KANMOODI THIRAKKUMBODHU LYRICS MEANING – SACHEIN (2005)

Kanmoodi Thirakkumbodhu Song Lyrics for Vijay’s Tamil movie ‘Sachein’ is a romantic track. Read the English translation and learn the meaning of lyrics to Kanmoodi Thirakumbothu. Devi Sri Prasad is the composer of music, as well as the vocalist. Na. Muthukumar has penned the verses.

kanmoodi thirakkumbodhu lyrics english meaning
Song Name: Kanmoodi Thirakumbothu
Album/Movie: Sachein (2005)
Singer(s): Devi Sri Prasad
Lyrics Writer(s): Na. Muthukumar
Music Director(s): Devi Sri Prasad
Actor(s): Vijay, Genelia

SACHEIN MOVIE | KANMOODI THIRAKKUMBODHU LYRICS ENGLISH TRANSLATION

Kanmoodi Thirakkum Pothu Kadavul Ethire Vanthadhu Pola
Adada Yen Kan Munnadi Avale Vanthu Nindrale
Kudai Illa Neram Parthu Kotti Pogum Mazhaiyai Pola
Azhagale Ennai Nanaithu Ithu Than Kadhal Endrale

When I opened my eyes like god appearing before me,
She appeared before my eyes.
Like caught in a heavy downpour without an umbrella,
You drenched me in the rain of love.

Theru Munaiyai Thandum Varaiyil Verum Nal Than Endrirundhen
Devathaiyai Parthathum Indru Thirunal Engindren
Azhagana Vibathil Indru Haiyoo Nan Matikonden
Thappika Vazhigal Irundhum Vendam Endren

Till I met you, All my days were listless.
After meeting her all days have become festivals.
I’ve got involved in a beautiful accident.
Though there were ways to escape, I willingly gave it up.

Un Perum Theriyathu Un Oorum Theriyathu
Azhagana Paravaiku Peyar Venduma
Nee Ennai Parkkamal Nan Unnai Parkkindren
Nadhiyil Vizhum Bimbathai Nila Ariyuma

I don’t know your name. I don’t know your place.
A beautiful bird doesn’t need a name.
I’m looking at you without your knowledge.
Can the moon know the image on the river water?

Uyirukul Innoru Uyirai Sumakkindren Kadhal Ithuva
Idhayathil Malayin Idaiyai Unargindren Kadhal Ithuva

I’m carrying a life inside my life Is this what you call love?
The burden on my heart Is it love for you?

Kanmoodi Thirakkum Pothu Kadavul Ethire Vanthadhu Pola
Adada Yen Kan Munnadi Avale Vanthu Nindrale

When I opened my eyes as a god appearing before me,
she appeared before my eyes.

Veedhi Ula Nee Vanthal Theruvilakkum Kan Adikum
Veedu Sella Suriyanum Adampudikkume
Nadhi Odu Nee Kuzhithal Meenukkum Kaichal Varum
Unnai Thottu Parka Than Mazhai Kudhikume

If you step on the road, even street lights will wink at you.
Even Sun will refuse to set.
if you bathe in the river, even fish will get the fever.
Rain will rush down to touch you.

Bhoogambam Vanthal Kuda Padharatha Nenjam Enathu
Poo Ondru Modhiyathale Pattendru Sarinthathu Indru

Even an earthquake can’t break my strong heart.
When a flower struck me, it gave in easily.

Kanmoodi Thirakkum Pothu Kadavul Ethire Vanthadhu Pola
Adada Yen Kan Munnadi Avale Vanthu Nindrale
Kudai Illa Neram Parthu Kotti Pogum Mazhaiyai Pola
Azhagale Ennai Nanaithu Ithu Than Kadhal Endrale

When I opened my eyes as a god appearing before me,
She appeared in front of my eyes.
Like caught in a heavy rainstorm without an umbrella,
You’ve soaked me in the rain of love.

Sachien Tamil Movie | Kanmoodi Thirakumbothu Music Video