Kaka | Rovegi Mukadra Nu Heere Meriye Lyrics Translation | Temporary Pyar

Get Kaka’s latest Punjabi song Temporary Pyar, Rovegi Mukadra Nu Heere Meriye’s lyrics with their detailed English translation. Adaab Kharound is the second vocalist with him.

temporary pyar song meaning English hindi

TEMPORARY PYAR PUNJABI SONG LYRICS ENGLISH MEANING | KAKA

Rovengi Mukadran Nu Heere Meriye
Je Heereyan De Haar Jeha Yaar Kho Gaya
Oh dear, you’re going to cry for your wretched fate if would lose your diamond necklace-like beloved.
Hun Eh Mainu Das Kina Pyaar Kardi
Labhdi Firengi Je Farar Ho Gaya
Tell me how much do you love? You would keep searching for me if I were to flee.

Mera Ae Gulaab Manzoor Karle
Sach Kehne Mainu Sacha Pyaar Ho Gaya
Please, accept this rose from me. I am genuinely in love with you.
Side Te Tu Apna Garoor Karle
Vekh Aaj Maithon Izhaar Ho Gaya
Please also put your attitude aside and see I have expressed my love to you today.

Darling Umaraan Da Wada Karde
Darling, please promise me your love for the rest of your life.
Darling Umaran Da Wada Karde
Sweetheart, please promise me your love for the rest of your life.
Temporary Pyar Badi Vaar Ho Gaya
I’ve been falling in temporary love for quite a few times.
(By saying ‘temporary love’, he refers to the attraction. Love is pure, and attraction can fade away.)

Rovengi Mukadran Nu Heere Meriye
Je Heereyan De Haar Jeha Yaar Kho Gaya
You will cry out for your terrible fate, Oh dear, if you lose your beloved who is rare to get like a diamond necklace.

Sab Bhul Ja Puraane Tere Layak Nahi
Mere Bina Tera Koyi Nayak Nahi
Please forget about all the others. There is no other hero except me for you.
Teri Agge Di Kahani Tu Mere Te Chhad De
Hon Denda Kuch Dukhdayak Nahi
Leave me the rest of your life. And I promise I’m not going to let any harm come to you.

Tainu Dil Naal Sada Laake Rakhunga
I will always keep you closer to my heart.
Tainu Dil Naal Sada Laake Rakhunga
I’m always going to keep you closer to my heart.
Khushiyan Daunga Pehredaar Ho Gaya
I’m only going to bring you happiness, as I have become your guardian.

Rovengi Mukadran Nu Heere Meriye
Je Heereyan De Haar Jeha Yaar Kho Gaya
Oh, sweetheart, you’ll cry for your awful fortune if you come to lose your lover who is highly valuable like a necklace with diamonds.

Dekh Aasman Vich Taare Kineya
Main Taare Dekh Wakht Guzaare Kine Aan
See how many stars there are in the sky. I’ve been killing time staring at the stars.
Main Jazbaat Mere Maare Kineya
Dil Vich Khwab Vi Usaare Kineya
I’ve suppressed a lot of my emotions. There are many of the dreams and hopes that I have for you in my heart.

Par Dil Leke Mera Je Tu Dil Na Davein
Dil Leke Mera Je Tu Dil Na Davein
But after stealing my heart, if you don’t lose your heart to me,
Kahda Sala Pyaar Ae Vyapar Ho Gaya
What kind of love would it be? It’s a business deal, instead.

Rovengi Mukadran Nu Heere Meriye
Je Heereyan De Haar Jeha Yaar Kho Gaya
Oh sweetheart, if you lose your diamond necklace-like beloved, you’re going to cry for your horrible fate.

Mainu Thukra Ke Naa Tu Hor Chun Layi
Mere Bina Kise Da Naa Geet Sun Layi
Please don’t choose anyone else over me. Also, please don’t ever listen to anyone else’s song.
Mainu Padh Mainu Likh Mainu Gaya Kar
Mere Naam Da Hi Baanh Utte Tattoo Khun Layi
You’re just supposed to read me, write on me and sing about me. And have a tattoo on your arm with my name.

Tere Mere Past Ch Pyaar Jo Rahe
The love affair that we both had in our past.
Tere Mere Past Ch Pyaar Jo Rahe
Soch Ohna Da Antim Sanskaar Ho Gaya
The love affairs that we both had in our past lives, you should consider them long gone and move forward.

Rovengi Mukadran Nu Heere Meriye
Je Heereyan De Haar Jeha Yaar Kho Gaya
Oh dear, if you lose your highly valuable lover, you shall cry out for your awful fortune.

Ladd Jina Marzi Tu Cheekh Mere Te
Par Soch Karle Bareek Mere Te
You can fight with me, and you can shout at me all you want, but you should also consider me.
Neeyat Meri Tan Hogi Leak Tere Te
Teri Nigah Kyun Hai Theek Theek Mere Te
I have fallen for you, Girl. But why haven’t you still fallen for me?

Jini Marzi Dafa Hoja Mere Ton Kafa
You can get angry with me as many times as you want.
Jini Marzi Dafa Hoja Mere Ton Kafa
You can get upset with me for as many as times you may wish.
Main Launga Mana Ikraar Ho Gaya
I’m going to convince you any way that’s my promise.

Rovengi Mukadran Nu Heere Meriye
Je Heereyan De Haar Jeha Yaar Kho Gaya
Oh dear, if you lose your diamond necklace-like lover, you’re going to cry out for your terrible fortune.
Darling Umaran Da Wada Karde Temporary Pyar Badi Vaar Ho Gaya,
Sweetheart, please promise me your love for the rest of your life, because I have already fallen in temporary love for enough times.

Temporary Pyar [FULL SONG AUDIO]

Temporary Pyar Song Details

Title of Song: Temporary Pyar
Vocalist(s): Adaab Kharound, Kaka
Songwriter(s): Kaka
Music Director(s): Gavin Beats