NSLZ, Polarise, and Tom Hengst create ‘Kann nix sehen’ with lyricists Aurelio Angulo Schnegg and Tom Bartels. Composers include Noah Salzwedel and Kraans de Lutin. This song paints a gritty picture of fast living and street danger.
Released: November 28, 2025
Kann nix sehen (fast life fast lane)
Nslz | Polarise
Kann nix sehen (fast life fast lane) Meaning & Lyrics (Nslz | Polarise)
Tom Hengst sings about Cartier glasses making his heart beat faster than fleeing police sirens. He describes carrying out actions that land others in prison. The lyrics show a life trapped within the system’s grip.
JaYeah.
Bitch Das’ Kein Sechzehn Zu Neun Ich Stepp’ Auf Beats Hart Mit PolarB#tch, this isn’t sixteen-by-nine; I step hard on beats with Polar.
Babygirl Gibt Mir Massage Nennt Mich Sweetheart Wie SodaBabygirl gives me a massage, calling me ‘Sweetheart’ like the soda.
Gibt Head Auf Sofa Tragt Nichts Als Neck ChockerShe gives h#ad on the sofa, wearing nothing but a neck choker.
Ein Paar Bruder Machen Cash-Geschafte Per MotorolasA few brothers handle cash deals over Motorolas.
Ich Hab’ Zu Viel Getan Wofur Andere Im Knast Sind (Aha)I’ve done too much that others are in jail for. (Aha)
Geld Hier Geld Da Weil Meine Sorten Zu Krass Sind (Ja)Money here, money there, because my strains are too potent. (Yeah)
Geld Hier Geld Da Weil Meine Sorten Zu Krass SindMoney here, money there, because my strains are too potent.
Wofur Andere Im Knast Sind Krass SindThat others are in jail for… it’s intense.
Fick Dein’n Party-Hit Trag’ Designer-CapsF#ck your party hit; I’m wearing designer caps.
Ich Mache Tracks Nicht Fur Fame Nur Fur S-Klassen Und CashI don’t make tracks for fame, only for S-Classes and cash.
Guck Ma’ Polar Am Beat Heisst: Ot Jogger Und Viel IceLook, Polar on the beat means: w##d, joggers, and lots of ice.
Erkenn’ Zivis An Den Schuhen Und Dreckshosen Von Levi’sI recognize undercover cops by their shoes and dirty Levi’s jeans.
Leichen Und Zombies Kochen Wieder AufCorpses and zombies are cooking up again.
Wahrend Reiche Die Plomben Offnen Im Restaurant (Haha)While the rich pop corks in the restaurant. (Haha)
Ich Vergreif’ Mich Im Ton Wenn Beamte Was FragenI speak out of line when officers ask questions.
Doch Bau’ Ich Ein’n Beat Sitzen Sounds Wie Balladen (Ja)But when I build a beat, the sounds hit like ballads. (Yeah)
Lu-Luxuswagen Gold Und Brillen Von CartierLu-luxury cars, gold, and glasses from Cartier.
Lasst Mein Herz Schneller Schlagen Als Sprinten Vor Siren’nMakes my heart beat faster than sprinting from sirens.
Ka-Kann Nix Seh’n Denn Ich Bin Gefangen Im SystemCa-Can’t see a thing, because I’m trapped in the system.
Wenn Der Satan Dich Lockt Und Du Versuchst Zu Widersteh—When Satan lures you in, and you try to resist—
M-U PortemonnaieM-U wallet.
M-U PortemonnaieM-U wallet.
M-U Portemonnaie Lu-LuxuswagenM-U wallet, lu-luxury cars.
M-U Portemonnaie Lu-LuxuswagenM-U wallet, lu-luxury cars.
Gold Und Brillen Von CartierGold and glasses from Cartier.
Lasst Mein Herz Schneller Schlagen Als Sprinten Vor Siren’nMakes my heart beat faster than sprinting from sirens.
Ka-Kann Nix Seh’n Denn Ich Bin Gefangen Im SystemCa-Can’t see a thing, because I’m trapped in the system.
Wenn Der Satan Dich Lockt Und Du Versuchst Zu Widersteh—When Satan lures you in, and you try to resist—
Ka-Kann Nix Seh’nCa-Can’t see a thing.
Spiel’n Mit Dem Feuer Verbrenn’n Die Finger NichtPlaying with fire, but we don’t burn our fingers.
Meine Dms So Voll Mit Girls Du Denkst Dass Es Tinder IstMy DMs are so full of girls, you’d think it’s Tinder.
Huh Jump’ Vor Cops Als Gab’s Kein HindernisHuh, I jump in front of cops like there’s no obstacle.
Mir Geht’s Gut De-Denn Ich Mach’ Geld In Der FinsternisI’m doing good, be-because I make money in the darkness.
Fick Dein’n Rap Und Dein’n A&R Du Kleiner SchwanzF#ck your rap and your A&R, you little d#ck.
Dein Konzept Voller Junkies Gekleidet So Wie PunksYour concept is full of junkies dressed just like punks.
Das Geht Von Doppel-H Runter Bis M-U-CThis goes from ‘Double-H’ down to M-U-C.
Der Batz In Mei’m Portemonnaie Noch Bunter Als CSDThe cash in my wallet is even more colorful than CSD.
Fast Life Fast Lane Und Ich Wechsel’ Nicht Die SpurFast life, fast lane, and I don’t switch lanes.
Fast Wechsel’ Nicht Die SpurFast, don’t switch lanes.
Life Wechsel’ Nicht Die SpurLife, don’t switch lanes.
Fast Wechsel’ Nicht Die SpurFast, don’t switch lanes.
Fast Life Fast Lane Und Ich Wechsel’ Nicht Die SpurFast life, fast lane, and I don’t switch lanes.
Dir Ist Nichts Passiert Doch Musst Wochentlich Auf KurNothing happened to you, yet you need weekly therapy.
Ich Brauch’ Geld Deshalb Liegen Wieder Brockel Auf Der UhrI need money, so there are chunks on the scale again.
Mit Tommy H Wir Steh’n Stramm Und Ihr So Wie StockelschuheWith Tommy H, we stand firm, while you’re like high heels.
Lu-LuxuswagenLu-luxury cars.
M-U-C Portemonnaie Lu-LuxuswagenM-U-C wallet, lu-luxury cars.
M-U-C Portemonnaie Lu-LuxuswagenM-U-C wallet, lu-luxury cars.
M-U-C Portemonnaie Lu-LuxuswagenM-U-C wallet, lu-luxury cars.
M-U-C Portemonnaie Lu-LuxuswagenM-U-C wallet, lu-luxury cars.
M-U-C Portemonnaie Lu-LuxuswagenM-U-C wallet, lu-luxury cars.
M-U-C Portemonnaie Lu-LuxuswagenM-U-C wallet, lu-luxury cars.
Kann nix sehen (fast life fast lane) Music Video
The Kann nix sehen lyrics translation shows high-stakes tension between luxury rewards and risky choices. It reveals a cycle of adrenaline and consequences.