Kalloorum Lyrics {English Meaning} | Veera Dheera Sooran (Movie) | Haricharan | Shweta Mohan

“Kalloorum,” a Tamil duet by Haricharan and Shweta Mohan from the film “Veera Dheera Sooran,” is a love song that expresses profound passion and loyalty. The lyrics “Kalloorum Kathu En Mela” translates as “A soothing wind that caresses me,” establishing the tone for a song about soft love and unshakable dedication. Vivek’s words brilliantly capture the spirit of a love that seems both everlasting and intensely intimate. At the same time, G. V. Prakash Kumar’s composition heightens the romantic ambiance of this moving proclamation. S. U. Arun Kumar directs this melodic song, which includes Vikram and Dushara Vijayan.

Kalloorum Kathu En Mela lyrics Ennglish Veera Dheera Sooran
Song Title Kalloorum
Movie/Album Veera Dheera Sooran
Artists Haricharan, Shweta Mohan
Lyricist Vivek
Composer G. V. Prakash Kumar
Actors Vikram, Dushara Vijayan

Haricharan and Shweta Mohan’s latest song, “Kalloorum Kathu En Mela,” tells the story of two people who are madly in love and promise to be together forever. It is set against the backdrop of the film “Veera Dheera Sooran.” The lyrics depict eternal love, comparing the partner’s presence to a gentle wind and their words to honey.

Veera Dheera Sooran Movie’s Kalloorum Lyrics {English Meaning}

Kalloorum Kathu En Mela,
A soothing wind that caresses me
Nikkatha Pattu Kadhoda,
A sweet melody plays forever in my ears.
Nee Vandha Nooru Jenmam Kooda Varen, Kelvi Illama,
With you, eternity is a blessing. No fears, no doubts; I’ll gladly follow you!

U‍n​ M‍o‍o‍c‍h‍u​ S‍o‍o‍d‍u​ K‍a‍t‍h‍o‍d‍a​,
In the warmth of your breath, I find solace.
Un Kaiyin Regha Tholoda,
It’s your touch that I deeply long for.
E‍n‍n‍o‍d‍а​ A‍d‍h‍i​ A‍n‍d‍h‍a‍m​ K‍o‍d‍i​ S‍o‍n‍d‍h‍a‍m​ R‍a‍n‍i​ U‍n‍n‍o‍d‍а​,
My beginning and end: In your eyes, I see You, my queen, have all the bonds I need.

Summava Varen Un Kooda,
To follow you, I’d never think twice, dear.
Un Pechu Nooru Then Kooda,
Your words are, honey, an intoxicating treat!
Thallama Vazhu En Kooda,
In my arms reside forever.
Nikkama Poven Un Kooda,
I’ll walk beside you, our hands entwined.

N‍e‍e​ K‍а‍t‍t‍u‍m​ N‍e‍s‍a‍m​ K‍o‍l‍l‍a‍m‍a​,
Your love takes me to new heights.
Nenjodu Yarum Illama,
It invaded me like a sweet summer rain.
Nee Mattum Atchi Senjaye,
You ruled my heart with such tenderness.
N‍a‍n​ S‍e‍t‍h‍e‍n​ P‍o‍r‍u‍m​ I‍l‍l‍a‍m‍a​,
I yielded to you, completely and utterly.

Ye Onnaga Vazhndhachu,
We spent years together;
Pala Muthatha Parthachu,
Shared a thousand kisses.
Ada Innaikume Nan Unna Kanda,
Yet, when our eyes meet,
En Ullara Thee Pidikkum,
My heart still skips a beat.

Ye Polladha Kannachu, (Hey Hey Hey)
Those mesmerizing eyes of yours,
Adhil En Dhegam Punnachu, (Oh Oh Oh)
They pierce my soul.
Ada Ennaikkume Oru Sanda Vandha,
When we fight, it’s your gaze, I see.
Un Kann Enna Thokkadikkum,
My heart surrenders helplessly.

Un Vasam Than Venum,
It’s your scent that I yearn for.
Un Nenjula Nanum,
In your heart, I find my home.
Un Koodave Nizhala Vara Thonum,
Hand in hand by your side, like a shadow, I long to stay.

K‍a‍l‍l‍o‍o‍r‍u‍m​ K‍a‍t‍h‍u​ E‍n​ M‍e‍l‍a​,
A soothing wind that caresses me
Nikkatha Pattu Kadhoda,
A sweet melody plays forever in my ears.
N‍e‍e​ V‍a‍n‍d‍h‍a​ N‍o‍o‍r‍u​ J‍e‍n‍m‍a‍m​ K‍o‍o‍d‍a​ V‍a‍r‍e‍n​ K‍e‍l‍v‍i​ I‍l‍l‍a‍m‍a​,
With you, eternity is a blessing. No fears, no doubts; I’ll gladly follow you!

Un Moochu Soodu Kathoda,
In the warmth of your breath, I find solace.
Un Kaiyin Regha Tholoda,
It’s your touch that I deeply long for.
Ennoda Adhi Andham Kodi Sondham, Rani Unnoda,
My beginning and end: You, my queen, hold all the bonds I need.

Summava Varen Un Kooda,
To follow you, I’d never think twice, dear.
Un Pechu Nooru Then Kooda,
Your words are, honey, an intoxicating treat!
Thallama Vazhu En Kooda,
In my arms reside forever
Nikkama Poven Un Kooda,
I’ll walk beside you, our hands entwined.

Nee Kattum Nesam Kollama,
Your love takes me to new heights.
Nenjodu Yarum Illama,
It invaded me like a sweet summer rain.
Nee Mattum Atchi Senjaye,
You ruled my heart with such tenderness.
Nan Sethen Porum Illama,
I yielded to you, completely and utterly.

Kalloorum Kathu En Mela Music Video

Watch the Tamil music video for “Kalloorum” from “Veera Dheera Sooran.” Directed by S. U. Arun Kumar, it beautifully showcases the deep emotions captured in the lyrics through the performances of Dushara Vijayan and Vikram.