Kanatlarım Yok Lyrics Translated to English – Kezzo

Kezzo delivers a raw and defiant track with Kanatlarım Yok. Hüsnü Doğan and Orhan Sevinç write the lyrics, while HiphoplifePRO and Barbaros Göçmen prepare the music. The artist offers a portrait of burnout, city life, and a fight against betrayal.

Kanatlarım Yok Lyrics Translated to English - Kezzo
Released: March 13, 2026

Kanatlarım Yok

Kezzo

Lyricist
Hüsnü Doğan, Orhan Sevinç
Composer
Hiphoplifepro, Barbaros Göçmen

Kanatlarım Yok Lyrics English Translation by Kezzo

Kezzo narrates a story of exhaustion from a city that offered only false promises and sharp pains. He talks about burning inside trouble, standing with family, and surviving backstabs he recognizes all too well. The chorus cuts to his core resilience, declaring ‘I don’t have wings, I cannot fall’ (Kanatlarım Yok Düşemem).

Bütün Sokaklarını Tükettiğim Bu ŞehirThis city where I’ve exhausted every street,
Bütün Sokaklarında İçtiğim Bi’kaç SigaraAnd smoked a few cigarettes on every corner.
Bütün Duraklarında Dondu Çocuk EllerimMy childish hands froze at every one of its stops,
Bütün Sabahlarında Umut Yokmuş AnladımAnd I realized there was no hope in any of its mornings.
Bütün Silahlarıyla Geldi Hepsi ÜstümeThey all came at me with all their weapons,
Son Bir Yıl Otuz Dört Yıldan Daha Çok AğladımAnd I’ve cried more in this last year than in my entire thirty-four.
Yolun Yarısı Otuz Beşi Giydim ÜstümeI’ve reached the halfway point, wearing thirty-five on my back,
Bütün Sabahlarında Güneş Doğmaz AnladımAnd I realized the sun doesn’t rise on all of its mornings.
Şimdi Bir Kızım Ve Bir Kedim Vedaların DilindeNow, my daughter and my cat are the only ones speaking of farewells,
Yalanlar Var Yalan Hoşça KallarınYour goodbyes are filled with nothing but lies.
Belaların İçinde Yandım İftiralarınI’ve burned in the middle of trouble and your false accusations,
O Yüzden Ölmem S#kmeden Bu İt ÇakallarıSo I won’t die without making these treacherous dogs pay.
Dilinde Farklı Şairlerin Boş MavallarıYour tongue is full of empty fairy tales from different poets,
Biz Tükettik Senin Taşıdığın MallarıWe’ve already consumed the goods you’re carrying.
Yanımda Anam Babam Onların DualarıMy mother and father are by my side with their prayers,
Ben Bilmem De Sırtım Tanır Kör BıçaklarıI might not know them, but my back recognizes the dull blades.
Boş Ne Yazsam Da Boş Yanarsam Da Sönmesi ZorIt’s pointless, whatever I write is pointless; if I catch fire, it’s hard to extinguish.
Kanatlarım Yok DüşememI don’t have wings, I cannot fall.
Ama Boş Ne Yapsam Da Boş Yanarsam Da Sönmesi ZorBut it’s pointless, whatever I do is pointless; if I burn, it’s hard to extinguish.
Kanatlarım Yok DüşerkenI don’t have wings as I fall.
O Zaman Düşme Her Çukura Püf De Lamba DeğilThen don’t fall into every pit, just blow on it, it’s not a magic lamp.
Getirseler Bile Bir Kez ÜfleEven if they bring it to you, just blow on it once.
Kırcaali Köfte Alfatlıda ÜfleEat ‘Kırcaali’ meatballs and blow the smoke in ‘Alfatlı’.
Eypio İle Stüdyoda Hasköy Plovdiv’teIn the studio with ‘Eypio’, over in ‘Hasköy’ and ‘Plovdiv’.
Tabağa Pisle Başka Bi’ Bok BilmeYou just dirty your plate and don’t know a damn thing else.
İşi Düşenin Kankası Kezzo Machine İsteEveryone’s best friend when they need something, just ask ‘Kezzo Machine’.
Kabarık Liste İsterseniz Diss DeThe list is swollen, you can call it a diss track if you want.
G#tünüzde Patlar Ödeyemez Borcu KimseIt will blow up in your face, nobody can pay this debt.
Boş Ne Yazsam Da Boş Yanarsam Da Sönmesi ZorIt’s pointless, whatever I write is pointless; if I catch fire, it’s hard to extinguish.
Kanatlarım Yok DüşememI don’t have wings, I cannot fall.
Ama Boş Ne Yapsam Da Boş Yanarsam Da Sönmesi ZorBut it’s pointless, whatever I do is pointless; if I burn, it’s hard to extinguish.
Kanatlarım Yok DüşerkenI don’t have wings as I fall.

Kanatlarım Yok Music Video

Kanatlarım Yok talks about survival in the face of deep despair. The Turkish lyrics blend a weary confession with an unbreakable resolve to fight back.