Kalyanave Gowri Lyrics English Meaning: The Rise Of Ashoka | Pancham Jeeva | Shwetha Hiremat
Pancham Jeeva and Shwetha Hiremat sing a vibrant wedding song in Kalyanave Gowri from The Rise Of Ashoka. Starring Sathish Ninasam and Sapthami Gowda, this piece celebrates a traditional ceremony. Poornachandra Tejaswi brings new life to a classic Kannada folk song.
Released: January 21, 2026
Kalyanave Gowri
Pancham Jeeva | Shwetha Hiremat • From “The Rise Of Ashoka”
Lyricist
Folk
Composer
Poornachandra Tejaswi
The Rise Of Ashoka’s Kalyanave Gowri Kannada Lyrics English Meaning
The lyricist describes a father’s pride as he sees the groom arriving on an elephant, calling him a king for his daughter. Shwetha Hiremat sings about the bride crossing the threshold, symbolizing a fresh and prosperous beginning.
Kalyanave Gowri KalyanaveA blessed wedding, Gowri, a blessed wedding.
Kalyanave Gowri KalyanaveA blessed wedding, Gowri, a blessed wedding.
Kalyanave Gowri KalyanaveA blessed wedding, Gowri, a blessed wedding.
Kalyanave Gowri KalyanaveA blessed wedding, Gowri, a blessed wedding.
Saraswati KannoluThe goddess ‘Saraswati’ is in her eyes,
Nagu Mogada Taarea star with a smiling face.
Kari Kanthana Madadi GirijammaShe’s the wife of the ‘one with the dark throat’, Girijamma.
Kari Kanthana Madadi Girijamma Parvati DeviThe wife of the ‘one with the dark throat’, Girijamma, the Goddess Parvati.
Harasamma Oora MagaligePlease bless the daughter of our town.
Aane Mele Baruva Arasana NodiriLook at the king who’s arriving on an elephant.
Arasa Kanavva Nanna MagaYou see, that king is my son.
Aane Mele Baruva Arasana NodiriLook at the king who’s arriving on an elephant.
Arasa Kanavva Nanna MagaYou see, that king is my son.
Arasa Kanavva Nanna Maga Ninna AliyaThat king, my son, is now your son-in-law.
Sarasadalli Tandaana Tandaana Tandaana TandaWith a joyful rhythm of celebration,
Sobane Sobane Sobanea wedding song, a wedding song, a wedding song.
Shivanigu Girijegu SobaneIt’s a wedding song for Shiva and Girija.
Sobane Sobane SobaneA wedding song, a wedding song, a wedding song.
Shivanigu Girijegu SobaneIt’s a wedding song for Shiva and Girija.
Onte Mele Baruva Bantana NodiriLook at the guard who’s arriving on a camel.
Tunta Kanavva Nanna MagaYou see, that mischievous one is my son.
Tunta Kanavva Nanna Maga Ninna AliyaThat mischievous one, my son, is now your son-in-law.
Tuntaatadalle Tandaana Tandaana Tandaana TandaWith a playful rhythm of celebration.
Daare EreyuvaagaAs the sacred ‘daare’ ritual is performed,
Gaurammange Nage Bandua smile came to Gauramma’s face.
Daare Ereda Henna KarakondoTaking the girl for whom the ritual was done,
Daare Ereda Henna Karakondo Hoguvaagaas he took the girl away after the ceremony,
Appajige Eragitu Kadu Duhkhaa profound sadness fell upon her father.
Hosalu DaatuvaagaAs she crosses the threshold,
Hosadaagi Male Bandua fresh rain begins to fall.
Hasanaada Baduku HasiraadoMay her beautiful life become green and prosperous.
Hosadaada HennuAs the new bride,
Maneyannu Tumbidaagafills the home,
Usiraado Jeeva Hasiraadomay the very life she breathes into it flourish.
Nee Namma Mane DeepaYou are the light of our home.
Endendoo NagalammaMay you always be smiling, dear.
Kaalitta Maneyannu Siridevi BelagammaMay the ‘goddess of wealth’ illuminate the home you’ve stepped into.
Kalyanave Gowri KalyanaveA blessed wedding, Gowri, a blessed wedding.
Kalyanave Gowri KalyanaveA blessed wedding, Gowri, a blessed wedding.
Kalyanave Gowri KalyanaveA blessed wedding, Gowri, a blessed wedding.
Kalyanave Gowri KalyanaveA blessed wedding, Gowri, a blessed wedding.
The Kalyanave Gowri lyrics meaning highlights the joy and bittersweet emotions of a wedding. This song from The Rise Of Ashoka stars Sathish Ninasam and Sapthami Gowda, making it a timeless ode to marriage.
