Vishnu Vijay sings Kalakalappa from the album Thalaivar Thambi Thalaimaiyil, featuring Jiiva, Thambi Ramaiya, Ilavarasu, and Prathana Nathan.
Released: January 19, 2026
Kalakalappa
Vishnu Vijay • From “Thalaivar Thambi Thalaimaiyil”
Thalaivar Thambi Thalaimaiyil’s Kalakalappa Tamil Lyrics English Meaning
Vishnu Edavan writes a call for lively, grand, excellent celebration, urging the community to unite. He encourages good thoughts and smiles like a firecracker.
Poova Sirikkanum Thotta SivakkanumA flower should smile, and blush when touched,
Nalla Manakkanum Poosi Vidu SandhanamIt should smell sweet, so go on and apply the sandalwood paste.
Acho Acho Acho Acho Achoo Vekkatha Paaru EhOh my, oh my, oh my, just look at that shyness!
Innaikku Raathiri Yekkatha Poottikka Naalaikku Jooru EhLock away your longings tonight, because tomorrow’s going to be a blast!
Kalakalappa Metha Methappa Miga SirappaIt has to be lively, it has to be grand, it has to be excellent,
Poganum Poganume Namma JanamThat’s how our people must be.
Nallatha Nenachu Pattaasa SirichuThinking good thoughts, smiling like a firecracker,
Unnaye Nenachu Othumaiya VandhirukkuThinking of you, they’ve all come together as one.
Unakkena NinnirukkuThey’re standing here just for you.
Manjalila Kulicha Mugatha PaakkanumneI just have to see that face, freshly bathed in turmeric,
PaakkanumneI just have to see it.
Adi Katti Vellam Una KandaHey, when this block of jaggery ‘sugar’ sees you,
Ullam Engum Vellam PongumMy heart overflows with sweetness.
Indha Katcheri KummaalamThis concert-like revelry,
Nikkadhu Naale Vidiyura VaraiyilaWon’t stop until the day breaks.
KondaaduCelebrate!
Pandhiyila Modha Vandha MundhikkalamIf you’re first in the feast line, you can get a head start,
Moyya Vechu Moraipadi SenjikkalamWe can perform the rituals with proper gifts.
Sondha Bandham SandhikkalamWe can meet all our friends and relatives,
Ooru Motham Oththa KattaThe whole town is coming together as one,
Vaarum ThediComing to find you.
Adi Muthu Azhagu RathinameHey, you beautiful pearl, you’re a true gem,
Ooru Mechum ChithirameA masterpiece admired by the whole town.
Adi Balama Nalla SathamaHey, with force and with a loud sound,
Ketti Melatha Thaalatha KottikkalamLet’s beat the ceremonial ‘ketti melam’ drums to the rhythm.
Ini Vidiya Vidiya ThattikkalamFrom now on, we can clap until dawn,
Sevi Kizhiya Kizhiya PaadikkalamAnd we can sing until our ears might burst.
Kalakalappa Metha MethappaIt has to be lively, it has to be grand,
Miga Sirappa Poganum PoganumeIt must be absolutely excellent.
Poova Sirikkanum Thotta SivakkanumA flower should smile, and blush when touched,
Nalla Manakkanum Poosi Vidu SandhanamIt should smell sweet, so go on and apply the sandalwood paste.
Acho Acho Acho Acho Achoo Vekkatha Paaru EhOh my, oh my, oh my, just look at that shyness!
Kalakalappa Metha MethappaIt has to be lively, it has to be grand,
Miga Sirappa Poganum PoganumeIt must be absolutely excellent.
Kalakalappa Metha MethappaIt has to be lively, it has to be grand,
Miga Sirappa Poganum PoganumeIt must be absolutely excellent.
Kalakalappa Music Video
The Kalakalappa lyrics meaning shows how the song invites listeners to dance, sing, and celebrate without limits.