Kannala Kannala Lyrics | Translation | Thani Oruvan | Jayam Ravi

kannala kannala lyrics translation Thani Oruvan
Song Name:Kannala Kannala (The Melting Point of Love)
Album:Thani Oruvan (2015)
Singer(s):Kaushik Krish, Hiphop Tamizha, Padmalatha
Lyrics Writer(s):Hiphop Tamizha
Music Director(s):Hiphop Tamizha
Video Director(s):Mohan Raja
Actor(s):Jayam Ravi, Nayanthara, Arvind Swamy
Record Label: (P) 2015 Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd.

THANI ORUVAN | KANNALA KANNALA SONG LYRICS | ENGLISH MEANING

Nenjorama, Oru Kadhal Thulirumbodhu,
Kannorama, Sirukanneer Thuligal Yeno,

When love emerges in my heart.
Why do my eyes fill with tears?

Kannalane En Kannal Unna, Kaidhakida Nan Neichene,
Kaneerile Oru Mai Polave,
Unnodu Sera Thudichene,

I planned to mesmerize you with my eyes.
Like the eyeliner moistened with tears, I craved to merge with you.

Manasula Poongathu,
Nee Pakum Thisaiyil Veesum Bodhu,
Namakkunu Oru Desam,
Adhil Iruvarum Sernthu Onna Vazhvom,

My heart goes crazy when you look at me.
A world of our own, where we live together.

Kannala Kannala En Mela En Mela, Theeya Yerunjiputa,
Solladha Sollala Ul Nenjil Yeno, Kalavaram Purinjiputta,

The look in your eyes conveys your love like a blazing fire.
My heart has gone crazy over the words you conveyed in silence.

Kadhal Ragam Nee Dhane,
Un Vazhvin Geetham Nan Dhane,
Kadhalodu Vazhvene, Indha Vazhvin Ellai Ponnallum,

You are the beautiful melody of love. I am the song of your life.
I will live forever in love, even when everything leaves me.

Marandhadhillai En Idhayam, Unnai Ninaikka Muppozhudhum,
Karayavillai Un Idhayam, Kalangugirene Yepozhudhum,
Kalangugirene Yepozhudhum, Kadhalinale Ippozhudhum,

My heart never forgets to be in constant remembrance of you.
Your heart never melts. I shed tears every time.
I shed tears every time even now for our love.

Jannal Oram Thendral Katru Veesum Bodhile,
Kangal Rendum Kadhal Oodu Pesum Bodhile,
Iyarkai Adhu Viyandhidume, Un Azhagil Dhinam Dhiname,

When the gentle breeze flows in;
When my eyes express love;
Nature is amazed at your beauty every time.

Mazhai Varume Mazhai Varume,
En Manadhukul Puyal Varume,

It rains, it rains.
My heart starts racing!

Manasula Poongathu,
Nee Pakum Thisaiyil Veesum Bodhu,
Namakkunu Oru Desam,
Adhil Iruvarum Sernthu Onna Vazhvom,

My heart goes crazy when you look at me.
A world of our own where we live together.

Kannala Kannala En Mela En Mela, Theeya Yerunjiputa,
Solladha Sollala Ul Nenjil Yeno, Kalavaram Purinjiputta,

The look in your eyes conveys your love like a blazing fire.
My heart has gone crazy over the words you conveyed in silence.