal desire and social expectations. Each line is a strategic move in a charming debate about timing and propriety. The meaning of the ‘Kaiyum Kaiyum’ lyrics is found in this lighthearted exchange, presenting a respectable and coy romance.