Roll Rida’s vibrant Telugu-Hindi ballad “Kakinada Kaja,” which features Sameera Bharadwaj, is a fun and exuberant celebration of love and desire. Translated from Telugu, the term references a famous dessert from Kakinada, a city in Andhra Pradesh, India. The lyrics, written by Roll Rida, use this delectable delicacy as a metaphor for the pleasure and excitement of a new relationship. Harikanth Gunamagari directs a stunning music video for this energetic song, which features Roll Rida and Subhashree Rayaguru.
Roll Rida’s Telugu-Hindi lyrics tell a story of young passion and lighthearted flirting. It is a playful declaration of love and infatuation, demonstrating his desire to shower his lover with devotion and pleasure. The refrain, which begins with “Kakinada Kajane Tinipincestadanta Nim’ma Soda Pulupanta Rucicupistadanta,” indicates, “He says he’ll feed me Kakinada Kaja and make me taste all the sourness of lemon soda.” This amusing sentence captures the song’s central concept of feeling the complete range of emotions in a relationship, from sweet to sour.
Roll Rida | Sameera Bharadwaj’s Kakinada Kaja Lyrics English Translation
Kakinada Kajane Tinipinchestadanta
He says he’ll feed me Kakinada Kaja,
Nimma Soda Pulupanta Ruchichoopistadanta
And let me taste the tang of Nimma Soda.
Ek Pal Ka Jeena Socha Haseena Padite Happy Happy
Oh, beautiful girl, if you strive to live life to the fullest, you will experience immense happiness!
Ninu Chooste Haila Heart Divala Sogase Choopi Choopi
When I see you, my heart flutters with excitement; you’re truly captivating.
Ek Baar Chalo Disco Baar Baar Baar Nenu Esko Baar
Come on, let’s go to the disco; again and again, I’m ready to party!
Ek Baar, Do Baar, Teen Maar Paap Ayipo Mammi Kodale
Once, twice, thrice—oh dear, I am finished; you have become my mother’s daughter-in-law.
Kakinada Kajane Tinipinchestadanta
He says he’ll feed me Kakinada Kaja,
Nimma Soda Pulupanta Ruchichoopistadanta
And let me taste the tang of Nimma Soda.
Ee Noonelo Munche Puri Laga Pongipoyane
It is similar to a poori puffing up after being dipped in oil.
Chille Pettina Gare Nennai Neekai Vechane
I’ve been waiting for you like a crunchy snack.
Kaki Nada Aa Aa
Kakinada… oh oh
Roll Rida Aa Aa
Roll Rida… oh oh
Baby O Baby Nanu Hubbi Ante Chalu
Baby, oh baby, calling me ‘hubby’ is enough.
Nuvvu Naku Daily Naku Daily
You are my daily and every day companion.
Jara Pettey Glassulo Paalu
Pour some milk into a glass.
Ninu Mari Hip Lo Lip Lo Veepu Lo, Deep Ga Muddulu Pettesta Ga
I will kiss you deeply on your hip, lips, and back.
Ninu Mari Rap Lo Lap Lo Hop Lo
I will cuddle you in rap, lap, and hop.
Loop Lo Lolli Pettesta Ga
Looping you into my embrace.
Hai Hai Hijacker Ve
Oh my, you’re a hijacker
Hai Hai Dil Cracker Ve
Oh my, you’re a heart cracker
Hai Hai Show Stopper Ve
Oh my, you’re a show stopper
Baby Teerchey Na Karuve
Baby, fulfill my desires
Edo Chilipi Neetho Palukaga
Talking with you in a mischievous way
Naade Manasika Chejare Na
I’m losing my mind to you.
Raile Ekkaane Dose Tinnane
I boarded the train and ate a dosa.
Egabadi Digabadi Egabadi
Jumping up and down
Nee Pai Chettni Poshane
I poured chutney on you.
Raile Ekkaane Dose Tinnane
I boarded the train and ate a dosa.
Egabadi Digabadi Egabadi
Jumping up and down
Nee Pai Neyye Poshane
I poured ghee on you
Kakinada Kajane Tinipinchestadanta
He says he’ll feed me Kakinada Kaja,
Nimma Soda Pulupanta Ruchichoopistadanta
And let me taste the tang of Nimma Soda.
Ee Noonelo Munche Puri Laga Pongipoyane
It is similar to a poori puffing up after being dipped in oil.
Chille Pettina Gare Nennai Neekai Vechane
I am like the crispy snack waiting for you.
Kaki Nada Aa Aa
Kakinada… oh oh
Roll Rida Aa Aa
Roll Rida… oh oh
Kaki Nada Roll Rida
Kakinada… Roll Rida
Kakinada Kaja Music Video
“Kakinada Kaja” is a visual feast that matches the song’s upbeat tone. Harikanth Gunamagari’s directing expertly captures the song’s whimsical character, while Roll Rida and Subhashree Rayaguru provide endearing performances that add to the song’s cheerful storyline.
| Title | Kakinada Kaja |
| Singer(s) | Roll Rida, Sameera Bharadwaj |
| Songwriter(s) | Roll Rida |
| Composer(s) | Agastya Raag |