T.M. Soundarajan’s commanding vocals dominate ‘Kandha Un Vaasalile’ from the album Kongu Nattu Thangam. Lyricist Aalangudi Somu and composer K.V. Mahadevan craft a devotional hymn celebrating the Karthigai festival at Lord Murugan’s abode. Percussion and chorus build collective spiritual energy.
Kandha Un Vaasalile
Chorus | T. M. Soundarajan • From “Kongu Nattu Thangam”
What is the meaning of Kandha Un Vaasalile Lyrics from Kongu Nattu Thangam?
The lyrics describe devotees preparing sugar offerings and dancing rhythmically. Aalangudi Somu references Murugan piercing demon Sooran’s chest and imparting wisdom to Shiva. These actions position Murugan as a source of liberation through devotion.
Kandha Un Vaasalile Karthigai ThirunaalKandha, it’s the auspicious day of the ‘Karthigai’ festival at your doorstep.
Unnai Kondaadum Manadhil Inbam Serthida Varum NaalIt’s the day that brings joy to the hearts of everyone who celebrates you.
Arogara‘Arogara’, a sacred chant of praise to the Lord!
Kandha Un Vaasalile Karthigai ThirunaalKandha, it’s the auspicious day of the ‘Karthigai’ festival at your doorstep.
Unnai Kondaadum Manadhil Inbam Serthida Varum NaalIt’s the day that brings joy to the hearts of everyone who celebrates you.
Andhamigundidu Sendhil ValarndharulYou grant us your grace while dwelling in the beautiful town of ‘Sendhil’,
Thandhu Magizhndhuyir Vindhai Purindhidarperforming wonders that bring happiness to our very souls.
Nindhai Kalaindhezhil Sindhai KavarndhidumYou wash away our sorrows and captivate our minds with your charm,
Sundhara Vela Sankara Balaoh beautiful ‘Vela’ or spear-wielder, the son of Lord Shiva.
Kandha Un Vaasalile Karthigai ThirunaalKandha, it’s the auspicious day of the ‘Karthigai’ festival at your doorstep.
Unnai Kondaadum Manadhil Inbam Serthida Varum NaalIt’s the day that brings joy to the hearts of everyone who celebrates you.
Arogara‘Arogara’, a sacred chant of praise to the Lord!
Kandha Un Vaasalile Karthigai ThirunaalKandha, it’s the auspicious day of the ‘Karthigai’ festival at your doorstep.
Unnai Kondaadum Manadhil Inbam Serthida Varum NaalIt’s the day that brings joy to the hearts of everyone who celebrates you.
Sikkal Vadivelanukku Sakkarai Kavadi KattiWe’re preparing the ‘Sakkarai Kavadi’, a ceremonial sugar offering carried on the shoulders, for the spear-wielder of ‘Sikkal’,
Pakkuvamaga Thalathodu Aaduvomand we’ll dance for him with perfect rhythm and devotion.
Ettu Thikkulirundhum Ingae Vandhu KooduvomWe’ll gather here together from all eight directions.
Muthozhil Mudhalvan KandhanKandha’s the leader behind the three divine cosmic tasks,
Vithaigal Puriyum Vindhanthe miraculous one who performs great feats.
Bakthiyil Vandhu Mukkthiyai ThandhaThrough devotion, he grants us ‘Mukthi’ or spiritual liberation,
Sakthiyin Arumai Maindhanfor he’s the precious son of Goddess Sakthi.
Vel Vel Vel Vel‘Vel’, ‘Vel’, ‘Vel’, ‘Vel’, the sacred spears!
Kandha Un Vaasalile Karthigai ThirunaalKandha, it’s the auspicious day of the ‘Karthigai’ festival at your doorstep.
Unnai Kondaadum Manadhil Inbam Serthida Varum NaalIt’s the day that brings joy to the hearts of everyone who celebrates you.
Arogara‘Arogara’, a sacred chant of praise to the Lord!
Kandha Un Vaasalile Karthigai ThirunaalKandha, it’s the auspicious day of the ‘Karthigai’ festival at your doorstep.
Unnai Kondaadum Manadhil Inbam Serthida Varum NaalIt’s the day that brings joy to the hearts of everyone who celebrates you.
Maanai Thurathi Vandhu Kaana Kurathi ValliHe’s the one who chased the deer and won the heart of Valli, the maiden from the forest.
Maadhai Kavarndhu Manam KondavaHe captivated the maiden and took her hand in marriage.
MurugaOh Muruga!
Soorar Maarbai Thulaithu Vetri KandavaHe’s the victor who pierced the chest of the demon ‘Sooran’.
MurugaOh Muruga!
Maanai Thurathi Vandhu Kaana Kurathi ValliHe’s the one who chased the deer and won the heart of Valli, the maiden from the forest.
Maadhai Kavarndhu Manam KondavaHe captivated the maiden and took her hand in marriage.
Soorar Maarbai Thulaithu Vetri KandavaHe’s the victor who pierced the chest of the demon ‘Sooran’.
Meigyaana Karuthai Thandhai Kadhir Pugandru ArulYou whispered the supreme spiritual truth into your father’s ear,
Mona Punnagai Seidhu Nindravaand stood there with a silent, knowing smile.
Unnai Kaana Thirandu Vandhom MannavaWe’ve gathered in crowds to see you, oh king.
MurugaOh Muruga!
Kandha Un Vaasalile Karthigai ThirunaalKandha, it’s the auspicious day of the ‘Karthigai’ festival at your doorstep.
Unnai Kondaadum Manadhil Inbam Serthida Varum NaalIt’s the day that brings joy to the hearts of everyone who celebrates you.
Arogara‘Arogara’, a sacred chant of praise to the Lord!
Kandha Un Vaasalile Karthigai ThirunaalKandha, it’s the auspicious day of the ‘Karthigai’ festival at your doorstep.
Unnai Kondaadum Manadhil Inbam Serthida Varum NaalIt’s the day that brings joy to the hearts of everyone who celebrates you.
Unnai Kondaadum Manadhil Inbam Serthida Varum NaalIt’s the day that brings joy to the hearts of everyone who celebrates you.
Unnai Kondaadum Manadhil Inbam Serthida Varum NaalIt’s the day that brings joy to the hearts of everyone who celebrates you.
Inbam Serthida Varum NaalThe day has arrived to fill our lives with joy.
Inbam Serthida Varum NaalThe day has arrived to fill our lives with joy.
Kandha Un Vaasalile Music Video
A festive call to worship defines the Kandha Un Vaasalile lyrics in English. The Kongu Nattu Thangam track unites celebratory imagery with accounts of divine intervention. Lyrics translation reveals how rituals honor Murugan’s mythical victories and grace.