Silambarasan Tr drives the devotional energy of this track. Lyricists Mc Sai and Mohan Rajan weave a prayerful tone, while composer Nivas K Prasanna creates a soundscape that feels both ancient and modern. The song builds an atmosphere of spiritual intensity.
Released: November 5, 2025
Kandha Kadamba Kathirvela
Nivas K Prasanna | Silambarasan Tr
Kandha Kadamba Kathirvela Meaning & Lyrics (Nivas K Prasanna | Silambarasan Tr)
Mc Sai and Mohan Rajan write a plea for Murugan to scatter worries and remove pain. Silambarasan Tr’s vocals express a desire to rise with strength after obstacles break. The lyrics describe tossing away fears and standing tall.
Aarumuga VelaneOh six-faced Lord with the ‘Vel’ spear.
Aadum Mayil AzhaganeOh beautiful one who rides the dancing peacock.
Gnana Guru BaalaneOh youthful teacher of supreme wisdom.
Gnana Guru BaalaneOh youthful teacher of supreme wisdom.
Palani Malai MuruganeOh Muruga, the Lord of Palani hills.
Muruga MurugaOh Muruga, oh Muruga.
Muruga Om SaravanabhavaOh Muruga, Om ‘Saravanabhava’.
Shanmuga Guha Arupadai Udai MurugaSix-faced one, Lord of the ‘six abodes’.
Om Saravanabhava Shanmuga GuhaOm ‘Saravanabhava’, oh six-faced Lord.
Arupadai Udai MurugaThe Lord who dwells in the ‘six abodes’.
Aga Muga Naga Raga Naga NagaWith a blossoming heart and a smiling face,
Arul Purindhidu AzhagaShower your grace upon us, oh beautiful one.
Aga Muga Naga Raga Naga NagaWith a blossoming heart and a smiling face,
Arul Purindhidu AzhagaShower your grace upon us, oh beautiful one.
Kavalaigal Sidhari Padhari Oda Vendum MurugaWorries must scatter and run away in panic, oh Muruga.
Valigalai Visiri Udhari Eriya Vendum MurugaI must toss and throw all my pains away, oh Muruga.
Bayangalum Alari Kathari Vilaga Vendum MurugaFears must scream and move away from me, oh Muruga.
Balamudan Kumuri Thimiri Nimira Vendum MurugaI must rise with strength and stand tall, oh Muruga.
Saravanabhava Shanmuga GuhaOh ‘Saravanabhava’, the six-faced Lord.
Shanmuga Guha SaravanabhavaOh six-faced Lord, ‘Saravanabhava’.
Kanda Kadamba KadhirvelaOh Kanda, Kadamba, and Lord with the ‘Vel’ spear.
Mannai Kaakkum Mayil VelaOh Lord on the peacock who protects this land.
Yey Kanda Kadamba KadhirvelaHey Kanda, Kadamba, and Lord with the ‘Vel’ spear.
Sangadam Theerkum Siva BaalaOh son of Shiva, who removes all suffering.
Saravanabhava Shanmuga GuhaOh ‘Saravanabhava’, the six-faced Lord.
Arupadai Udai MurugaThe Lord who dwells in the ‘six abodes’.
Saravanabhava Shanmuga GuhaOh ‘Saravanabhava’, the six-faced Lord.
Arupadai Udai MurugaThe Lord who dwells in the ‘six abodes’.
Aga Muga Naga Raga Naga NagaWith a blossoming heart and a smiling face,
Arul Purindhidu AzhagaShower your grace upon us, oh beautiful one.
Ye Aga Muga Naga Raga Naga NagaHey, with a blossoming heart and a smiling face,
Arul Purindhidu AzhagaShower your grace upon us, oh beautiful one.
Yennudaiya Karunai VizhigalWith your eyes full of compassion,
Kaalangal Thudaikka ManangalTo wipe away the difficult times, our hearts,
Theliya Arupadai MuruganinBecome clear through the Lord of the ‘six abodes’.
Kaavadigal Kaal KadukkaWhile carrying ‘Kaavadis’ until my feet ache,
Kal Kadandha Kaal AdigalMy footsteps have traveled beyond any stone.
Vetri Vel Veera VelSpear of victory, spear of the brave.
Maaya Vel Gnana VelSpear of mystic power, spear of wisdom.
Sakthi Vel Thanga VelSpear of energy, spear of gold.
Muruga Vel Tamizh KadavuleThe spear of Muruga, the God of Tamil.
Murugan IrukkaWhen Lord Muruga is here,
Thuyaram Thadaigal TherikkaSorrows and obstacles will shatter.
Sangu Oliyum SengkurudhiyinWith the sound of the conch and the flow of blood,
Kadal Alaiyilum VinveliyilumIn the ocean waves and in the vast space,
Yen Muruganin Arul PozhindhidumMy Muruga’s grace will shower down.
Mana Ganathinil Kaliyugam EnilIn this heavy ‘Kaliyuga’ age of the mind,
Oru Manam Ena Kalai KaviyudanWith a focused mind and poetic art,
Kaalam Irangida Madhi ThelindhidumAs time yields, my wisdom will clear.
Aran Magan AarumuganHe’s the son of Shiva, the six-faced one.
Manogaran KarthikeyanThe charming one, Karthikeyan.
Thandapaani KadambanThe one with the staff, Kadamban.
Kandhan Kumaran SenapathiKandhan, Kumaran, the commander of the army.
Sendhil Siththan Neeye GadhiOh Saint of ‘Sendhil’, you’re my only refuge.
Vidukathai Pokkava Viduthalai AakkavaShall I solve this riddle or seek my freedom?
Vidhi Vazhi Pogum Vaazhvai Madhiyodu MaatravaShall I change this fated life with my wisdom?
MurugaOh Muruga.
Edhu Varum PodhilumNo matter what comes my way,
Thunivudan ModhavaI’ll face it with courage.
Thunai Nee Nirkkum BodhuWhen you stand by me as my support,
Thuyar Neengum AllavaAll my sorrows will disappear, won’t they?
Manam Athirudhu Udal AthirudhuMy mind is vibrating and my body is shaking,
Puyal Ena SuzhandradaveSpinning like a powerful storm.
Pudhir Aviludhu Pudhu Unarvidhu Pudhu Ulaginai KaanaveThe mystery unfolds, a new feeling arises to see a new world.
Thadai Udaiyudhu Thadam TheriyudhuThe obstacle is breaking and the path’s visible.
Thalai Nimirndhu Ingu OongaveTo rise up here with my head held high.
Velivadaiyudhu Thisai TheriyudhuThe way’s opening and the direction is clear.
Viru Viruvena YeruvenI’ll climb up quickly with speed.
Muruga Muruga MurugaOh Muruga, Muruga, Muruga.
Muruga Muruga MurugaOh Muruga, Muruga, Muruga.
Muruga Muruga Muruga MurugaOh Muruga, Muruga, Muruga, Muruga.
Yeru Mayil Yeri Vilaiyaadum Mugam OndreOne face is playing while riding the peacock.
Eesarudan Gnana Mozhi Pesum Mugam OndreOne face is speaking words of wisdom to Lord Shiva.
Koorum Adiyaargal Vinai Theerkkum Mugam OndreOne face is removing the past deeds of those who pray.
Kundru Uruva Vel Vaangi Nindra Mugam OndreOne face is standing with the ‘Vel’ that pierced the hill.
Maarupadai Soorarai Vadhaitha Mugam OndreOne face is defeating the opposing demons.
Valliyai Manam Punara Vandha Mugam OndreOne face is coming to unite with Valli in marriage.
Andha Sivanidam Vidai VaangiAfter taking leave from Lord Shiva,
Palani Malaiyai Adaindha AandavaThe Lord who reached the Palani hills.
Aadhi Arunachalamai Amarndha VadivelavaOh Lord with the spear, who sat as the ancient ‘Arunachala’.
Unathadi Urugi Marugi Vendi Nindren MurugaI stood praying at your feet with a melting heart, Muruga.
Un Peyar Ulagam Muzhudhum Eduthu Solven MurugaI’ll take your name and tell it to the whole world, Muruga.
Unakena Iravu Pagalum Nadandhu Vandhen MurugaI’ve walked for you through day and night, Muruga.
Palavidha Thuyaram Sumandhu Udaithu Vandhen MurugaI’ve come after breaking the many sorrows I carried, Muruga.
Nal Vazhiyinai Nee Vazhangida Yen Nizhalana Nee IrundhiduBe my shadow so that you can provide me with the right path.
Engum Edhilum Needhane Pongum Tamizhum NeedhaneYou’re in everything and everywhere; you’re the overflowing Tamil itself.
Ye Kanda Kadamba KadhirvelaHey Kanda, Kadamba, and Lord with the ‘Vel’ spear.
Sangadam Theerkum SivabaalaOh son of Shiva, who removes all suffering.
Ye Kanda Kadamba KadhirvelaHey Kanda, Kadamba, and Lord with the ‘Vel’ spear.
Mannai Kaakkum Mayil VelaOh Lord on the peacock who protects this land.
Kandhanukku Arogara Kumaranukku ArogaraGlory to Kandha, glory to Kumara.
Velanukku Arogara Azhaganukku ArogaraGlory to the Lord with the spear, glory to the beautiful one.
Mooththa Kudi MudhalvanukkuTo the first leader of the ancient clan,
Tamizh Kudiyin ThalaivanukkuTo the leader of the Tamil people.
Kandha Kadamba Kathirvela Music Video
Silambarasan Tr’s song conveys a prayer for courage in its lyrics meaning. Kandha Kadamba Kathirvela lyrics translation shows a shift from struggle to strength. The Tamil lyrics in English emphasize overcoming fears through faith.