Kalyaana Paattu Lyrics Meaning | Veetla Vishesham | Girishh Gopalakrishnan | Vijay Yesudas

Girishh Gopalakrishnan’s ‘Veetla Vishesham’ album features Vijay Yesudas and Sinduri in ‘Kalyaana Paattu,’ a high-energy wedding anthem. Lyricist Pa. Vijay builds a communal chant around Kerala’s festive foods and rituals, composed for group singing.

Kalyaana Paattu Lyrics Meaning | Veetla Vishesham | Girishh Gopalakrishnan | Vijay Yesudas
Released: June 11, 2022

Kalyaana Paattu

Girishh Gopalakrishnan | Vijay Yesudas • From “Veetla Vishesham”

Lyricist
Pa. Vijay
Composer
Girishh Gopalakrishnan

Kalyaana Paattu Lyrics Translation – Veetla Vishesham Soundtrack

Pa. Vijay repeats ‘Kalyanam Kalyanam, Idhu Namma Veettu Kalyanam’ to claim the wedding as everyone’s celebration. Details like ‘Sire Sire Sambare’ and ‘Kozhi Kattum Chammanthi’ turn meal preparation into a public declaration of abundance.

Sire Sire SambareServe it, serve the ‘Sambar’ ‘lentil stew’!
Sirnga Veettu KalyanamIt’s a wedding at a grand house.
Arthe Pichoru OpperiThere’s ‘Pichoru’ ‘broken rice’ and ‘Opperi’ ‘banana chips’.
Kozhi Kattum ChammanthiThere’s chicken curry and spicy ‘Chammanthi’ ‘chutney’.
Sire Sire SambareServe it, serve the ‘Sambar’ ‘lentil stew’!
Sirnga Veettu KalyanamIt’s a wedding at a grand house.
Arthe Pichoru OpperiThere’s ‘Pichoru’ ‘broken rice’ and ‘Opperi’ ‘banana chips’.
Kozhi Kattum ChammanthiThere’s chicken curry and spicy ‘Chammanthi’ ‘chutney’.
Sire Sire SambareServe it, serve the ‘Sambar’ ‘lentil stew’!
Sirnga Veettu KalyanamIt’s a wedding at a grand house.
Sire Sire SambareServe it, serve the ‘Sambar’ ‘lentil stew’!
Sirnga Veettu KalyanamIt’s a wedding at a grand house.
Kalyanam KalyanamA wedding, a wedding!
Kerala Nattil KalyanamIt’s a wedding in the land of Kerala.
Kalyanam KalyanamA wedding, a wedding!
Amanakuttan KalayanamIt’s Amanakuttan’s wedding.
Kalyanam KalyanamA wedding, a wedding!
Thadapudala KalyanamIt’s a grand and lavish wedding.
Kalyanam KalyanamA wedding, a wedding!
Idhu Namma Veettu KalyanamThis is our family’s wedding.
Sire Sire SambareServe it, serve the ‘Sambar’ ‘lentil stew’!
Sirnga Veettu KalyanamIt’s a wedding at a grand house.
Sire Sire SambareServe it, serve the ‘Sambar’ ‘lentil stew’!
Sirnga Veettu KalyanamIt’s a wedding at a grand house.
Kalyanam KalyanamA wedding, a wedding!
Kalyanam KalyanamA wedding, a wedding!
Kalyanam KalyanamA wedding, a wedding!
Kalyanam KalyanamA wedding, a wedding!
Sire Sire SambareServe it, serve the ‘Sambar’ ‘lentil stew’!
Sirnga Veettu KalyanamIt’s a wedding at a grand house.
Sire Sire SambareServe it, serve the ‘Sambar’ ‘lentil stew’!
Sirnga Veettu KalyanamIt’s a wedding at a grand house.
Kalyanam KalyanamA wedding, a wedding!
KalyanamA wedding!
Sire Sire SambareServe it, serve the ‘Sambar’ ‘lentil stew’!
Sirnga Veettu KalyanamIt’s a wedding at a grand house.
Arthe Pichoru OpperiThere’s ‘Pichoru’ ‘broken rice’ and ‘Opperi’ ‘banana chips’.
Kozhi Kattum ChammanthiThere’s chicken curry and spicy ‘Chammanthi’ ‘chutney’.
Sire Sire SambareServe it, serve the ‘Sambar’ ‘lentil stew’!
Sirnga Veettu KalyanamIt’s a wedding at a grand house.
Arthe Pichoru OpperiThere’s ‘Pichoru’ ‘broken rice’ and ‘Opperi’ ‘banana chips’.
Kozhi Kattum ChammanthiThere’s chicken curry and spicy ‘Chammanthi’ ‘chutney’.
Sire Sire SambareServe it, serve the ‘Sambar’ ‘lentil stew’!
Sirnga Veettu KalyanamIt’s a wedding at a grand house.
Sire Sire SambareServe it, serve the ‘Sambar’ ‘lentil stew’!
Sirnga Veettu KalyanamIt’s a wedding at a grand house.
Kalyanam Kalyanam Kalyanam KalyanamA wedding, a wedding, a wedding, a wedding!
Kalyanam Kalyanam Kalyanam KalyanamA wedding, a wedding, a wedding, a wedding!
Kalyanam Kalyanam Kalyanam KalyanamA wedding, a wedding, a wedding, a wedding!
Kalyanam Kalyanam Kalyanam KalyanamA wedding, a wedding, a wedding, a wedding!

Kalyaana Paattu Music Video

Girishh Gopalakrishnan’s composition translates wedding lyrics meaning into a collective experience. The track prioritizes rhythmic participation over complex storytelling, mirroring Kerala’s communal feast traditions.