Asiya sings the haunting song Как ты там, released in 2021. Lyricist Anastasia Alenteva writes the lyrics and composes the music.
Released: June 7, 2021
Как ты там
Асия
Как ты там Meaning & Lyrics (Асия)
Asiya asks how the former lover lives, wondering if they still smoke and meet beautiful women. She mentions flying thousands of light‑years just to say hello, showing the weight of unspoken history.
Nu Kak Ty Tam Ya Rovno God Iskala PovodSo, how’re you doing? For exactly a year, I’ve looked for a reason,
Chtoby Napisat’ O Tom Chto Ty Vsyo Tak DorogTo write about how you’re still so dear to me.
Chereda Dorog No Ni Odna Ne Vedyot K TebeA series of roads, but none of them lead to you,
Svidimsya Da Tol’ko Ne Na Etoy ZemleWe’ll see each other again, just not on this Earth.
Nu Kak Ty Tam Vsyo Tak Zhe Kurish’ Odnu Za OdnoySo, how’re you doing? Still chain-smoking, one after another?
I Baluyut Li Tebya Zhenshchiny KrasotoyAnd are beautiful women still spoiling you?
Zdorovo A Mne Vot Chtoby Tebya Zabyt’That’s great… but for me to forget you,
Kak Minimum Vek Zhit’I’d need to live for at least a century.
Mechnyy Put’ Razdelyaet NasThe Milky Way separates us,
Tol’ko Ne Usnut’But I just can’t fall asleep,
Ne Zakonchiv RasskazWithout finishing our story.
I Ya ProlechuAnd I’ll fly across,
Tysyachi Svetovykh LetThousands of light-years,
Chtoby Skazat’ PrivetJust to say hello,
Prosto Skazat’ PrivetJust to say hello.
Mechnyy Put’ Razdelyaet NasThe Milky Way separates us,
Tol’ko Ne Usnut’But I just can’t fall asleep,
Ne Zakonchiv RasskazWithout finishing our story.
I Ya ProlechuAnd I’ll fly across,
Tysyachi Svetovykh LetThousands of light-years,
Chtoby Skazat’ PrivetJust to say hello,
Prosto Skazat’ PrivetJust to say hello.
Nu Kak Ty Tam U Menya Stol’ko NovosteySo, how’re you doing? I’ve got so much news.
V Gorode Kholodno Kak Mezhdu Mnoy I Toboy Teper’It’s cold in the city, just like it is between us now.
Zdorovo Chto Nauchilis’ Zhit’ Ne LyubyaIt’s great that we’ve learned to live without loving,
Zamenyat’ Drug Druga Zamenyat’To replace each other, to just replace.
Nu Kak Ty Tam Vsyo Takzhe Vodish’ Drugikh V KinoSo, how’re you doing? Still taking others to the movies?
Stranno No Mne Do Sikh Por Ved’ Ne Vsyo RavnoIt’s strange, but I still can’t say I don’t care.
Zdorovo Chto Ty Legko Eto PerezhilIt’s great that you got over it so easily,
Poka Ya Rvala ZhilyWhile I was tearing myself apart.
Mechnyy Put’ Razdelyaet NasThe Milky Way separates us,
Tol’ko Ne Usnut’But I just can’t fall asleep,
Ne Zakonchiv RasskazWithout finishing our story.
I Ya ProlechuAnd I’ll fly across,
Tysyachi Svetovykh LetThousands of light-years,
Chtoby Skazat’ PrivetJust to say hello,
Prosto Skazat’Just to say.
Mechnyy Put’ Razdelyaet NasThe Milky Way separates us,
Tol’ko Ne Usnut’But I just can’t fall asleep,
Ne Zakonchiv RasskazWithout finishing our story.
I Ya ProlechuAnd I’ll fly across,
Tysyachi Svetovykh LetThousands of light-years,
Chtoby Skazat’ PrivetJust to say hello,
Prosto Skazat’ PrivetJust to say hello.
Mechnyy Put’ Razdelyaet NasThe Milky Way separates us,
Tol’ko Ne Usnut’But I just can’t fall asleep,
Ne Zakonchiv RasskazWithout finishing our story.
I Ya ProlechuAnd I’ll fly across,
Tysyachi Svetovykh LetThousands of light-years,
Chtoby Skazat’ PrivetJust to say hello,
Prosto Skazat’ PrivetJust to say hello.
Как ты там Music Video
The Как ты там lyrics meaning shows a cosmic distance and lingering loss.