Ananthu, Kalyani Nair, and Uthara Unnikrishnan feature on ‘Kanavellam Nijamaaga’ from Amrit Ramnath’s ‘3bhk’ album. Lyricist Sri Ganesh crafts a reassuring Tamil melody about hope overcoming adversity through persistent belief.
Kanavellam Nijamaaga
Ananthu | Kalyani Nair • From “3bhk”
Kanavellam Nijamaaga Lyrics Translation – 3bhk Soundtrack
Sri Ganesh compares aspirations to wind without fences. He assures listeners worries become weightless cotton destined to drift away. Ananthu and Kalyani Nair’s vocals reinforce this promise of eventual relief.
Kanavellaam NijamaagaAll our dreams will become reality.
Oru Naalum AagumThat day will surely come.
Kavalaigal PanjaagaOur worries will turn into cotton,
Paranthe PogumAnd they’ll just float away.
Pozhuthellaam PudhusaagaEvery moment will turn into something new,
Polivaaga MaarumAnd it’ll start to shine with brightness.
Ennangal NalamaagaIf our thoughts are wholesome and good,
Irunthaa PothumThat’s all we really need.
Azhagaana Kuyil NaaluFour beautiful cuckoos,
Onnaaga VaazhumWill live together as one.
Thisaiyellaam ParanthaalumEven if they fly in every direction,
Koodonnu VenumThey’ll still need a nest to call home.
Aahaa Idhu PothumAh, this is more than enough.
Kanavellaam NijamaagaAll our dreams will become reality.
Oru Naalum AagumThat day will surely come.
Kavalaigal PanjaagaOur worries will turn into cotton,
Paranthe PogumAnd they’ll just float away.
Pozhuthellaam PudhusaagaEvery moment will turn into something new,
Polivaaga MaarumAnd it’ll start to shine with brightness.
Ennangal NalamaagaIf our thoughts are wholesome and good,
Irunthaa PothumThat’s all we really need.
Aasaikkum Ellaigal UllathaaDo our desires really have boundaries?
Kaattrukkum Veliyum UllathaaDoes the wind ever have a fence?
Kangalum Sumakkumae KanavugalEven our eyes carry these dreams.
Niththamum Nooru KanavugalThere are a hundred dreams every single day,
Nampikkai Neelum IravugalAnd nights that stretch long with hope.
Nenjin Ennamae VellumaeThe thoughts in our hearts will win.
Oru Naal MaarumaeOne day, everything’s going to change,
Thunbam TheerumaeAnd all our suffering’s going to end.
Enavae Kanavae UnavaeYou’re my thought, my dream, and my soul.
Kanavellaam NijamaagaAll our dreams will become reality.
Oru Naalum AagumThat day will surely come.
Kavalaigal PanjaagaOur worries will turn into cotton,
Paranthe PogumAnd they’ll just float away.
Pozhuthellaam PudhusaagaEvery moment will turn into something new,
Polivaaga MaarumAnd it’ll start to shine with brightness.
Ennangal NalamaagaIf our thoughts are wholesome and good,
Irunthaa PothumThat’s all we really need.
Kanavellaam NijamaagaAll our dreams will become reality.
Oru Naalum AagumThat day will surely come.
Kavalaigal PanjaagaOur worries will turn into cotton,
Paranthe PogumAnd they’ll just float away.
Kanavellaam NijamaagaAll our dreams will become reality.
Oru Naalum AagumThat day will surely come.
Kavalaigal PanjaagaOur worries will turn into cotton,
Paranthe PogumAnd they’ll just float away.
Kavalaigal PanjaagaOur worries will turn into cotton,
Paranthe PogumAnd they’ll just float away.
Paranthe PogumThey’ll just float away.
Kanavellam Nijamaaga Music Video
The ‘3bhk’ track positions hopeful thoughts as tools for transformation. Accurate lyrics translation reveals Sri Ganesh’s focus on inner conviction shaping external realities.